- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska språket / Förra delen. A-K /
231

(1850-1853) [MARC] Author: Anders Fredrik Dalin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bortränna ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BOR

BOR

231

börl. — Borlräf sande, n. 4. o.
Borlräfs-ning, f. 2.

BORTRÄNNA, v. n. 2. (föga brukl.) Se
Borl-löpa. — Äfv. Ränna bart. — Syn. Se
Bortspringa. — Bortrännandc, n. 4.

BOR T RÖD JA, v. a. 2. Undanskaffa (skräp
och hinder). — Äfv. Rödja bort. —
Borlröd-jande, n. i. o. Borlrödjning, f. 2.

BORTRÖFVA, v. a. 1. Röfva någon eller
något ifrån person eller ställe. Fienden har b-l
allt, både boskap och dyrbarheter. B. en flicka
från hennes föräldrar, en nunna ur klostret.
— Äfv. Röfva bort. — Syn. Se Röfva. —
Borl-röfvande, n. 4.

BORTSEGLA, v. n. 4. Fara bort på
seglande fartyg. — Äfv. Segla bort. — Syn. Afsegla. —
Bortseglande, n. 4. o. Borlsegling, f. 2.

BORTS1LA, v. a. 4. Genom silning afskilja
(t. ex. orenande ämnen) från en vätska. — Äfv.
Sila börl. — Syn. Afsila. — Borlsilande,
n. 4. o. Ror tsilning, f. 2.

BORTSIMMA, v. n. 3. (böjes som Simma)
Simmande afUgsna sig ifrån ett ställe. —
Vanligare Simma bort. — B or Is i mman de, n. 4.
o. Bor t si m ning, f. 2.

B0RTS1NA, v. n. 1. (föga brukl.) Helt och
hållet sina.

BORTSJUNGA, v. a. 3. (böjes som Sjunga)
Genom sång fördrifva. B. sina bekymmer. —
Vanligare: Sjunga bort. — Borlsjungande,
n. 4.

BORTSKAFFA, v. a. i. 4) Laga, att någon
eller något kommer bort, undan ifrån ett ställe.
B. ell hinder. B. en besvärlig person ifrån
någon, ur rummet. — 2) (fig.) a) Afiägsna cn
person (från embete, syssla, innehafvande plats,
tjenst, befattning, uppdrag, ifrån en persons
umgänge. o. s. v.). B. cn dålig rådgifvare från
regenlens person B. farliga personer från
någons umgänge. — b) Afskaffa. B missbruk.
— I alla bemärkelserna säges äfv. Skaffa bort.
— Bortskaffande, n. 4. o.
Borlskaff-ning, f. 2.

BORTSKAFVA. v. a. 3. Medelst skafning
borttaga. — Äfv. Skafva bort. — Syn. Afskafva.
— Bortskafvande, n. 4. o.
Borlskaf-ning, f. 2.

BORTSKAKA, v. a. 4. 4) Skaka någonting
så, att det kommer bort, förloras. — 2) Genom
skakning blifva qvilt. Sätt dig upp i vagnen
och res. så skall du nog snart b. sorgen. — I
begge bemärkelserna kan äfven sägas: Skaka
bort. — Bortskakande, n. 4. o.
Bortskak-ning, f. 2.

BORTSKALA, v. a. 4. Taga skalet, barken,
den yttre betäckningen af frukt, träd, o. s. v. —
Äfv. Skala bort. — Syn. Afskala. — V. n. (pop.
o. fam.) Springa bort. — Äfv. Skala börl. —
Syn. Se Bortspringa. — Bortskalande, n. 4.
o. Bort skalning (endast för v. a.), f. 2.

BORTSKEPPA, v. a. 4. På skepp bortföra
till aflägsen ort. Brukas endast om varor. —
Vanligare Skeppa börl. — Syn. Afskeppa,
Utskeppa, Utföra, Exportera. — Bortskeppande,
n. 4. o. Borlskeppning, f. 2.

BORTSKICKA, v. a. 4. Sända person eller
sak ifrån elt ställe. — Äfv. Skicka börl. — Syn.
Se Sända. — Bortskickande, n. 4. o.
Borl-skickning, f. 2.

BORTSKILJA, v. a. 2. (föga brukl. Se
Afskilja, l, 2 ö. 3. — Äfv. Skilja bort. —
Boriskil jande, n. 4.

BORTSKJUTA, v. a. 3. I. (böjes som
Skjula) Skjula, flytta undan, åt sidan, ifrån stället.
B. cn slol, som slår i vägen. — Äfv. Skjuta
börl. — Syn. Undanskjuta. —
Borlskjutan-de, n. 4. o. Borlskjulning, f. 2.

BORTSKJUTA, v. a. 3. II. (böjes som Skjuta)
4) Genom skjutning med eldvapen borttaga. B.
seglen på ell skepp. B. bencl af, på en soldal. —
Syn. Afskjula. — 2) Genom skjutning göra ända på.
B. allt sitt krut. — I begge bemärkelserna säges
äfv. Skjuta bort. — Borlskjulande, n. 4. o.
Borlskjulning, f. 2.

BORTSKJUTSA, v. a. 4. 4) Med kördon

bortföra. B. en vän, som varit på besök. B.
en lösdrifvare (ill hemorten — Syn. Afskjutsa.
— 2) (fig. fam.) Fördrifva, bortköra. B. fienden
ur landet. B. en näsvis och pockande tiggare.
B. en dräng ur (jcnslen. — I begge
bemärkelserna säges äfv. Skjutsa börl. — Syn. Sc
Fördrifva. — Bor tskj utsände, n. 4. o.
Rorl-skj ulsning, f. 2.

BORTSKOJA, v. a. 4. (pop. o. fam.) På
skojaraktigt sätt sälja eller göra sig af med något.
B. en häst. B sina penningar. — Äfv. Skoja
börl. — Boriskoj an de, n. 4.

BORTSKOLKA, v. a. 4. (fam.) Genom
skolkande förspilla. Säges i fråga om tid. B. sina
dagar, cn dyrbar lid. — Äfv. Skolka börl. —
Bor t skolkande, n. 4.

BORTSKOTTA, v. a. 4. Genom skottning
bortföra, undanrödja. — Äfv. Skotla börl. — Syn.
Afskotla, Undanskotta. — Bo ris kollande, n. 4.
o. Bortskollning, f. 2.

BORTSKRAPA, v. a. 4. Medelst skrapning
borttaga. B. en fläck, smuts, orenlighel,
ojemn-hel. B. en bläckplump, en bokstaf. — Äfv.
Skrapa börl. — Syn. Afskrapa, Utskrapa,
Radera. — B ortskrapande, n. 4. o.
Borl-skrapning, f. 2.

BORTSKRIDA, v. n. 4. (föga brukl.) Skrida
från ett ställe. — Äfv. Skrida börl. — B
ort-skri dan de, n. 4.

BORTSKRUBBA, v. a. 4. Genom skrubbning
emot något borttaga. Vid flyttningen råkade
man alt b. ell stycke af ena hörnet på byrån. —
Äfv. Skrubba börl. — Syn. Afskruhba. —
Bort-skrubbandc, n. 4. o. Bortskrubbning, f. 2.

BORTSKRÄDA, v. a. 2. Sc Afskräda. —
Äfv. Skräda börl — Bortskrädande, n. 4.
o. B or t skräd ning, f. 2.

BORTSKRÄMMA, v. a. 2. Medelst skrämsel
och injagad fruktan fördrifva. — Äfv. Skrämma
börl. — Bor (skrämmande, n. 4.

BORTSKUBBA, v. a. 4. Genom skubbande
borttaga, afskilja. Grisen b-r orcnlighelen af
sig. — Äfv. Skubba börl. — Syn. Afskubba.
— Bortskubbande, n. 4. o.
Bortskubb-ning, f. 2.

BORTSKUFFA, v. a. 4. Medelst skuffning
stöta undan. — Äfv. Skuffa börl. — Syn.
Undanskuffa. — Bor (skuffande, n. 4. o.
Borl-skuffning, f. 2.

BORTSKUMMA, v. a. 4. Medelst sked, slef
o. s. v. från ytan af etl fly lande ämne borttaga
något dermed olikartadt och odugligt. B. orenlighel,
när man kokar honung. — Afskumma har samma
betydelse, men säges mesl om nyttiga ämnen, t. ex.:
A. grädden af mjölken. — Äfv. Skumma börl.
— Borlsku m man de, n. 4. o.
Bortskum-ning. f. 2.

BORTSKURA, v. a. 4. Medelst skurning
borttaga (orenlighel, fläckar o. s. v.) — ÅN. Skura

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:37:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordboksv/1/0241.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free