- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 2. Bind. I - P /
811

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pesthSj— Pharao 811
Fr. Sagn s. 75; Ons Volksl. VII, 55: pige
med krone af ild (Litt.); p- medfører
bog, hvori navne på dem, som skal dø,
se Faye s. 129; Knoop Ps. s. 305; p-
narres op på fjæld, Nordlander Sagor
s. 68; trold dræber den ved nedtrillede
slene, Folkl. Journ. I. 363 (Norge); den
stenes, Mélus IV. 398, se Filostr. Apollon.
IV. 10; standses af å, Arnås I. 663; ved
offer af levende msker.^ se Thiele II. 63
;
Arne Slagelse s. 30; J. K. 120. 17; Afzel.
IV. 181, Hofb. s. 122; Knoop Ps. 122;
indkiles i hue, Z. f. M. II. 83; P. Volksk.
IV. 49; Strackerj. II. 165. k; holdes ude
ved plqjning om sted, Knoop Ps. 121;
ingen p-, sålænge rødt alterklæde i kirke,
Kr. Sagn III. 196.83; når bryllup står mel-
lem grave, Urquell V. 187; breve lagdes i
p-tid under sten, Faye s. 130; penge i
hul på sten, Denh. Tr. II. 212; folk som
blev syge, nøs, II. 704.33, Kr. VI. 228.311,
VIII. 333. ,571 ; der blev kun en snedker
tilbage i Klim, tre horn i Vilstrup ved
Vejle, to par ægtefolk i Hellevad ved
Åbenrå, Thiele II. 59. 62 ; kun to tilbage
i Låsby og Ballerup, J. K, 119. 13; to i
Snejbjærg, en dreng i Tvis, Kr. III. 333.
456-57; en i Roum, Kr. IV. 271. 393; to
i Torning s. 73. 104; to koner i Tapdrup,
Kr. VIII. 333. .571; tre familier i Husby
nr. 576 ; alle døde ud i Harridslev ved
Randers nr. 573; Verst fik navn af, at
det var den vesterste by, hvor pesten
rasede, Egtved af, at der var kun ét
par ægtefolk tilbage, Ødsted af at byen
blev øde nr. 575, jfr. VI. 65. 93; Sgr. III.
85. 263. 217. 1129; M. Skrædder s. 6;
tager alle med sig, Kr. Anh. 50. 116 flg.
;
JFærø 46, se Tvedten s. 85. 124;
Sande II. 99 flg. ; Aasen, Landsm. s. 56
;
Wigstr. 1. 239 ; Hofb. 1 76 ; Save, Åkerns S.
s. 23; Maurer Isl. S. s. 44. 96; Deecke
s. 89. (i4; MhofF 568. 529; Schindl. 168;
Heppe Sold. I. 227; Urquell III. 286 anm.;
Grimm Myth.2- 1133. 1139 flg. — III.
*•
347 flg.; Busch Volksgl. s. 139; Liebr.
Volksk. s. 354 m. henv., Folkl. Rec. IV. 65
;
Le Braz s. 63; vise om p- Mélus VIII. 260;
Sybille spår om kommende pest, Kr. VIII.
384.695; af lat. pestis, smitsom sygdom.
pesthoj, no. forhojning på kirkegd.,
hvorunder pestdøde er jordede, Kr. Sagn
IV. 572. 68.
pestilens, no. pæstslæ’ns æn (D.),
= pest, se Kr. Sagn IV. 566. 33; i udtr.:
de æ mæ æn p-, det er mig over måde
vederstyggeligt, jfr, lat. pestilentia.
pestilensurt, J. T. 357, en plante,
petasites officinalis, Moench, (nord for
Holstebro).
pestkule, no. sted, hvor pestdøde
begraves, se Kr. Sagn IV. 557. 80, se torn.
j
pestrod, no. der udleveres radix
10 taraxac. conc.
peten, to. petøns el. pet9n (Veps.),
pillen , altfor akkurat ; hqj æ sd p- ic9,
petle, uo, pet9l (Vens.), dele ud i
små portioner.
petring, no. petr9ti æn -sr (Malt,
Hmr., Mors, Thy); pedrari el. petrsri æn -9r
(Lem); pæjtrari^ pæjthri, petbfi æn -9r (D.);
petrefi el. pet9r i hest. -i (Vens.) ;
pæjt9r
hak. (Tved); petrum, pet9r æn (vestj.);
^^péjt9i2 æn(Agersk.);’pæjt9r æ«-ar(Sønderj.;
Bradr,); ^/i mursten, der lægges ind i
lagene for at skaffe forbindelse tilveje,
f. eks. ved opmuringen af hjorner; bruges
også om stene, der stryges nogle tommer
længere end de sædvanhge, så stenens
og petringens længde er i et, alt for at
det ene lags fuger kan komme midt
under det andet lags sten ;
jfr. græsk petra.
petroleiini, no. mam p9trol9om (D.),
80 = rgsm. ; også kan høres : p9tronul9 af
petra, sten ; oleum olie.
pette, no. pet æn -9r (vestj., Hanh.);
pet æn -9r (Vor h.); penis, vist kun om
msker ; dær æ flij9r pet9r som æ præst98,
æ dæjn hår åw 9n stump (vestj.); han
ær 9n ak9rå’t kål, han ggr et o slæv9r
hans pet i æ skit (vestj.); i pænere sel-
skab siges: hans tåi^\ i gam9l daw håd
di pet9r som plåwstaw o kot9r som Iij9r9
4" graw; æn kuti’pr gor moj te 9n stomp9
pet, kan siges, når noget måles (vestj.);
i en remse: pepr å pastinak9r, de æ
låri ^cet9r, jfr. Kr. Alm. IV. 123. 18; som
skæo. kan høres: æn brænvinspet (vestj.);
om fordrukken mand; gåde, se Sgr. IX.
j
108. 335; jfr. V. S. O. pit; mnt. pet Sch.

Liibb. , se pes, pik, pil, pilatus, pilk,
pillekok, piller, pintel, pys; hunde-, hø-,
præsle-, pråse-, ræve-.
f^o pettehoj, to. pethiw (Vejle), om korn
f. eks. de ær et ud9n p-.
I peverinelle, no. se pertentlig.
I
Pharao, no. se himmelhund, Israels
I
horn, Odins jæger, Røde hav, sælhund.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/2/0821.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free