Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
364 vitter— vætte
-vitter, no. se *vang-.
Vitus, no. se *plovøl.
Vium, no. sogn i Vestj. ; æ Vimø^r
(vestj.), folkene fra sognet.
vogn, no. u»n i el. keru»n, kjøre-
vogn (N. Sams) ; wum i (S. Sams), sign
ovn; vu9n æn (Als); vogn med sild bliver
stående, da læderskaglerne forlænges af
regnvejr, men møder frem, da de atter
bliver torre, KrAlm. I. 61.212; se *bonde-,
*hav-, *roskjør-.
vognhjul, no. kastet bag i vogn,
Enestr. Finbo 184.
vognlag, no. „læ wownle", Aakjær,
spænde sammen.
vogntrunte, no når der kørtes med
3 heste, sad tampen på den løse svingle
fastgjort ved den nærhånds v- og gik
hen til bagredet, KrAnh. 102, betydning?
vogte, uo. våwt (Als), trække med
ko i grøft og lade den græsse, se
3. bede.
vogterdreng, no. wbdzdræn i (S.
Sams), hyrde.
voks, no. våws (Als).
voksbarn, no. se JSaml.3-
II. 231
døbt i fandens navn; billeder, se Bjerge
Aarb. VI. 46, Globus 79, s. 109. 110:
japansk, skotsk „Rachepuppe*, jfr. 80,
s. 373 (Ungarn); Arch. f Religionswissen-
schaft XV. 313 (Mexico), Wh. Vlk. XXIII.
13.43 m. m. henv.
2. vokse, uo. væjs væjs9, våws eller
vos, våws9n el. vowsdn (Als).
4. vol, no. s. 1083.45 a, se NINotes
V. 33.37; se *fod-.
vom, no. — 1) va,9m æn (Als), i ko.
— 2) „bællevom" (Vens.), med tykt liv,
om barn og kalv.
vor, steo. vå våt vå (Als), va (Kej-
næs); „han er ent fræ uer bæj" (Mols).
Vorherre, no. wb har (S. Sams).
Vorherres fingre, no. flt. se *fin-
ger 141.5a; -jagthunde, Krist. S. VII.
320.37, nævnes udyr om sommer, når
kvæg er på græs, vel: ræv, ulv.
vorken, to. de æ sån nåw9d work9n
nåw9d, noget knudret, knastret, om træ;
øn lih workm jæn (Erritsø), lille, knudret
person, jfr. 3. horke.
vrad, to. vroi (Als); vraj (Erritsø).
vrang, to. se lygtemand II. 473.19b.
vredne bukser, no. flt. vræpn båtcs
(Als), klejner.
vrid, no. vriø itk. vret (Als) ; i æ vræj
(Hern.), i svinget.
vride, uo. vri -9 vre9 vræj9n (Als).
vrimple, uo. vrempøl nåu>9 sam9l(Åh).
vring, no. se *hæle-.
vrinsker, no. vorter smores bort
med skum fra v-s mund (Tarm).
vrokke, uo. vråk astæ’j (Als), rokke
afsted.
vrægen, to. vræq9n (Erritsø), kræsen,
vræle, uo. vrel (Ulkebøl, Als).
vurdere, uo. se *ud-.
vædde, uo. ænt9n ver9 æUr hål æ
mon! (N. Slesv.), tim.
væddeløb, no. mellem hare og pind-
svin, se Dåhnh. Naturs. IV. 46 flg.
væddemål, no. gå til galgen, Fausb.
Agersk. 38, Mathies. Bøddel 103; v- om
*kones (274.1 b) troskab, Kr. XIII. 312.65,
20 jfr. Tr. pop. XXVII. 1 flg. m. henv., Chau-
vin VI. nr. 321-327, Lee, Decameron II. 9
s. 42, Shakesp. Gymbeline.
vædret, to. ve» (Als), parrelysten
om får, se oksen, vrad.
vægger, no. flt. voq9 flt. ; deraf: voq9-
kåf9, vidiekurv (Erritsø).
vægos(?), no. kaldenavn til and, Kr.
Anh. 128.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
