- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 4. Bind. Tillæg /
113

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dukke—dvalghjærtet 113
ved Kværndrup, skal hver juleaften have
rent halm, Kr. Sagn V. 90.375 ; sign. en
lille d- i foden af altertavlen i Slesvigs
domkirke skal hver jul have rent linned
„sonst weent dat kind"; d- af langhalm
brændes i Korsør egn på „ Barnebankerne f ,
Kr. Alm. IV. 26.13, Sagn VII. 113.406; d-
ofres til Vætter for sygt barn, seWh.Vlk.
X. 99. 417, jfr. Wigstr. II. 276, FS. 92.299,
411.45, Amins. VI. 105 til nøkke, 110 i i
„elfkvarn"; Fataburen II. 13, Asbj. III. 246
jfr. Mélus. VII. 18 (Ziller Tal), VIII. 272
(Jøder); trylledukker , se *dragedukke
104.16b; — d- lagt i kiste hos død bar-
selkvinde, Wille 202; — i seng hos brud,
Bartsch II. 63.227 ; — udpyntet som brud
i ævent. , Arnås. II. 459. 462; — rim:
„ danse, danse, d- min! 8
, Kr. Bornerim
646.11; i stedrim: Fjaltr9^bo dåksr,
Kr. Ordspr. 521 ned. (Lemvig egn), om:
kvinderne der; jfr. Aasen dokka huk.,
se *billede, voksbarn; se hør-, knage-,
kram-, pen-.
3. dukke, uo. „d- omkring" (*Als),
vandre hensigtsløs om.
dukse, uo. doqs (Vens.), magte, over-
vinde.
dulme, uo. mørknes (Søvind, Brøchn.
Saml.).
dulre , uo. duUr (vestj.), være ud-
svævende.
dum, to. = 1) stum (de GI. Vens.), se
lugtløs. — 4) hqj æ så dom, de mce ka ræ
c j
dør åp mæ’ ham (Vens.); koner vædder
om, hvem der har den dummeste mand,
Gr. Æv. I. 222, Begistr. nr. 103, Sgr.
Vn. 1 13, XI. 1 10.219, Kr. VII. 232 nr. 35,
Arnås. II. 539, se Gloust. Fict. II. 31,
Liebr. Volksk. 124 m. m. henv. ; den d-me
kone, som sender bud til himmerig, Be-
gistr. nr. 107, jfr. Mhoff 413, Ndl. Vlk.
X. 36 sælger ko til billede, s. 83 til
Vinter; tar dor med, lader øl løbe i mel,
Begistr. nr. 105; jfr. Eftersl. 101.56, JK.
137, P.Vlk. IH. 21; dumme dreng eller
karl, der gentager hver besked, se Be-
gistr. nr. 109, jfr. Am. Folkl. DI. 292;
den d- brudgom, får for brud, Sgr. VII.
75, jfr. Lindh. Lappb. 143, Asbj. II. 248;
d-me Hans, stikker nål i hølæs, se Be-
gistr. 109 f., jfr. Asbj. n. 129.27, Gr. KM.
nr. 32, Ons Vlksl. I. 5; ridende mand
tar sæk på skulder for at spare hest,
Segerst. 153, jfr. Wh. Vlk. I. 329; —
Feiiberg: Jysk Ordbog. IV.
hvem der var d-mest af de 4 Braminer,
se Gloust. Noodles 174 flg. ; se Aasen
dumm, isl. dumbr, stum; erke-.
dumle, uo. domd ad eller omkreri
(vestj.), slentre om, se *duntet.
dumlærke, no. kornverling, en em-
beriza, se Sgr. XII. 154.529 (Fredericia).
dummer, no. domdrdr flt. (Vens.),
klumper i grød, jfr. kaptain 3.
dump, no. domp æn (Agger), rotte-
fælde.
dumpe, uo. ddmp -9 -9t (Elst.), =
rgsm. — 2) dyppe; „sød grød, suur walld
og domp dem i", Sgr. VIII. 201.815
(N. Snede) ;
jfr. Aasen dump, isl. dumpa,
slå, støde.
-dumper, no. se *jord-.
dumpervogn, no. navn til et spø-
gelse, Kr. Sagn V. 113.443 (n. f. Horsens),
se knarkevogn.
dumpet, to. (Helgen.), tung, om jord.
dumstærk, to. domstærk (Vens.),
om person, som er overmåde stærk.
1. dun, no. jfr. Aasen dun, isl. dunn;
se kjær-, svane-.
2. dun, no. de ri don (Vens.); det
gav efter med et brag, jfr. ride 5; se
Aasen dun, sv. dån, isl. duna.
dunhammer, no. se donhammer.
2. dunk, no. se øl-.
-dunste, uo. se ud-.
dunstre, uo. ddnster -9 -9t (Elsted),
tumle med en for at få ham til noget,
jfr. Jæger, Gillsj. 42.
duntet, to. [dont9] (Mols), tung , om
jord, se *dumpet.
dunvol, no. se donvol.
dur, no. duwr (Vens.), se sædvanlig.
1. dus, bio. „når blev vi dus", for-
tæll., se Kr. Alm.2-
V. 67.99.
duser, no. dusbroder (Søvind, Brøchn.
Saml.).
Dusine, no. pige; Dusinius, Dusinus,
et ikke ualm. navn på 12te barn, jfr.
Sgr. X. 174 ned.
dusk, no. se *hage-, *nakke-.
dust, no. se 2. dyst, meldyst.
2. dutte, uo. d- en, tale en hårdt
til (Søvind, Brøchn. Saml.).
dvale, no. leq i duml (Salling).
dvalg, to. du9l flt. du9l (Hammer s.
Vens.) ; dwdl flt. dwbl (Helium s. Vens.),
vammel, se 1 . gjælle.
dvalghjærtet, to. dualhjato (Ham-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:36:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/4/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free