Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
negl 681
93.3()lflg, 304%., jfr. Grimm Myth.^- II.
1092, Strackerj. 11. 24.287, Wultke nr. 71
;
hvo som i verden vil lykkelig være, skal
sine negle på fredag afskære (Mors);
skærer man negle fredag, får man en
glad sondag, Thiele Overtro nr. 130, jfr.
Wolf Beitråge 1.238.455; negle må ikke
klippes el. skæres sondag, så får man
fortræd hele ugen (veslslesv.) ,
jfr. Sgr.
3U. 22 (Norge), Folkev. XI. 390.182, Sande
II. 242; neglestumper må aldrig bort-
kastes, men skal brændes el. nedgraves,
se Thiele Overtro nr. 732, J. K. 353. 1042,
Sgr. 1 V. 8 1 . 32, jfr. Gasl. s. 49, Liebr. Volksk.
319.48 (Norge), 330.152 (sts.), Folkev.
XI. 390. 182, VIII. 405. 7, da hekse kan
gore fortræd med dem, jfr. Thiele Folkes.
II. 101, Krauss Hexensagen s. 26 a, 44 a,
111. 172. .32, IV. 83. 32, Kr. IV. 382. 398, lo Andree Parall. II. 13 (Vilde); sammenlign
J. K. 353. 1046, Strackerj. II. 22. 282, Busch
Volksgl. s. 13, V^uttke nr. 06; el. man får
gigt, Sgr. III. 232. 32; bulne fingre, Sgr.
IV. 47. ,32; så gror de ud med sorg, Sgr.
IV. 81.,32; så falder en blodsdråbe fra
Jesu hjærte for hver negl, Sgr. VIII. 93.
303.300; så skor fanden sine træsko med
dem, Kr. IX, 49. 539
:
„fanden kunde ikke sejle,
forend han fik sondags negle
søndas nejl å mandas nol,
di go ål dæn fåiræj, vi i æn uq ka tol
(Tåning), jfr. Sgr. VIII. 177. 699,
se Nicolaiss., Nordl. III. 14, må ej klippes
om aftenen, ligeså Folkev. VIII. 470. 48,
Liebr. Volksk. 324. 83 (Norge) ; ej torsdag,
Wigstr. 1. 125, Cavall. Wårend 1. 188, Gasl.
s. 49; skal skæres torsdag, om det er
pålideligt, Sgr. VI. 66.614 (Fyn), Kr. Sagn
Cavall. Wårend 1. 118, Tylor Anf. 1. 115,
Hartl. Science s. 29, Lang, Myth I. 95,
Pers. II. 138, Black s. 16, Wolff N. Sag.
s. 370 ; sligt kan afværges ved at neglene
klippes over kors o: først hojre hånds
og venstre fods, dernæst venstre hånds
og hojre fods, J. K. 353. 1043, jfr. Busch
Volksgl. s. 40; æder en gul hone de
bortkastede neglestumper, får den person,
20 de er komne fra, gulsot, Sgr. IV. 192.32;
negle og hår henlagte under allerdug.
Bang Præstgdsl. s. 231 ; under dortrin i
stald fandtes et honseæg, menneskenegle
og øghår til trolddom (Vens.), medd. af
E. T. Kr., jfr. Runa II. 3; med personers
afklippede negle øves sympathikure; et
barns negle fra hojre hånd og venstre
fod svøbes i en klud og puttes i et hul
på et træ, Kr. IV. 348. 26, således hel-
IV. 023.93; ikke fredag el. sondag, Harl. 30 bredes engelsk syge; el. også kommes
Se Wilk. Lancassh, Folkl. 08. 153, Hender-
son 17 ; ikke fredag, Liebr. Gervas. 234.171
(Frankr.), Folkev. VIII. 453.17 (Norge),
Folkl. V. 338 (Engl.), Am. Folkl. IV. 153,
Rivista 1. 458. 035 ; hvad man klipper af
neglene må khppes i småstykker, Sgr.
VIII. 93. 299, „at fanden ej skal have
noget at sko sine træsko med" (Skel-
skør), da heksene ellers beslår deres træ-
barnets neglestumper i et æg, der læg-
ges i en myretue, Thiele Overtro nr. 491,
jfr. Sundbl.2- 382, Wigstr. II. 273; med
urin i flaske, Mélus. III. 278, IV. 320;
koldfeber helbredes ved at den syges
negle samles i en klud, som bindes på
en levende krebs, der sættes i vandet,
Thiele Overtro nr. 428, jfr. Urquell I.
19.9; Hardwick s. 103: på en ål; hund
sko med dem, Sgr. X. 11. 14, jfr. Liebr. 4o gives på brød negle af forgjort person,
Volksk. 307. 308 (isL), se Arnås. H. 3,
549, hvor der også omtales, at djævelen
bygger Jigskibet* af negle, sign. Gylfa-
ginning k. 51, Naglfar, bygget af døde
mskers negle; Grimm Myth.^- 11.775, Thiele
Overtro nr. 732; sign. Urquell VI. 191
(Sverrig), Mélus. I. 549 djævelens bæger
af neglestumper; de afklippede negle-
stumper skal den døde have med i gra-
J. Saml. IV. 117. 18, jfr. Wigstr, IL 270
udsat til fugl, Meyer Aliergl. s.l03, Heppe-
Soldan 1. 08 (antikt) ; afskæres mands
negle og sættes i naverborhul og til-
proppes, slår han ej sin kone, J. Saml.
IV. 102. 147; man må aldrig bide sine
negle, de er giftige, Kr. IX. 49. 54^0; når
man skraber spåner af neglene og kom-
mer dem i stærk drik, bhver den, som
ven, Sgr. VIII. 93. 307, Kr. Sagn V. 608.49; bo drikker deraf, stærkt beruset og ustyrlig
når neglene er skåret el. klippet, skal
man med kniv el. saks skære el. ridse
i træ, ellers kan hekse gore fortræd, Kr.
IV. 399.572, IX. 50.543, jfr. Liebr. Volksk.
(D., Malt), jfr. Mélus. 11.483. 4 b (Frankr.),
afskrabningen er giftig, Folkl. Record IV.
130 ned. (Indien), sign. Strackerj. 1. 72.87,
Z.f.M, IV. 47. 4, 179.28; derfor dødninge-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
