Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tino.
Temsot. 725
J
Temsot, v. a. Sv. immergere, dyppe ned i.
’lepe, s. Sy. = tæppe.
Tepkitet, v. n. H’ti. — halbbot.
Tepcet, v. a. Sy. — dækcot.
Terbme, s. Sy. — dærbme.
Terek, s. Sy. = rafte.
lere«, s. Sy. — dæres.
lerk, adv. H’v. = tark.
lerka 1. terkes, terkok, adj. Sy. angustus,
trong.
Termes-kask, 5. R. fulmen, Lyn, Matth,
34, 27.
Teræs, s. R. chalybs, ©taal.
Tesker, s. Sy. pannus chirothecae insutus,
Handskefoder.
Testamenta, .3. testamentum, Testamente,
Tetas anj! interj. Sy. vale, lev vel!
Tetek, adj. Sy. nescius, uvidende.
Teteles, adj. Sy. — diettalas.
Tetet, v. a. Sy. — diettet.
Tetisattet, v. a Sy. cognitum et exploratum
habcrc, have Kundstab om, vide af.
Teto, s. H’v. — dietto.
Tetos, adj. Sy. — diedos.
Tetot, s. n. Sy. = dittut.
leitetet, v. fad. Sy. — diedetet,
Teudelas, adj. Sy. masculinus, som ei af
MandkM.
Teudnahet, v. a. Sy. servire, famulari, tjene,
vcere i Tjeneste.
teuänar, s. Tjener,
Dreng.
Teudno, s. Sy. famidatus, Tjeneste.
Teudnot, v. a. H’v. — teudnahet,
Teudo, s. — dievddo.
Teuke, 5. H. «ia: trahis lene vedoria, godt
Slcedeftre.
lensa, adj. Sy. adultus, fuldv oksen,
leutete«, s. Kv, — dævda.
Teuvvak, adj. Sy. olesus, feb, ljøbfulb.
Teuvves, teuvvas, ach. Sy. — dievas.
Teuvvet, v. n. Sy. = dievvat.
Teuvvolet, v. n. Sy. — dievvat.
Tevverdet, v. a. Sy. de pecudibus dicitur
dum ahortum faciunt, kaste af sig Kalven.
Teæri, .3. R. = dærre.
Tibber, s. F’v. numerus quadragenarius, et
Antal af 40.
likäet, -l). w. blive blidt, mildt
Veir.
Tibdok, adj. Sy. morigerus, qui fadle cos»’
citur, som er let at tugte.
Tibiiilded, v. a. R. decipere, mentiri, be-
Tie, adv. Sy. tune, ba.
Tienjded, v. a, R. = dæddet.
Tienk, s. R. pecunia, Penge.
Tieres, s. R. = tæres.
Tierm 1. tærm, s. R. = dærbme.
Tiermes, s. 1) = diermes. 2) nomen Lap
ponum «Tonis tonantis, -Karm paa Tordenens
Gud.
Tiet, postp. R. = diti.
Tietmanc, adj. R. notus, bekjendt.
Tigä 1. tige, adv. R. hue, hid (— deiki).
Tiggar, s. (dial.) mendicus, Nigger.
Tigl 1. tigle-kedge, s. Sy. tater, Teglsten.
Tiht, .3. R. Signum, %egrt.
Tije, Norn. plur. Sy. pron. todn.
Tijod, s. Sy. decuma, decima, Tiende.
Tikka, adj. Sy. certus, Ms dignus, vis,
trovcerdig.
Tispe.
Tiktok, adj. Sy. compactus, solidus, toet,
Diktat, v. n. Sy. (tiktok) compactum fieri,
blive tcet.
Tiktotet, v. fad. Sy. (tiktot) gjøre tæt.
Ma, adv. R. nunc, nuper, nu, nylig,
lila, s. = dila, 1.
Tilast, adv. Sy. exade, akkurat, paa Pletten.
Tilesk, .3. Sv. securis major, stor Me, Bile.
Tilja, s. Sy. = dillja.
Tilje, .3. Sy. = dille, 2.
Tilkot, v. a. Sy. pelles praeparare et alu
tam, berede Skind, semske.
lilla, s. A’. Anethum graveolens, L. Dil.
Tille, .3. Nomen animalium magicorum com
mune,%(£Üt%na.rm paa beSTrotbbt)t(firføbbebe,
Fugle eller Fiske), som den lappiske Troldkarl
kunde benytte sig af ved enten at antage deres
Skikkelse eller udsende dem til at skade andre
eller udrette noget nyttigt for ham felt).
Tilles, ach. Sy. — garves.
Tilletallet, v. fad. Sy. faciendum curare,
efficere, lade ske, übrette.
Tillotet, v. fad. Sy. = tilletallet,
Tilma, 5. Sv. agitatio aquae, Skvalpina.
Tilmot, v. n. Sy. agitari, commoveri, skvalpe.
Tilpe, s. F’v. = teipe,
Tilses, ach. Sy. imbeciUis, inutilis, svag,
übuelig.
Lima, s. Sy. 1) — dibmo. 2) = dimag.
Timber, .3. tignum, Tommer.
Tindo, .3. Sy. de pecudibus dicitur, stomachi
efflatio sive tumor, cum verder distenditur,
quo morbo rangiferi imprimis laborant
saepe letali, en Sygdom hos Rensdyr, der
bringer Bugen til at svulme op og ofte med
fører 2>øben.
Tingot, v. a. Sy. = trawet,
Tinohet, v. n. Sy. duld esse sapore, fmage
føbt.
drage, lyve.
Tid 1. tidda, s. Sy. = didda.
Tiddo, s. = diddo.
Tidestallet, v. n. Sv. = didastallat.
Tidisted, v. a. R. — ditostet.
Tidne, s. Sv. — dadne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
