- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
2

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - absorberas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

’uppsluka’ — absorberas (även) försjunka (i),
hänryckas, fascineras, fängslas, gå upp (i),
koncentrera sig (på), engageras

abstinens se avhållsamhet 2

abstrahera bortse * (från), vända
uppmärksamheten (från), ej ta(ga) i betraktande,
icke ta(ga) hänsyn (till), avskilja

abstrakt (motsats: konkret, påtaglig, åskådlig)
overklig, ogripbar, begreppsmässig, teoretisk,
konstruerad, (blott) tänkt, ideell; okroppslig,
substanslös, schematisk, allmän, opersonlig,
verklighetsfrämmande, akademisk, ’torr’,
’blodlös’; (ibl. nära) svårfattlig,
svårförståelig, ’dunkel’, ’mörk’; (mus.) absolut (musik);
(om konst) icke avbildande

abstrus svårförståelig, svårfattlig, obestämd

absurd orimlig, oförnuftig, förnuftsvidrig,
stridande mot (allt) sunt förnuft, ologisk,
självmotsägande, fantastisk, paradoxal,
meningslös, förvänd, besynnerlig, galen 6,
befängd, grotesk, barock, löjlig, idiotisk —
in absurdum ut i l. till det orimliga, till
orimlighet

accelerera (motsats: retardera) påskynda *,
driva upp, forcera; öka farten l. hastigheten
l. takten, gå upp i varv, (vard.) axa; (om ur)
forta sig, dra(ga) sig före

accent l. aksent 1 (språkv.) (starkare l.
svagare) ton(vikt) l. tonstyrka l. tryckstyrka l.
tryck, (huvud)ton, huvudtryck, iktus;
tonfall, (musikalisk) intonation l. klang;
betoning, accentuering; (tala med utländsk)
brytning l. klang; eftertryck, emfas,
’understrykning’, ’kursivering’, huvudvikt 2
accenttecken, betoningstecken, trycktecken,
tonviktstecken 3 ’färgklick’, ’krydda’

accentuera l. aksentuera ge tonvikt åt, lägga
tonvikt på, betona, uttala med (viss) accent;
se framhålla 2

accept 1 skriftligt erkännande l. godtagande
(av växel), skriftlig bekräftelse, påskrift
2 (accepterad) växel, tratta

acceptabel antaglig, som kan godkännas,
godtagbar, godkännbar, antagbar, giltig,
användbar, plausibel, rimlig, sannolik,
tillfredsställande, hjälplig, nöjaktig,
överkomlig(t pris)

acceptera (motsats: underkänna, avslå,
avböja, säga nej) anta(ga), efterkomma, gå in
på, gå med på, säga ja till, ’slå till’, (vard.)
nappa (på); godkänna, godta(ga); godkänna
(växel) till betalning; finna sig i, foga sig i,
försona sig med, nöjas l. nöja sig med, låta
gälla, tro på (en förklaring), jfr resignera —
accepteras (även) vinna burskap, bli
vedertagen

accession tillväxt, (till)ökning, nyförvärv

accessoarer se tillbehör, bisaker, bihang;
(konsth.) staffage, oväsentliga detaljer,
bifigurer

accidenstryck tillfällighetstryck, affärstryck

accis tillverkningsskatt, förbrukningsskatt,
konsumtionsskatt, pålaga

ack se o

ackja lapsk åksläde, pulka

acklamation jarop, allmänt (o. ljudligt)
bifall, bifallsrop, bifallsyttring, allmänt
instämmande — med acklamation (även) utan
omröstning, enhälligt

acklimatisera vänja vid klimatet, härda
(växter), vänja (sig) (vid nya förhållanden),
göra (sig) hemmastadd, finna (sig) till rätta,
ackommodera (sig), ortvänja, anpassa (sig)

ackommodera se anpassa

ackompanjemang (mus.) 1 (piano)ledsagning,
(orkester)beledsagning, ledsagningskonst,
(vard.) (jazz)komp 2 underordnade stämmor,
melodifyllnad

ackord 1 beting, entreprenad; avtal,
överenskommelse; uppgörelse (i konkurs),
förlikning; (mil.) dagtingan, kapitulation 2
samklang, harmoni — arbeta på ackord utföra
visst arbete för viss lön, arbeta mot
betalning efter prestation; få betalt per styck —
gå på ackord se kompromissa

ackordera 1 göra upp (om), träffa
överenskommelse l. avtal, avtala, överenskomma
2 förhandla, underhandla, parlamentera,
köpslå, dagtinga, pruta

ackreditera ge fullmakt åt (diplomat),
befullmäktiga, bemyndiga; (hand.) öppna kredit åt
— väl ackrediterad väl anskriven, omtyckt

ackumulera (upp)samla, hopsamla, hopa,
sammanföra, lägga på hög, magasinera,
stegra, öka

ackurat 1 (adj.) omsorgsfull, noggrann,
korrekt, strikt, noga 2 (adv.) alldeles,
fullkomligt, just, precis, exakt, på pricken, punktligt

ackvisition (annons)anskaffning; vinst,
vinning, gott förvärv l. fång, tillskott, tillgång,
(lyckat) fynd

ackvisitör annonsagent, reklamagent,
försäkringsagent, kundvärvare

ad acta — lägga ad acta lägga (ngt) till
handlingarna, arkivera; anse (ngt) avgjort l.
utagerat

ad notam till märke, till efterrättelse — taga
ad notam lägga på minnet, ta(ga) i akt, rätta
sig efter, beakta, hörsamma, ta(ga) i
övervägande, låta säga sig

addera lägga ihop l. samman, summera,
sammanräkna, räkna (samman l. ihop), (vard.)
plussa; lägga till, öka (med)

adekvat fullt motsvarande l.
överensstämmande, likalydande, likvärdig, jäm(n)god,
ekvivalent, fullt motsvarig, kongruent,
passande, träffande, täckande, sammanfallande;
exakt, korrekt, sann, riktig 1

adel 1 (motsats: ofrälse) adelskap, adlig rang,
adligt stånd, adlig härkomst, hög o. förnäm
börd, välborenhet, (världsligt) frälse 2
(motsats: ofrälse stånd) adelsstånd, adelsklass,
(höglovliga) ridderskap(et), första ståndet,
(börds)aristokrati, nobless; adliga
personer, adelsmän, (ibl.) riddersmän,
frälsemän 3 (motsats: låghet, nedrighet,
lumpenhet) höghet, ädelhet, själsfinhet, själsadel,
(själens) förfining

adelsman ädling, frälseman,
(börds)aristokrat, (åld.) riddersman, riddare, herreman

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free