- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 4. Bind. Tillæg /
340

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

340 skriftehus—skuffe
skriftelills, no. æ skrbwihus (Hørup
o. fl. st. Als), se skrifters.
skriftemål, no. i leg:
„hwa hå do syndet å brødt?"
— „a hå gjow i Ka Mølles pøt".
„hwa hå’ u gjow mier?"
— ,a hå spilt oli Rais tier" (tjære),
„hwa hå ’u gjow waer?"
,a hå sprungen øwer ed gjaer’
dommen: „Ais epo bakken, hog howet 10 forfrossen, frygtsom.
revne i brændingen o di ku skrop, o:
give en knækkende lyd, når der f. eks.
var frø i lermassen og der sprang fliser
af (Stavskjær, Horne s. v. Varde).
1. skrutte, no. han hæ fån æ skrot
gåt fylt, hå nåw9 i æ skrot (Als).
2. skrutter, no. flt. store rødspætter,
platessa vulg., Kr. (Frederiksh.).
skrylder, no. skryhr (Velling, vestj.),
o i nakken!" (Randers); se bælte 1.153.2b,
nonne m. henv., jfr. KrSkV. 300, Wh.Vlk.
XXII. 186 flg.
skrig, no. kaste s- på, jfr. JSaml.3-
III. 1 3 ; nu siges skri (Hmr.).
skrige, uo. skrik skrik» skresk skrekdn
(Als).
skrimpel, no. skæo. asen, rad (Sall.).
skrimpen, to. skrempm (vestj.), kuld-
skjær, se krympen.
skrin, no. sat i havet i skrin, se
kiste, tønde III. 934.51 b, jfr. Kr. XIII. 33,
se *mark-.
skrive, uo. a hå skrétcs brkwd, hå skré-
wdd 9; no æ bréuv skréw&; a hår bh tvår
skrlwdn få nåw»d i men daw (N. Sams),
1. skroffel, to. æ is æ så møj skro-
fdlt; også uo. de skrofl»r (Hmr.).
skrogand, no. skråqæn»r flt. (Tarm),
anas boschas.
skrol, to. skrol i æ hoi (Als), vred.
skrolde, no. skrål æn (Erritsø),
upålidelig fortælling.
skrot, no. små, valseformede kager
af usyret rugbrødsdejg, born bruger som
pebernødder at spille om (*Als).
skrubbe, no. —1) „træde s-r" (Vens.),
se Hejmd. 17
/s 1 3, jfr. *botte.
skruegjænge, no. skrugon»r flt. (Hol-
skrædder, no. skrædderne gik forhen
og tildels endnu rundt og syede for folk
de skulde trakteres godt med kaffe, selv
råde for brændevinsflasken; indtil de
nyere båndmål kom i brug (omkr. 1880),
skulde man have rigeligt med papir, der
kunde klippes ud til mål; s-ne nævnedes
mand og mand imellem med tilnavne, i
en snæver kreds fandtes: Peber-, Hop-,
20 Lang- , Brygger- , Katrine-, Flyve-, Plov-,
Nittel-, Ilder-, Grav-, Putskrædderen (SO.
Vens.); stående s-, se torntræder; — den
lamme s- på karls ryg på kirkegård, Kr.
Bindest., Kølle II. nr. 23 ;
gravminde over
s- med saks og persejærn, Fausb. Ager-
skov 40; i ævent. 15 s-e, Kr. XII. 10.
skrædderål, no. lille tangnål, sipho-
stoma typhle, Kr. (Hirtsholm).
skrælle, uo. vel do skrel mæ di efd ?
30 (Als).
skræmme, no. „skræmm", KrAnh.
128, forkølelse.
skrænte, uo. glide ud: „han skræn-
ted og faldt" (Læsø).
2. skræppe, no. se *hviske.
skræppeblad, no. skroepMåi flt.
(N. Sams).
skræve, uo. „do skrowe, som do
sku gi syw mark i skat, å den ottend’ i
stebro), skal have været navn til ældre 40 re pæng’ " (Randers).
danske skillinger af storrelse som lybskere
(s. d.) el. som 10 ørestykker.
skruepandet, to. [skruurpaåc] (SO.
Vens.), skørhovedet, tungsindig.
2. skrumpe, no. skråmp æn, tung
trækasse med rum, hvori garnnoglerne
lægges, når garn trendes (Vens.), til væv.
skrundt, to. skroM æn (vestj.), lille
læs af noget, jfr. rumpel.
1. skrævl, no. skræflør flt. (Oksby),
en slags træsandaler at gå i klitterne med.
skrål, no. se *græde.
-skrås, bio. se *langs-om-.
skud, no. se *dyr-, *mellem-.
skudtørv, no. se *fust-.
1. skue,uo. s- brudefolk, se Bondel. 11.26.
1. skuffe, no. skoflet æn (Als); jfr.
htsk schublade; i Herningegnen havde
3. skrup, no. — 3) f. eks. ålskropøst, so man 2 bordskuffer, den ene „brødskuffen
0: allerbedst (Hmr.).
skrup-ejlænder, no. sømandsnavn
for Læsøbo.
1. skruppe, uo. „sorte potter" kunde
var delt i et storre rum til brødet, et
mindre til skeer, knive, gafler; den anden
æ bintojskof, hvori man gemte strikketøjet
lok di skof i (Askov), o: hold mund.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:36:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/4/0350.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free