Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gollo. 247 Goppa.
Gollostet, v. n. (golle) auri instar splen
dere, gltnbfe som ©ulb.
Golludailat, -dalam, v. fr. (goallot) lade
forfryse (om flere); aldok lækgolludallam
misidæsek jamas, ©imlerne have labet sme
Kalve fryse if)jcel.
Golluset, adv. (goalos) fælt.
Gollusist, s. se goallos.
Gollustallat 1. -staddat, -stalam, -stadam,
v. fr. (goallostet) holde paa at binde Ren
efter hverandre i Rad og Rcekke.
Golm, num. card. se golbma.
Golmag 1. golmat, -ga, -ha, s. hexeris, navi
cida sex remis instruda, Saab mcd 3
Par Aarer, en Seksering.
Golmagærdag, adj. = golmagærdasas.
Golmagærdan, adj. = golmagærdasas.
Golmagærdasas, adj. triplus, tre
folbig.
Golmajakkasas, -BaZ3, adj. tre Aar gammel.
Golmamannosas, -saga, adj. tre Maaneder
gammel.
Golmaoktalas, -I2ZÄ, adj. triunus, treenig.
Golmaoktalasvuotta, -vuoda, s. Treenighed.
Golmas, golbmasa, s. (golbma) Tre, en
Samling af tre i hæivve buok golbmasi,
det passer ikke for alle tre.
Golmis, -miåa, s. 1) en Treer. 2) tergeminus,
Trilling.
Golnas, goldnasa, adj. vedf. goldna, (Zola
nat) visfen, falmet.
Golnehet, v. suhit. (goldnat) pludselig visne,
Golnét, -neka, 5. Seiunge (i forste Aar).
Golpeld, adv. (golppe) bulet.
Golppaluttet, v. fad. (golppe) fætte Suler
paa Som.
Golppaluvvat, -luvara, v. subj. (golppe) faa
Bule eller Pukkel paa Sammen under Syingen.
Golppat, golpam, v. n. 1) sove paa Bandet
(om Scelen = gobbolastet). 2) have en
Bule (om ©øm).
Golppe, golpe, s. tuber suturae, Bule (paa
©øm).
Golppel, adj. vedf. -lis, (golppe) bulet.
Golsso, golso, ,9. aura leniter spirans,
Vindgust, svag Bris (= jiella).
Golcca, s. se gulcca.
Golus, adj. = golis.
Goluset, v. aestim. (golus) anse for fulbffjær,
for at nære en Frosvot.
Gomatallat 1. -taddat, -talam, -tadam, v.
fr. (gobmat) fpilde flere Gange, nu og ba;
under Bcrringen spildte han Vand paa sig.
Gometet, v. subit. (gobmat) spilde (alt paa
en Gang); «o jorrali, de gometi buok
mielke littest erit, ba han "faldt, spildte
han al hællen ub af Koppen.
Gomotallat, -taddat, -talarn, -tadarn, v. fr.
rjücelue, kantre (flere Ting),
Gomotet, v. a. invertere, hvcelve, omhv.celve,
saa Bunden vender op (én Gang cl. en enkelt
Ting), pbelægge; ase g. obelægge ©agen.
Gomo, adj. vedf. gomo og gomos, 1)
inversus, hvceluet, omlpæloet (mods. gavo).
fypraeceps, stupbrat, fæl; boccuk æibaittu
gomos baike vuolas mannat, Nensdyrene
ville ikke gaa ned ab et stupbrat Sted.
Gomotatte, adj. (gomotet)font kan hvcelves om.
Gompasse, s. capsula acus magneticae,
Kompas.
Gonagas, -gåsa, s. rex, Konge! diggel
gonagas, Ruder-Konge.
Gonagas-akka, s. regina, Dronning,
Gonagas-bardne, s. Kongespn, Prinds.
Gonagaslas, -laga, adj. fongeiig. — las
vuotta, s. id.
F. Kongedatter, Prindsesse.
Gonagasvuotta, -vuoda, s. (gonagas) Konge
dømme.
Gonde, s. R. = godde.
Gonded, v. a. R. — goddet.
(Fönet, -neha, s. = golnét.
Gongetet, v. mom. (gongget) lüde én Gang
som Gongong,
Gonggalet, v. n. (gongget) frembringe Gon
gonglyd.
Gongget, gongarn, v. n. surdum sonare, vt
qiiwn tympanum pulsatur, lyde som naar
man flåar paa hult %xæ, tom Tjsnde, Kirke
klokke, give Gongonglyd.
Gongotet, v. n. = gonggalet.
Gonges, gongan, s. (dial.J = gonagas.
Gonne, adv. = gost.
Gonoges, s. (dial.) — gonagas.
Gonce, s. falx, Sigd.
Gonte, s. corbis, Kurv til at Bære paa Ryggen.
Goqgget, v. n. = gongget.
Gorjgulmes, s. = guogomas.
Goppai, adj. vedf. goppas 1. -ppajes, (goppe)
fuld af Viger el. Vugter.
Goppaladdat, -ladam, v. fr. (goppat) af og
til som snarest udhule.
Goppalas, -låsa, s. pustula, 33Iæmme eller
Boble (f. Eks. i Haanden, fremkommen ved
Roing eller andet lignende Arbeide), jfr.
skoafle, doavlhe, skoppal.
Goppalastet, v. a. n. (goppalas) frcmßrtnge,
affteblomme 53(æmme eller Bule, faa Blcrmme:
airro-gæcce goppalasta gietta, Aarehaand
taget fætter Blcemme i Haanden.
Goppalet, v. subit. (goppat) i Hast udhule.
Goppamus, -musa, s. (goppat) noget at üb
hule, noget, som stal udhules,
Goppar, s. = guppar.
Goppaset, v. transl. (goppat) blive udhulet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
