Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
spurvegild e—spysk 511
^34.321, Sagn 11.267.81, Sgr.l. 108.431.33;
ellers siger spurvene til hverandre: „lyv,
tyv!«, Kr. IX. 81.27, Dyrefabl. 203. 491
;
jfr.Ndl. Volksk. 1. 83. 18, II. 68, Ons Volksl.
I. 97.8, Urquell VI. 216, II.^- 188, jfr. P.
Volksk. V. 42, Harl.Wilkins. 142; spurven
er med på rejsen til Rom, Gr. GI. d. M.
1. 223 ; den giver tiende , Kristensen
Sagn II. 263.51; i fuglevisen: „spur-
skov); ft. tf. spiJ9d (Lild s.); tf. spijdd
(Thy, Agger);
spi -9 -9 (Sundev.);
spi -9r spi spi (Valsb. ; Ang.) ; tf. spi9t
(Bradr.j. —
1) = rgsm. ; han hløw skit å skul te å
spij (Lild s.) ; ska do spij, så glæm et
o gåv! (vestj.); se brække 2. — 2) spij
ur (Agersk.), intr., vælde frem; jfr. Aasen
len skulde være skænkere", Kr. SkV. mspya, isl. spyja; mnt. spien, Sch. Liibb.,
s. 79.7, Sgr.VI. 227 lO; drikker sig fuld,
fanges af kat, Amins. VII. 102, P. Volksk.
II. 151.7; ævent. om sp-, Gr. KM. nr. 157;
brud bliver sp- bryllupsnat, Arnås. II. 425,
Maurer Isl. S. 285 ; ridder og kongeson
vælger mell. sp- og høg. Gering II. 154;
sp- bringer tidender, Munch Snorre 13.21
;
i en stedremse: „de Sporring [Sorring?]
(Dallerup s., Gjern h.) sparre", Kr. IX.
127.328; afvisende til den nysgerrige, der 20
sporger: „hvorhen?" — „a vil til Romsø
og skyde sparre, vil du med at samle op?";
, Sparre-Mads", øgenavn, Krist. Sagn VI.
353.00; besv. for at holde sp- borte fra
korn, Veckenst. Volksk. II. 243.6. — 2)
8par9 een best. -n; „hons war 9?" —
„9n gro spar9^ (Vens.) ; spar9 el. spari
(Hanh.) ; spar9 el. spardhwis (Andst h.)
;
vulva (alm.) ;
jfr. spar9kluk i (Vens.), for-
klæde; se fugl, hone, spink; bal]ihvæse;3o
jfr. Aasen sporv hak., isl. sporr, sv. sparf,
eng. sparrow; se blå-, bone-, grå-, gul-,
gård-, kilde-, knop-.
sparvegilde, no. i flere kommuner
på Als hersker den vedtægt, at hver
gårdejer skal nedlægge 60 spurve; hove-
derne af „gråsserne", spurvene, torres og
opbevares, til der bydes til „gråssegilde",
hver gårdejer møder op med sine, det
manglende antal betales, hvorfor udredes 40
musik og beværtning (Kolding Avis nr. 58,
1900, efter FIb. Av.).
spurvekok, no. se hedde 1. 575.36 b.
spurverede, no. sparire æn -9r (Ag-
ger); = rgsm.
spurvespink, no. sparspe^k ^^(Fjolde),
= ladespink.
spurveting, no. forsamling af spurve
;
CB grdsparø sæt9r sæ æt9r æ ræn i æ træ
å håhr spar9te’^ (N. Slesv.).
sput, no. uo. se spyt, spytte; spvol,
no. se spole ; spvor, no. uo. so spor, spore.
1. spy, uo.
spij -9r spij spij (D., vestj., Malt, Ager-
htsk speien, lat. spuere.
2. spy, no. spij de (Lild s. ; Agersk.)
;
spic el. spij best. -9 (Vens.). — 1) =
rgsm.; hvad der er kastet op; dær lo
så møj spij ud9n te hans sæti (Lild s.).
— 2) spyflueyngel på madvarer ; se tlue-,
frø-.
spy-ben, no. spijbim é (Vens.), tynd-
benet person.
spyd, no. spyjå æn spyjd (Agger);
spy et (Søvind); spy e he^L spy9 iW.. spy
(Vens.) ; = rgsm. ; de gi. smede bruger
æn spyd (spyr) til at slikke hul i lyrens
snude, inden ringen sættes i (D.); jfr.
Aasen, isl. spjot itk., se spir; hval-, hår-,
sølv-.
spydig, to. spyjdiq (Agger); spyjdi
(Vens.); — rgsm.; låneord, no. spyjdiqhiå
(Agger).
spy-ende, no. [spiæn æn] (Angel),
fugtig ende af agerland, se pisender.
spyflue, no. spic- el. spijftyw æn
best. -9n fit. -9r (Vens.) ; spijflow æn -9r
(Mors) ; spijflyw æn -9r (Agger) ; spifldw
æn -9r (Vejr., vestj., D. , Agerskov); =;
rgsm.; musca vomitoria; sp- på næsen
er i ævent. mærke på den rette, Krist.
VII. 268; djævelen i sp-s ham, Kr. Sagn
VI. 205. 91.
spyhul, no. spihwol æn -hwdhr (D.),
hullerne nederst i pumpetræet, hvorigen-
nem vandet suges ind.
spy-is, no. spiis de (Agersk.), is,
hvoraf der stadig vælder vand op, som
fryser.
spy-land, no. spilan de (Ang.), jord
med væld i.
spynd, to. spyn (Vind s.) , tynd i livet,
om heste og kør; de ær een spyh hun.
spyr, no. se spir, spyd.
spysk, to. æn spysk kål (Røgen),
spodsk; æn spysk tur o tæj (D.), hård,
streng tur; tvær, hård om msker og
ting; de æ kdlc ida’, hon swerp9r i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
