Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
752 opløben—oppustet
guw9 el. rey, åp- i æ skåw, opvækst af
unge træer (Malt). — 2) et oplåf (vest-
slesv.) lille indskæring af en å, f. eks.
hvor en grøft går ud i den.
opløben, tf. æ hyk æ dplåvm (D.)
byggen er kommen op, har vist det
første gronne blad over jorden.
opløber, no. åplæv9r æn -9r (Malt,
D.); oplqvdr æn (Agersk.); oplæf^r æn
(Bradr.) en lægte, der rejses lodret, hvor lo
der er for langt mellem sparrerne; rejses
i gavlen på hammerbjælken (s. d.); da
det første par sparretræer rejses et par
alen inde på bygningen, slås der i gavlen
tre lægler op, en ved hver sidemur, en
midtfor gavlen, således at der fra toppen
af det første par sparretræer kan lægtes
igen på dem til det skrå gavltag.
opløbs, to. hun vår så oplåfs, te de
vår kræsik (Vlb.) hidsig.
opløse, uo. åpløs -løs9r -løst -løst
(Vens.) = rgsm.
opmålet, tf. åpmål (D.) forsynet
med ny maling.
opmand, no, åpman æn (D., vestj.);
åpmqj i (Vens.) = rgsm.
opmål, no. åpmpl æn (D. , vestj.);
åpmdl é (Vens.) tillæg til tiende, som
vederlag for kornets svind.
opmålt, tf. åpmpl (D.) = rgsm. 30
opnakket, tf. æ hæst ær årddntliq
’
åpnakdt (D.) raske, springske. i
opnævne, uo. åpnown, tf. åpnowii ;
(D.) = rgsm.; han ær åpnown atsr hans
får (D.); no ka do gåt dø, få np æ do
åpnæwnt (Agger) siges til den, efter hvem
et barn har fået navn; en vittighed er,
at man kalder på en; når han svarer,
slår man en fjært og siger: np a do
åpnown, no ka do dø! (D.).
opnå, uo. åpnow -ør -note -noyoød
(Agger) = rgsm.; to. åpnpdh (Vens.);
åpnomU (Agger).
oppakning, no. åppakndy i (Vens.);
„haj sijr i hejst mk ful åp- , dé sto
hdj9n we galiøn" , Grb. 183. 14 = rgsm.
oppasser, no. åppassr i best. -i flt.
-9r (Vens.); åppas9r æn -ar (Malt) hånd-
langer ved arbejde; do ska ålti ha dæj
æn åppas9r (Malt) o: en, som varter »o
dig op; officersoppasser.
1. oppe, bio. åp (vestj., Agger) ; op
(S. Hald) ; 09p (Agersk.) = rgsm. ; op po
ldwt9t (S. Hald) ; sed åp om æ nat, vær
åp (D.) o: oven senge; a hor en row
hwic9n åp héh nir (Vens.) o: hverken
oven senge el. i seng; æ suml, æ mon
ær åp; æ dar stor åp (D.); han ær dp
O: er stået op; han ghr dp o: ligger
ikke tilsengs (Søvind s.); åp åpå ldwt9,
åpå hukst; wejan ær åp o: oplukkede;
a war åp læy ijqs; åp å nir (Vens.)
0: allevegne, se søgen; han war åp i æ
wan (vestj.) o: på færde, hvor det gjaldt,
også om fulde.
2. oppe, uo.
åp -9r -9t (D., vestj.) ; tf. åp9r (Vejr.)
;
åp -9 -9f (Søvind s.)
;
dp -9r -9 -9 (Vens.) —
1) yppe klammeri: dæ^ dæ slor amn
sla el. skral, han åp9r æ klam9rij (Vejr.)
;
dæn dæ slor ijæ’n han åp9r æ slaw (vestj.)
;
bringe for lyset hvad der er skjult (Sø-
vind s.). — 2) åp sæ (Mors, vestj.); åp
S9 (Søvind s. , Vens.) ; 09p sæ (Agersk.)
tage sig sammen, bryste sig; åp sæ lisom
æn muws (el. æn tus) i æn stårkre (Ag-
ger); jfr. ovre sig.
oppedas, udro. ojo^das.’ (Søvind s.);
åp9das (Lild s.) udråb, idet man løfter
noget; upødaslka do stp åpå bjén! (Vens.)
;
åpølas el. yp9las ! (Andst) kan siges, når
man løfter et barn op; åp9das el. —da
(Elst.).
oppermand, no. bp9rmaji best.-m(j;f
flt. -mæj9r (Vens.) ophavsmand, anstifter;
åp- i lam, den som fører ordet, mest i
nedsættende betydning; hwæm mon dær
hd wat o — får å slo dæJ ruw istø’c9r?
se kassemester.
oppesæde, no. opsær (vestslesv.)
oppesidden ved lys vinteraftener; np 9r
æ opsær h9gynt; i gi. dage hørte opsædet
op tre, hojst fire uger efter Pedersdag
(s. d., vestslesv.); i omegnen af Kliplev
begyndte opsædet ved Kliplev efterårs-
marked og ophørte med forårsmarkedet
;
begynder Mikkelsdag: ve Pæprsdaw sku
vi ha nåd9r o isæ’fi ve lys awt9n (D.),
se aftensæde.
oppomret, tf. åppom9r9t (vestj.) op-
svulmet om msker og dyr.
opprillet, tf. åppreht (D., vestj.)
= opklattet.
oppusen, tf. o— i ansigtet, op-
hovnet (Mors) Mb.
oppustet, tf. åppumst (D.); åp— i
æ ans9qt (D.) = rgsm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
