- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 4. Bind. Tillæg /
246

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

246 Jeremias—jomfru
toj; se H. Mikkelsen Digte, udg. af Fr.
Fischer, Åbenrå 1860, s. 43 „hun mig
og af sammet (flojl) må sy en J-".
Jeremias, no. et ikke helt ualmin-
deligt mandsnavn, sædvanlig nævnet : Mt9s,
deraf Mt9S9n (Malt ved Askov) ;
jfr. Alex-
ander, Elias, Jakobus, Jeronimus, jfr. UB1.
II. 48 flg.
Jeronimus, no. forkortet Ronimus,
se *bandgiftig, jfr. Jeremias.
Jerusalem, no. Olav Tryggv. faldt
ej ved Svolder, men kom til J-, se Rafn
Oldn. S. III. 30; pave Gerbert skal leve, til
han holder messe i J-, Bjerge Aarb. VII.
19, Rafael Meyer, Gerbertss. 74. 89; nat-
ravnen flyver til J-, løses ved Kristi grav,
Thiele II. 297; „ride til J-", obscont, se
Arnås. II. 539, jfr. Rittersh. 366 m. henv.
rejse til J-, en leg, se Kr. Borner. 200.11,
541.44.
Jerusalems skomager, no. visen,
se Kr. XI. 204.75, Nyerup, Udv. Danske
Viser I. nr. 8; jfr. M. Moes Indberetning
(1879) s. 3; Wigstrom FS. 154.493.94;
Afzel. III. 116, se skomager III. 295.48 a;
se G. Paris , Legendes du Moyen Age 2-
(1904) s. 149 flg., Kr. Nyrop, Jerusalems
Skomager; Wh. VIk. XXII. 33 flg.; jfr.
Odinsjægeren i luften,se sondag III. 74 1 .39 a;
den flyvende Hollænder på havet, Tr. pop. »o
XV. 97.
Jesper, no. se *elleve.
[Jesu Kristi segl, no.]. tryllemiddel,
Wh. Vlk. XIII. 279, LVIII. (Island), se
fsegl.
Jesu navnetræ(k), no. blev skrevet
på dejg til rugbrød, når den var æltet,
se billede FriisVN. 11, Hazel. IV. 40.
Jesus, no. Jøsis, mæ
ci o kbl»n (Vens.),
udråb ; legender : J- forlænger en tømmer- «o
stok, KrS. II. 254.19; hans kjole vokser,
—20; danner fugle af ler, Arnås. II. 1
— sten kløves ved hans opstandelse,
Wigstr.FS. 153.89, ved hans død, Tr. pop.
VI. 627; se Jerusalems skomager*, fLon-
ginus, fMalchus, fPilatus, St. Peter, fVe-
ronika; — kone har ikke hørt om J-
død, holder ingen *aviser (s. d.), se Kr.
Molboh. 78.254-55, jfr. Wh. Vlk. XVI. 301
(Tyrol) ; — huldrer tror på Gud, ej på J-, »o
Søegaard 117; — J- navn, i b6n se *Jens
(s. d.); når det nævnes i kirke, bojer
man hovedet, Krist. Alm.2-
IV. 71.19, jfr.
Schw. Vlk. II. 64 ; — kan ej nævnes af
alle genfærd, se Thiele II. 144, KrS. V.
136, i stedet siges: „Desse", „Esu", jfr.
236.856; se *Guds navn; — „kan I J-
nævne, så kommer I herind!" Jomfru
Else, DgF. 90; — fordriver trolddom og
onde vætter, KrS. VII. 148.09; skrevet i
djævelens bog, KrS. VII. 152, jfr. Krauss
Hexens. 23b, 29a; — fordriver „sending",
Arnås. I. 339 ; — skib sættes ud i J- navn,
Arnås. II. 9 ; — den, som nævner J- navn,
er den rette; — som siger: „kør i J-
navn", Kr. S. IV. 192. 335. 368 flg.; jfr.
V. 214, kusk tager fejl; se Wigstr. II. 191,
Arnås. II. 14, jfr. 15 drikke af kalken; —
navnet er amulet, se I. H. S., Jesu navne-
træk; INRI, se Bondel. II. 165, Wuttke
nr. 244, Mélus. IX. 181; — skrives på
dorkarm, når barn skriger, Rååf 126, jfr.
Bergh I. 59, Folkev.VIII. 382; en mængde
lignende, Wh. Vlk. XIII. 154. 273.34; se
*bon.
jiløs, to. jiløs (Mors), vel: idløs,
ørkesløs, se gjædeløs.
Jinge, no. se *Inge.
jo, bekræft, jua, jtt» (Als).
Job, no. jfr. Placidus, Gesta Rom.
445.37, Sakarias DgF. 113; hans tålmod,
KrKT. 46; i besv. mod tandpine, GavW.
I. 416, Wuttke nr. 527.
Johan, no. navnerim, P. Vlk. V. 38,
VII. 106; i borneleg: „J-, hvor er du?",
Kr. Borner. 689, en slags blindebuk; se
Hannover.
Johan Lassen, no. se KrS. VI. 443.05,
bringer sprængrod (s. d.).
Johanne, no. Jdn (glds, S.Sams);
på N. Sams skal Jan være ældre end
Jådn, nu Joham ; Ja’han (Elsted, glds).
Johannes, no. ildkugle er J- Døbe-
rens hoved, KrAlm.2-
I. 61.508 (Sundev.),
se St. Hans ; J- Evangelisten , helgendag
27. December; formelen ved drikkeskik:
„skal vi så mindes J-?", hentydning til
„Johannessegen", se Dania IX. 20, fSt.
Hansdrik; Gr. KM. 6 „der treue J-", jfr.
Kr. XIII. 63, Registr. 172; i besværgelse,
Wigstr.FS. 185.583.
Johannesrod, no. 9 stykker kom-
mes i fløde, når smor ej vil komme, KrS.
VII. 197.68.
Jokum, no. navnerim, Krist. Borner.
94.92, jfr. P. Vlk. III. 79.
jomfru, no. — 1) bygger kirke, Kr.
Sagn III. 147, se søster III. 746.30 a, jfr.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:36:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/4/0256.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free