Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242 hårdelig— ild
kan skydes med sølvknap, —IV. 177.18. 22;
h- også mod sølvknap, men kun når mand
ser folk i ansigt, —384 flg. , se ært III.
1 153.26 b; jfr. GavW. I. 210, Afzel. Sagoh.
I. 120, skjorte, som stål ej bider; vildt
skudfrit, Wigstr. II. 124; amulet, Amins.
IV. 78 ;
„kugelfest", Bartsch II. 322, 348.35
Mhoff 78, 518.36 besværgelse; Schindler
120. 130 amulet; Meyer Abergl. 275 flg.,
„gefroren", Wh. Vlk. V. 411, Kugelsegen,
IX. 387, P. Vlk. IV. 31; se *allemands-
jharnisk, Passauer kunsl, sølvknap, valdre,
fr. *brole-, *knibe-.
hårdelig, bio. hå 9t håth (vestj.),
leve under hårde kår.
hårdknude, no. knurhane, trigla, Kr.
(N. Jyll.), se knude 8.
hårdnakket, to. hornakd (Vens.), —
rgsm.
håret, to. se krøl-.
hårmænd, no. flt. et fuglenavn, eng-
pibere, anthus pratensis.
I.
2. i, fho. — 14) hbn leq?r i å galt
bij?n (N. Sams); se uden-.
i-anden-side-fjor, bio. i-ån-si-fywr
(Mors), i forfjor, synes at kunne være en
rimelig forklaring af „andenifjor" (s. d.).
ibag, bio. æbak ve’ sæj (Als), bagved.
idag, bio. „idaw ajn" (gi. Mols), idag
anden, o: om 8 dage.
idagtidlig, bio. [idåtih], imorges2o
(Salling), se tidlig.
idelig, bio. se ædelig; lang-.
ifjor, bio. ifjé’u>» (N. Sams).
igang, no. nygiftes i-, Kr. Alm.2-
IV.
31.88, 86.08; jfr. »la bienvenue", Tr. pop.
XX. 423; ny karle, der ved november
kommer til byen, skal give 1
/i pot brænde-
vin 1ste gang de kommer blandt de andre
karle, sædvanlig ved 1ste legestue; ligeså
de ny husmænd, der flytter til, 1ste gangao
husmændene samles ;
jfr. honse*.
igjemmel, fho. ægæ’tndl (Als).
iglegræs, no. ijlgréjs best.-t (Vens.), jfr.
Møller-Holst, Landbr. Ordb. under vibefedt.
igår, bio. ægo’9, ægo’a, ægå’9 (Als).
I. H. S. alm. amulet; jfr. Hazel. VI. 35,
AEysn 123,Wuttke 243; dannes af de tre
første bogstaver af det græske Jesus navn
læses også: Jesus Hominum Salvator, Je-
sus mskers frelser; se Jesus*.
ihvilket, bio. æ hær il faw9n min
snopduk i min fek æve’kd (Als).
ihvor, bindeo. „a mo low, a håe dæ,
ihwæ a sien fæe te bouser te dæ" (Mols),
JSaml.3-
I. 91.
ijåns, bio. »jd’ns; dæ kam m mdl ejå’ns
el. ions (Als), der kom nys en regnbyge.
ild, no. eøl el. idl (Als); dæ.%, dær æ
næst we ihn, warm-i el. bræj» sæ føst
(Vens.); arnens i- sluktes i virkeligheden
aldrig, var den „evige i-", ABr. 166; —
hvorledes i- skaffedes, ABr. 254; — ild
„rages" aften, Fausb. , Slægts Hist. 48,
jfr. GavW. I. 295, II. 120, under signelse
og bon; at den ej slukkes, med kors i
Jesu navn, Wigstr. 315.936, 344.31, jfr.
Folkl. X. 260 (Hebr.) ; må dog ej korses
juleaften, FbJ. II. 21; derved hindres Væt-
ters besøg i hus, GHS. 20 ; — i- må kun
lånes, Kr. Alm. III. 32.87, I.
2-
61.10; —
i ævent. , se navn II. 675.30b; — per-
sonlighed, jfr. vand III. 999.44 a, Asbj.
III. 196 „ilden er vågen"; må ej fornær-
mes, GavW. I. 190, Wigstr. FS. 425.12,
jfr. Tr. pop. VIII. 181; — den må kun
nævnes „varme", GavW. 1. 190; — ej slå
varmt vand på, KrAlm.2 III. 131.13; ski-
dent vand, Wigstr. FS. 425.12; ej spytte i,
Krist. Alm. 2-
I. 61.17, jfr. P. Arch. V. 287
(Ital.); ej lege med i-, KrAlm. 2-
1. 61.12,
Wigstrom FS. 369.88; ej bande i-, se I.
46.50a; — offer til i-, mælkeskind til
Lokje, Folkev. XI. 393.205; hår, Wigstr.
FS. 413.52.53; jfr. drikke Eldbjorgs skål,
Bergh I. 71, FbJ. II. 295, Finn Magnus,
lste Novbr. s. 139 flg., Gr. Myth. 2
595;
— man må ej takke for ijd, så tar den
magten fra én, ej spytte i den, så spyt-
ter man ad Vorherre (østj.); — vies pige
til i-, er forbindelsen uløselig, se Wigstr.
FS. 308.904 ;
jfr. træ III. 866.1 1 b ; — v å d e -
ild (s. d.) ses som lagen, Krist. Alm. III.
32.87.3; kan kun slukkes ved besværg.,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
