- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska språket / Sednare delen. L-Ö /
641

(1850-1853) [MARC] Author: Anders Fredrik Dalin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Utredning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

UTR

UTR

641

UTREDNING, f. 2. I) Utredande. Se Utreda,
alla bem. — 2) Allt hvad som behöfves, för alt
utrusta en trupp, utreda ett farlvg.

UTREDNINGSMAN, m. 5. pl. — män.
Person, som blifvit utsedd alt utreda elt sterbhus,
en konkurs, o. s. v.

UTREDMNGS-PERSEDLAR. m. 2. pl. Allt
hvad som behöfves till en ryttares eller soldats
utrustning, förutom munderings- och
beklädnadspersedlar. vapen och häst.

UTRENSA, v. a. 1. Rensa borl. —
Ulrens-nin 7, f. 2.

UTRESA, v. n. 2. Resa utrikes. Han är
u-st HU Tyskland. — Äfv. Resa ut.

UTRESA, f. 1. Bortresa till främmande land.

UTRIDA, v. n. 3. (böjes som Rida) Ridande
bcgifva sig ut. — Äfv. Rida u l. — U-den,
part. pret. Som ridit ut. Han är u. i staden.
— Brukas äfv. (fig. o. fam.) som adjektiv, i
betydelsen: Uttömd, utmattad af möda, strapatser.
Se äfv. U t ho rad.

UTRIFVA, v. a. 3. (böjes som Rifva) 1)
Utrycka, upprycka. U. håret på någon. U.
ögonen. U. elt blud ur en bok. — Älv. Rifva u l.
— 2) U. en kotmüa, se Rifva ul (under Rifva,
bem. 4). U. torp, nybyggen, nedrifva der
uppbyggda hus och igenlägga jorden. — Llr i f
vande, n. 4. o. Ulrifniny, f. 2.

UTRIKES, adj. oböjl. Som tillhör, angår, har
afseende på främmande land, stater. U. ort,
orter. VI- och inrikes tidningar, som innehålla
nyheter både från inrikes orter och främmande
land. U. handel, med främmande länder. U resa,
till främmande land. Gå i u. Ijensl, hos en
främmande makt. — Adv. 1) Till utländsk ort.
Resa u. Dessa tillverkningar gå u. Skicka
en vara u. — 2) I främmande land. Vistas u.
V. ifrån, från främmande land. — Syn.
Utomlands.

UTRINGA, v. a. t. Utskära ell. ulklippa i
rundning. U. en kläd ning, en krage. — Äfv.
Ringa ul. — Viringande, n. 4. o. Ulr i n
g-ning, f. 2.

UTRINNA, v. n. 3. (böjes som Rinna) Flyta
ut. — Äfv. Rinna ul. — Utrinnande, n. 4.

UTROP, n. 5. 1) Rop (af glädje, beundran,
Öfverraskning, hann, förskräckelse, o. s. v.). Gifva
till ell u. af glädje, o. s. v. — 2) (rel.) Figur,
hvarigenom en starkare sinnesrörelse utlryekes.
1. ex.: O blygd nch nesa! O svaghet! — 3)
Högljudt, offentligt förkunnande på allmänna
platser. U. af en auktion. — Auklionislens rop
vid auktion.

UTROPA, v. a. 1. o. 2. I) Med rop utkalla.
Han blef u-d af de utevarande. — Äfv. Ropa
ul. — 2) Högljudt och med sinnesrörelse yttra,
utsäga. 0! u-de han, huru olycklig är jag
icke! — 3) Med hög röst, offeniligt, på allmänna
platser förkunna, lillkännngifva. V. timmarna.
U. någol Ull salu U. en auktion. U. någon
(ill konung. (Fig.) Illa u. ell. blott u., illa
berykta. — Äfv. i vissa fall Ropa ul. — U-d,
part. pass. Betyder äfv.: Beryktad. U. för alt
vara elak. Illa u., illa beryktad. —
Utropande, n. 4. o. Ul r op n in g, f. 2.

UTROPARE, in. 5. En, som utropar något
offentligen.

UTR0PSB10RD, n. 5. (gram.) Se
Interjek-tion.

UTROPSTECKEN, n. S. (gram.) Tecken (!),
som ulmärker utrop.

UTROTA, v. a. I. <) Med rötterna upptaga,
II.

upprycka, uppskära eller upplöja. U. ogräs. —
2) (fig.) I grund förstöra, bortskaffa. U.
missbruk. — Äfv. för begge bem. Rota ul. —
Utrotande, n. 4. o. Utrotning, f. 2.

UTROTARE, m. 5. En, som Ulrolar eller har
ulroial någol.

UTROTNINGSKRIG, n. 5. Krig, som föres,
för alt ulroia en fiende.

UTRUCKAD. a. 2. Säges om ett ur. då det
blifvit ruckadl så myckel, all dess gång icke
längre genom ruckning kan regleras.

UTRULLA, v. a i. Rulla från ett inre ställe.
— Äfv. Rulla ul. — Utrullande, n. 4. o.
Ulr ull n in g , f. 2.

UTRUNDA. v. a. 1. Sc Runda, Afrunda.—
Ulrundande, n. 4. o. Ulrundning, f. 2.

UTRUSTA, v. a. t. 1 Förse med det
nödiga för resa, fälllåg, o. s. v. U. någon till en
långväga resa. U. cn armé. — 2) Förse
(fartyg, flotta) med manskap och de för en resa eller
expedition behöfliga malerialier, proviant, m. ni.
U- ell skepp. — Äfv. för begge dessa bem. Rusta
ut. — 3) (fig.) Begåfva, förse. Naturen har u-l
honom mtd en ovanlig styrka — Brukas för
denna bem. oftast i part. pass. U-d med
myckel förstånd, med kunskaper, med oinskränkt
ma kl. — Utrustande, n. 4. o. Ulrusl n i n g.
f. 2.

UTRYCKA, v. a 2. Genom ryckning uldraga.
U. hår, fjädrar. U. cn land. — Äfv. Rycka
ul. — V. n. Se Uttåga. U. ur en fästning,
ur ell läger. — Äfv. Rycka ut. —
Utryckande, n. 4. o. Utryckning, f. 2.

UTRYMMA, v. a. 2. Aflägsna sig ifrån en
rymd, en plats, ett ställe, för alt upplåta dem åt
andra. U. ell land, en provins, en stad, en
fästning, ett hus. — Äfv. Rymma ul. —
Ul-r y m mande, n. 4. o. Ulry m n i n g, f. 2.

UTRYMME, n. 4. Frill, öppet rum: plats.
Der är ej u. nog för fabriken. Sakna u.
Rrisl på u. (Fig.) Sakna u. för sin
verksamhet, sakna tillfälle all verka. Jemna frill u. ål
sina tankar, låta dem hafva fritt spelrum. Finna
u., äfv. få tillfälle att lillila sina hjelpkällor, skapa
nya utvägar; få lid på sig.

UTRÅKAD. a. 2. (fam.) Illa u.. som råkat ut
för fara, svårighet., bryderi, o. s. v.

UTRÄCKA, v. a. 2. i Räcka något ut ifrån
ett ställe. U. någol genom fönstret. U.
handen. — 2) U. en jernslång, räcka den färdig i
hela dess längd. — Äfv. för begge bem. Räcku
ul. — Uträckande, n. 4. o. Ulr äckning,
f. 2.

UTRÄFSA. v. a. 1. Med räfsa utbreda. U.
hö, som blifvit vått af regn. — Ärv. Räfsa
ul. — Ulrä[sande, n. 4. o. Ulräfsning,
f. 2.

UTRÄKNA, v. a. t. 1) Genom räknande
utfinna svaret på en aritmetisk uppgift, o. s. v. U.
ell aritmetiskt tal. U. ell problem. U.
polhöjden. U. en förmörkelse, när den kommer att
inträffa. — 2) Se Ullänka Han har så väl
u-l allt, all del måste lyckas. Brukas för denna
bem. mest i part. pass, het var ej illa u-l.
Ofla adjektivt. t. ex.: Väl u-de färslager,
planer. — Äfv. (isynn. för bem. i) Räkna ul.

UTRÄKNANDE, n. 4. Handlingen, då något
uträknas.

UTRÄKNING, f. 2. 1) Se Uträknande. U.
af ell aritmetiskt tal, af ell problem. — 2) (fig.)
Beräkning, Öfverslag; plan, afsigt; förhoppning,
förväntan. Ejter min u. Hans u. har slagit
81

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordboksv/2/0647.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free