Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
574 mellemmadsbed—mellemstue
— „nej er ed ikke!" — „jow er ed så!"
Sgr. XI. 17G.545, el. „ske hwes, ské hwas,
shk méldsr te pas, ær 9 méldddaivs?"
— „Næj, de ær9nc!" — „jow de ær" osv.
(Vens.).
mellemmadsbed, no. æ mælrnas-
bij9d (D.) arbejdstid med heste fra mel-
lemmaddags til nadver; se 2. bed.
m.ellemmadsklud, no. mæhnaskluå
æn (D.) klæde til at svøbe maden i,
bruges af hyrder.
miellemmadskurv, no. mæhuarskåra
æn (Agersk.) en kurv, bunden af halm,
til at bære mad ud i marken.
mellemmadstid , no. mælmadstij
(D.); tnelmajsti (Søvind s.) — den tid,
der spises mellemmad, jfr. mellemmad-
dags.
m.ellem.m.adstyv, no. mælmadstyw
æn (D., vestj., østj., Agersk.) en løbebille,
carabus violaceus, der søger til mad-
kurvene; hornene tager de store biller,
holder dem med et par fingre og siger:
mælmadstyw, hå do mumd i di lyw,
hå do hor i di man;
hå do løst, så kom an,
spøt bip, æjsan ska do mest di lyw! (D.),
el. m—, hå do grød i di lyw,
spøt hig, æjs9n omå’n æ klåk syw
ska do aw mæ di lyw! (D.);
se Fh. Bondeliv s. 323; en lign. remse
Revue d. Tr. Pop. 1. 171, Folkl. Journ. V.
89 (Cornw.); jfr. ostetyv, tærbider.
mellemm.and, no. mæUmman æn
(D.) — rgsm.; fremmedord.
mellemmos, no. se øl.
mellemmål, no. mælmål el. mæn-
mål et (Sundev. ; Ang.); mænmål (Hojst
s., Slavs h.) := mellemmad 1, jfr. mål,
måltid.
m.ellemplat, no. mætplat el. mæl-
prat æn -prat (Andst, Lindk.); mætprat
æn (vestj.) — en mellemvæg i en mergel-
grav, skærvæg, mellemgulv; i en slags
remse hedder det: „goda’w! Jakob Lij
æ mi nawnl’’ — „hwor æ do frå?"’ —
A hår væn dw9r i Bæk9 (en by) krumr
te møl, dæ wår æ smor dyr, vi hå væn
ve å kast mærqsl, — mi kun hå §or
bas9l, — æ mætplat æ fåUn; vi ka et
kom te æ hål (mergelhullet) få smad9r
o skit (Andst).
Mellemiport, no. „Mælport" er en
grumme gammel jordvold, der nu på ny
er opført, den strækker sig fra Endel
(Albæk s., Sæby) til Birkelsevejen og der-
fra halvvejs til Ålborg-Tisted vejen, Kr.
Sagn III. 63. 3-23.
mellemregning, no. mæl9mræjn9ri
æn (D.); mél9mren9ii i hest. -i flt. -9r
(Vens.) = rgsm.
mellemsals, no. mæl-sals et hest. -t
(Torring v. Kanders) køkken, jfr. Kr. Alm.
III. 17.34, se sals.
mellemside, no. mætsi æn (D., vestj.)
sideflæsket på svin, mæl æ høst o æ
båw (D.).
mellemskarv, no. mælskar9 (D., Sal-
ling) — 1) stykke tømmer el. andet, som
er skarvet ind mellem to andre, således
på stangtømmeret ved ålestikning : skaftets
midterste stykke, der er øget ind mellem
over- og nedervol. — 2) mellemtid, * dæn
20 m— (D.).
mellemskjæl, no. [mælskæl æn]
(vestj.); mélskél et (Elst.); nu var stue-
hus og lade delt på midten ved et meld-
skjæl, Kr. VI. 121 o: skillevæg; ,mell-
skelle å bæsninge", Jyd. I. 70. i, træværket
mellem køernes båse.
mellemskjørt , no. mætskywt æn
(vestj.) det næstyderste skjørt.
mellemskriven , no. mælskryw9n
(vestj.) korrespondance, det, at der går
brev mellem to personer; have noget
m— med Oles horn, Kr. VIII. 175.
mellemskræp, no. — 1) i æ mæl-
skræp (Ribe egn) på skellet mellem to
ting, marker el. lign.; et dyr drives i
mælskræp (vestslesv.) o: ind gennem en
snævring, hvor hyrderne straffer det ved
slag af kastekæppen. — 2) æn mælskræp
(D.) person, som bærer sladder mellem to.
mellemskræppe, uo. i udtr. å mæl-
skræp æn how9d (vestslesv.): to hyrde-
drenge får dyret til at løbe imellem dem,
og så slår de det fra begge sider med
deres kluntekæppe for at straffe det.
mellemskulde, no. fladfisk af mel-
lemstorrelse, nævnes også mejlskulde
(Ribeegn), se Mb. under samrask, skulde.,
mellemst, to. de mehst el. mélmdsti
(Vens.); de mælemst (D.); mehst (Elstec
s.) — rgsm.
mellemstue, no. mélstdw æn bestj
-9n (Vens.) storstuen, når den er belig-
gende mellem to andre stuer; se vester-,]
østerstue.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
