Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gagga.
Gasse. 187
>
folk: gullim vielljam gasest, jeg horte det
af min Brokers Husfolk: Jense dat
læ, gutte dost assa, det er lens’s Folk,
som bo ber (jfr. sida-gasse, joavkko).
Ga33erdet, v. a. cervicem adtro perforare.
stikke i Nakken.
Ga33i, adv. odd« J. gomo ga3si, i
fnldt Trau.
Ga33a-bija, s. Part/s borealis, nordisk Meise.
Ga33odakkés, -dakkas, adj. (ga33ot) til
bøielig til at klore.
Ga33odet, v. cont. (ga33ot) 1) holde paa at
klore! gi du læ go læk nu
arbai vuölde? hvem har kloret big op, siden
bu er saa fulb af Ar? 2) klore hverandre.
Ga33Ot, -092, s. — gagak.
Ga33olas, adj. (ga33ot) som klorer, tilbtfielig
til at klore.
??, lism. klore lidt
i Hast.
/3i.’. Suppemad (—
N1U8).
klore. 2)
klavre op et Field paa alle
fire eller up i Trce.
adj. vedf. gazlarez, pervicax, ob
stinatus, stivsindet, halsstarrig, gjenstridig,
haardnakket, opscetsig, vrangvillig: g. læ balv
valægje ised vuöstai, Tjeneren er hals
starrig mod Husbonden: gaggares vaibmo,
olmus, gjenftribigt Hjerte, Menneske.
Gaggarastalet, v. n. (gagnar) opftre fig gjen
ftribigt osv.
(FHlzarmattet, v. a. (gaggar) gjøre gjen
stridig etc.
Gaggarmuttet, v. a. — gaggarmattet.
Ga^armuvvat, -muvam, v. subj. (gaggar)
blive gjenstridig etc.
<F2352ru852t, -rusam, v. imit. (gaggar) vise
fig, nære gjenstridig etc.
Gaggarvuotta, -vuoda, s. (gaggar) Gjen
stridighed etc.
Gaggodet, v. fad. (gaggot) gjøre gjenstri
digere etc.
v. comp. (gaggar) obstinatiorem
fieri, blive gjenstridigere etc.
Gagåotaddat, -tadam, v. n. (gaggot) nære
gjenstridig etc; g. guim guiminæsek, verre
gjenstridig mod hverandre indbyrdes.
Gaffe, 5. coffea, potus ex fabis cqffeae coc
tus, Kafse.
Gafhad, adj. uedf. -dis, immensus. mirus,
forfærbelig, gruelig, overmaade; gafhad
argge læ hærgge, Renen er forfærbelig
sky: gafhad buörre, duttamættom, for
færbelig, uhyre god, utilfreds: gafhad suor
gadlaå suddok, himmelraabendc Synder:
voi gafhad! Nei, det var da fælt!
Gafhadvuotta, -vuoda, 5. (gafhad) Forfcrr
delighed.
Gafhestus, -stusa, s. foeäitas, Forfcrrdelig
hed, Vederstyggelighed.
Gafhestuttet 1. gafhestuttet, v. fad. (gaf
hestuwat) öbstupefacere, bestyrte, forbaufe,
forbløffe.
Gafhestuvvat, -stuvam, v. subj. (gafhad)
obstupescere, blive bestyrtet, forbauses, for
blosses! gafhestuwa, go balo diti i såte
jednadet, man bliver bestyrtet, forblpffet,
naar man af $rt)g,t ikke kan fremføre en Lyd.
Gafhestuttet, v. fad. = gafhestuttet.
Gafte, s. = Fakte.
Gafcagas, -gåsa, s. (gakcat) Dcekke, ber fan
pakkes omkring eller over noget.
Gafåat, v. a. — gakcat.
Gafcot (al. goagcot) gavcom, v. n. = gikcat.
Gafcotet, v. fad. (gafcot) lade kravle, bringe
til at klavre, klatre.
Gagadet, v. cont. (gaggat) anstrenge sig saa
fmaat, arbeide: suolggai gagadet, anstrcenge
sig faa smaat.
Gagakættai, car. verb. (gaggat) üben at an
ftrænge sig.
Gagan, gaggan, s. vedis, Spet, Brcekstang.
Gagastet, v. a. — gaggat, 1) anstrcenge fig;
klia« dal de gagasti varrai, netop nu ar
beibebe han sig op, steg han op paa Bjerget.
2) loste, bryde op.
Gages, gaggas, 5. gausape, Vadmel: gaggas
goctam, jeg vcever Vadmel.
Gages-stuollo, s. machina textoria, Vcevstol.
Gagga, ,9. = gagan, LMestang.
Gagga, s. cadus, Kagge,
Gaggad, adj. vedf. 929915, rlgidus, invitus,
stiv, som ikke lader fig bøie, utilbøielig; gag
»iß muorra, et stivt Trce: sust læ luonddo
gaggad, cm har et stivt, üboieligt Gemyt,
Natur, Karakter ; mv siello gaggad læ dam
buörrai ja datto bahai miectee læ, min
Sjcrl er utilboielig til det Gode, og min
Villie villig til det Dnbe; gaggad sukkat,
ftcerf til at ro.
Gaggad, v. a. B. porrigere, übftræffe.
Gaggahet, v. n. = gaggaset.
Gaggaiduttet, v. fad. (gaggaiduvvat) adju
tores parare, skaffe Hjcelp, Sjenere.
Gaggaiduvvat, -duvam, v. subj. (gagge) faa,
forfijiies med Hjcelp, Sjenere.
Gaggaiduvvat, -duvam, v. n. (gagga) faa
mange Kagger.
Gaggalas, -12Z2, adj. (gagge) som har mange
Sjenere, Hjcrlpere, megen §jælp.
Gaggalet, v. subit. (gaggot) hurtigt arbeide,
anstrcenge sig,
Gaggasaddat, -sadam, v. fr. (gaggaset) 1)
staa op (om flere): gaggasaddamen dal læp,
vi holde nu paa at staa op. 2) arbeide paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
