Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
løvefod —låddenkløver 519
løvefod, 110. J, T. 12, en plante, al-
chemilla vulgaris L. (Ålborg).
løvekule, no. i ævent. kastes helten
i en 1 —, for at blive sønderrevet, Kr.
V. 198, Kr. Æv. 118, 111. 238, jfr. Wig-
strdm I. 267, Sagor s. 72, Arnås 11. 421,
Daniels Bog VI. 8 ; ellers i sagaer er det
en ormegård.
lovemælk, no. i ævent.: han kunde
ikke komme sig igen, for han fik 1 — atio
drikke, Kr. Æv. 118, III. 196, jfr. Asbj. I.
304, Mhoff 417.
lover, no. se lever.
løvetand, no. J. T. 124, en plante,
leontodon taraxacum L. (Thy), jfr. loppe-
rose.
lowtoha’k de (Fanø)
sagtens på grund af
Ibwfal é best. -falcio
løvetobak, no
en slags skråtobak,
handelsmærket.
løvfald, no.
(Vens.) = rgsm.
løvfrø, no. en frøart, hyla viridis,
er alm. i Sundeved, i den er et ben,
som kan bruges til gillekrog (s. d.), jfr.
Sgr. VIII. 86. 242 (Nustrup s.), dens skrig
i ord se Pomm. Volksk. I. 68.
lovn, no. se levn, logn, lån; uo. se
levne, 3. låne.
Ibvnet, no. se levned.
lovr, uo. se levere.
løvs, no. uo. se løftes.
løvsensmerler, no. flt. se levneds-
midler.
lovstikke, no. se lostilk.
lovt, no. uo. se løfte.
lovter, no. se lygte.
lovuer, no. se levende vare.
lovven, uo. se løbne, lyve.
lovvi, to. se levende.
lå-; ord, som ej findes, søges underbo
lo-.
lå-, no. se lad, lade, lod; uo. ft,
se ligge.
låbsk, to. se løbsk.
låd, uo. se lade, lagt.
låd, no. lø æn lø9n, også de
(Vens., Sall.); løj de (Horn. h.); låd el.
låj (Hvejsel); låj de (Andst, vestslesv.,
Testrup, Søvind); lo de (Thy); loj [^dé]
(Agersk.) — 1) fårenes forårsuld = lødiå
(Thy), jfr. Wigstr. Folkseder s. 24 ,vår-
ullen kallades loen " ; løsn æ så stræri å
arhec, defår sæhr mæ jan de, hives mæ
wel sæl no; lødn æ så felcsrø; mæ latc9
tf.
lø
tnjést trøj9r å lø, få de ær ene så slemt
te å krømpas Mh felcas som uhn (Vens.).
— 2) låddent, langt græs på marken:
æ låj hæhr lædt æ fråst u (Ang.), se
lådden.
lådden, to. lojdn flt. lojdn (D., vestj.,
Thy, Rand.); tøjan (Mors) ; låJ9n {knåsi)
\
låjdn flt. låjdn (Søvind s., Viby, Elsted);
låJ9n (Agersk.); låjn (Bradr., Ang.); Iø9n
itk. -t flt. Iø9n (Vens.); lo9n (Sams) —
1) = rgsm.; besat med låd, hår, alm.;
„i Up å e sot løn skej", Grb. 8. 33, en
lap af et sort låddent skind. — 2) fig.
om msker: upåUdelig, falsk, i mange
talemåder: æn loJ9n hun, krahå’t, pro-
fæ’s9r (D.) ; så låJ9n som æ row (vestj.),
som et får (Sønderj.) ; han æ låjsn in9ni
(Agersk.); han æ så loJ9n, 9n ka plok
ham, el. 9n ka klep ham, el. klep ham
lånt niJ9r i æ hals (vestj.); — te han
ka go imni falk mæ sku o træsk9r g
(Lindk.); do æ tar ldJ9n lisom Per Tud9s
fan9k9r (D.), hentydningen ukendt; der
æ nu låj9nt ve’ ham (Søvind s,); vefi, de
låJ9n ui (sts.) gore modstand; „di kate
ham ene onc hj de løn skwdlmejst9r, å
løn skul hqj nåk wær håd9 en å U9n"
,
Grb. 196. 3; hqj æ lø9n Ignc nir i halsi
(Vens.); hons æ de, dær æ lø9nt fåru9n
å lø9nt fårej9n å cø der imH? svar:
æn kow mæ kal (sts.); de wår æn I6j9n
spel (D.) noget uhæderligt; jfr. side; også
om vejret: de siJ9r nåiv9t lojn ud i æ væjr
(D.) usikkert; jfr. Aasen loden, isl. loåinn.
Lådden-Anders , no. navn (s. d.)
til præst, når man er ombord ; se J. Saml.*-
I. 51 hos Fiskere (Vens.); jfr. Anderser.
låddenbær, no. Iø9nbær é best. -9
flt. -bær (Vens.) ; løJ9nbær (Mors) — store,
lodne stikkelsbær; busken kaldes: lø9n-
bærrics (Vens.).
låddenfelt, no. lojsnfælt æn (vestj.)
en upålidelig person.
låddenfod, no. i tim. : låJ9n for ær
et gåt mor (vestsl.) o: at møde en (et
dyr), der har lådden fod, er lykkeligt.
låddenfår, no. forblommet udtryk
i en mørk tale: hæjå, Maqdalenå, lok
ldJ9nfgr ud, hæjs9n kom9r røbij9n (ræv)
o tår jomfru Tåt (hone, gås) (vestj.), om
hunden; = 1— fod?
låddenkløver, no. J. T. 245, en
plante, en kløverart, trifolium arvense L.
;
„lojenkløver* (Rkb.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
