Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Balvva.
Balvvalæbme, -læme, s. verb. (balvvalet)
Tjenen, Tjeneste, Dyrkelse,
Balvvalægjalas, -laga, adj. (balvvalægje),
ljenstvillig; -lasvuotta, s. id.
Balvvalægje, s. verb. & adj. (balvvalet)
Tjener, Tjenerinde, tjenenbe; balvvalægje
nisso, Tjenestekvinde, Tjenerinde.
Balvvo, balvo, s. cultus, Tjeneste, £nrfelfe;
bæiwe-balvvo, Soldyrkelse,
Bammus, adj. superl. = baliamus.
Ban, adv. = man.
Banag, adj. (badne), dentatus, tandig, font
har Tcender; bastelis banag, som har skarpe
Tcrnder: loge banag, ti tandig.
Banahallat, -halam, v. a. (diål.) calum
niari, bagtale,
Banaiduttet, v. fad. (banaiduvvat), slafse
Taender, forsyne med Tcender,
Banaiduvvat, -duvam, r. subj. badne), faa
Tcender.
Banalas, -laga, adj. (badne), bene dentatus,
forn har Tcender, gode Tccnder; i læk
buörre 1. bastelis banagin
doiTui mannat. deter ikke greit at gaa i
Kast med den, som har skarpe Tcender,
Banaldak, -daga, s. incisura bac/Ut, Skaar
i en Ksep.
Banaldas, -dåsa, 5. = banaldak.
Bånam, r. a. se bådnet.
Bånaset, r. tara. (bådnet), lente neve, spinde
i Mag.
Bånestaddat 1. -stallat, -stadam, -stalam,
i/6)’. (däänet>, spinde nu og da, as og
til.
Bånestastet, r. dem. (bånestet), spinde en
ganske kort Stunb.
Bånestattet, r. fad. (bånestet), lade spinde
lidt.
Bånestet, v. dem. (bådnet), spinde lidt, en
kort Stund.
Bånetastet, v, dem. (banetet), lade spinde
lidt.
Banetesvuotta, -vuoda, ,5. (badne), Tand-
lsished,
Bånetet, r. fad. (bådnet), 1) lade fpinbe,
2) lade sig spinde, kunne spindes; i dat
ulla bånet, den Uld lader fig ikke fpinbe.
Banettutet, v. fad. (banetuvvat), gjøre tanb=
los, berove Tcrnderne.
Banetuvvat, -tuvam, v. subj. banetæbme),
blive tanblös, beroues Tcrnderne,
Banetæbme, -tærne, adj. vedf, -tes. (badne),
tandlos.
Bånetægje, adj. (bådnet), som kan spindes,
som laber sig fpinbe; galle dat ullo læ
bånetægje, den Uld kan nok spindes,
Bangestet, v. dem. (banggat) udsvede lidt
Fugtighed.
Bärcia.
Banggat, banggajim, v. n, humoretn exsu
dare, 1) udsvede Fugtighed (jfr. badnjot);
raddek banggajek, Brandene udsvede Fug’
tighed (af den ene Ende, naar be brcendes
i den anden) ; muotto bangga, 2lnfigtet sve
ber; 2) in superficiem aquarum emer
gere. dukke op i Vandskorpen; «o ucca
guolas cace uccanas doajestadda, naar
en üben Fist brrjber Vandskorpen lidt, (=
bagijat).
Bangidattet, r. facf. (bangidet), bringe til at
udsvede Fugtighed.
Bangidet, v. inch. 6egijnbe at üb’
svede Vcedste eller Fugtighed,
Bannjat, banjam, v. n. = bagijat.
Banne, 6’. (= dorane), Barn (i Tiltale);
Hanasbanne! Hansemand!
Banno, 5. 1) sartago, Pande, Stegepanbe.
2) ahenum, Kjedel.
Banta, s. pignus, Pant,
Bantedet, r. a. kumv, pante.
Bancardaddat, -dadam, v. cont. (bancar-
det), holde paa at sprcelle,
Bancardattet, v. fad. (bancardet) bringe
til at sprcelle.
Bancardet, v. n. pdlpifare, sprcrlle; guölek
baneardek vadnasest, giftene fprcelle i Baa
den; boaco bancard lavSe gæcest, dienen
sprceller i Tomenden.
Bancardæbme, -dæme, s. verlj. (bancardet),
Sprcrllen; i mikkege bancardemid væket,
der §jcelper ingen Sprcellen.
L2nc2, <tt//, vedf, d2nc2s, stor
kindet, ploskjcevet.
Bancat 1. banjcat, r. subj. (banca) blive
storkindet, blive rodsprcengt i Ansigtet,
Bapér, s. charta, papyrus, Papir.
Bappa, bapa = pappa.
Bappod, v. n. R. venire, komme, blive,
Baraidet, v. n. (öbsöl.) clamorem horridum
edere, straale, strige l)pit.
Baral, barral, ,3. vas in. prora positum, in
quo ignem accenduni, quum noctufurds
piscantur, den gnbretning, huori £’i)ftreil-
den haves.
Barast, s. se barra.
Baras, adj. se aidnebaras.
Baras, -ca, ,3. dem. (barra), et übet Par.
Barbmo, barmo, ,3. locus meridionalis, quo
aves peregrinae, hiemem fransigere pu
tantur, et Bteb langt Syd, hvor man an
tager, at Trwksuglene opl)olbe sig om Vin-
teren.
Barbmo-lodde, ,3, Trcekfugl,
Bareb, adj. eomp. = buöreb.
Bärdaldak, -daga, ,3, circumplicatio funi
adi: quum funiculus (dirni rei circum
plicatur, vt brevior fiat, et Kast med et
56
Bän, adv. = be.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
