- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
27

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - avgå ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

frånräknas *, avräknas *; förloras, falla
bort, gå ifrån — avgå med döden se dö 1

avgång 1 se avfärd, avresa, (ibl.) avsegling;
(ibl.) avsändande 2 se avsked 2, demission,
(ministärs) fall, utträde, avsägelse 3
avsöndring, uttömning 4 avbränning, avdrag,
omkostnad(er), minskning, svinn, spill 5
åtgång, avsättning

avgöra 1 lösa, slita, bilägga, resolvera, fälla
utslag l. dom i, slutbehandla, slutgiltigt
handlägga, döma i, avdöma, slutdöma; göra
slag i saken, se under 2 slag, fälla utslaget i,
bli bestämmande för, besegla 2 på förhand
fastställa, se bestämma 1, överenskomma *
om, avtala, besluta, dekretera; klara ut,
klarera — avgjord (part. adj.) given, viss,
säker, stadgad, fastslagen, obestridlig,
otvivelaktig, obetingad, ostridig, otvetydig,
oförneklig, uttrycklig, uppenbar, ’klar’,
fullkomlig, faktisk; utpräglad, påtaglig,
tydlig, prononcerad, deciderad, se bestämd
under bestämma, positiv, absolut; fullständig,
slutlig, avklarad, klappad och klar, beslutad,
definitiv; övertygad (motståndare), svuren
(fiende), öppen, ’förklarad’, oförsonlig,
oblidkelig, komplett; jfr notorisk — avgjort (adv.,
även) se onekligen, otvivelaktigt; definitivt
(inte)

1 avgörande (subst.) utslag, beslut, (efter
eget) behag l. skön l. val; bestämmanderätt,
utslagsröst — avgörandet har fallit tärningen
är kastad, alea jacta est, (han) har gått över
Rubicon, det avgörande steget är taget —
fälla avgörandet göra slag i saken, se under
2 slag

2 avgörande (part. adj.) bestämmande,
beslutande, som fäller utslaget, utslagsgivande,
(ibl.) kritisk, ödesdiger; väsentlig,
betydelsefull(ast), viktig(ast), tung, djupgående,
konstitutiv, definitiv, huvudsaklig, central,
fundamental, primär, vital, slutlig, slutgiltig —
det avgörande det som gör slag i saken,
tungan på vågen, droppen som kommer
bägaren att rinna över, den springande
punkten, tuvan som stjälper lasset, det som
fäller utslaget

avhandla 1 se förhandla (om), diskutera;
behandla 2 utreda, dryfta, utlägga, utveckla,
yttra sig (om); se behandla 7, handla om —
avhandlas (även) förevara

avhandling 1 vetenskaplig uppsats l.
undersökning, studie, jfr essä; akademisk
avhandling, licentiat- l. doktorsavhandling,
akademiskt lärdomsprov, disputation(s-prov),
specimen, dissertation 2 huvuddel (av
uppsats l. predikan) 3 (jur. för) aktstycke,
överenskommelse

avhjälpa råda bot på l. för, skaffa l. lämna
hjälp mot l. för, undanröja, minska l. lindra
(nöd), (ibl.) gottgöra, göra gott igen;
reparera, rätta (till), ställa till rätta, ’bota’

avhoppare se avfälling

avhysa se vräka 2

avhålla se hindra 3, tvinga att avstå från —
avhålla sig från avstå från, hålla sig ifrån l.
tillbaka från, underlåta att,
undandra(ga) sig, se undvika, 3 fly 3, 3 sky,
försaka, neka sig, bespara sig; värja sig för —
avhållen högt skattad, uppskattad, älskad,
omtyckt, populär, jfr kär 2

avhållsam asketisk, nykter 1; kysk 1

avhållsamhet 1 kyskhet, renlevnad, sedlighet,
celibat, asketism 2 måttlighet,
återhållsamhet, ’späkning’, självbehärskning, abstinens,
självtukt, askes, försakelse 3 nykterhet,
absolutism

avhämta se hämta 1

avhända fråndöma, beröva, beta(ga), pungslå
på, lura av, avlocka — avhända sig släppa
ur händerna l. ifrån sig, låta gå ifrån sig,
göra sig av med, göra sig kvitt, skiljas l.
skilja sig vid, föryttra, avyttra, överlåta,
sälja, skänka bort, ge bort, avstå från, lämna
bort l. ifrån sig

avhängig (av) beroende l. styrd l. betingad l.
bestämd (av), sammanhängande l.
sammankopplad (med), (ibl.) hänvisad (till);
ofri, osjälvständig, underordnad,
(klav)bunden — vara avhängig av se betingas av

avhärda göra (hårt vatten) mjukt

avi (skriftligt) meddelande (om försändelse
m. m.), notis, underrättelse; se vink, ’pik’

avig 1 (motsats: rätt, med rätta sidan utåt)
felvänd, med frånsidan utåt, med baksidan
framåt, med undersidan uppåt, bakfram,
bak och fram(vänd), (vänd) upp och ned l.
ut och in, med insidan ut, med utsidan inåt,
omvänd 2 (motsats: händig) tafatt, bakvänd 1,
förvänd, oskicklig, otymplig 3 (motsats:
medgörligt, tursamt, lyckligt) (vara) motigt
l. galet, på tvären, på sned, på tok, i olag
4 (motsats: vänlig, förekommande,
tillmötesgående, villig, hjälpsam) vresig, snäsig,
tvär, ohågad, ovillig, knarrig, ogin — gå
avigt 1 gå baklänges l. motsols 2 se
misslyckas 1

avigsida 1 (motsats: rätsida, räta) aviga,
baksida, undersida, vrångsida; (på mynt)
frånsida, revers, motsida, ’pil’, ’klave’ 2
(bildl.) frånsida, skuggsida, nattsida, jfr
olägenhet

avisera lämna avi l. meddelande om, (på
förhand) meddela, underrätta (om), förebåda

avkall — ge l. göra avkall på frånsäga sig,
avsäga sig, avstå från, neka sig, uppge

avkasta 1 se kasta av 1 2 inbringa, ge i
avkastning l. inkomst l. utdelning, utdela *, ränta
av sig, rendera, lämna i ränta, alstra, ge

avkastning 1 ränta, utdelning, (jur.) avkomst,
(ibl.) avgäld, förtjänst 1, utbyte, reveny,
(åld.) ingäld(er); överskott, netto 2 (markens)
gröda l. skörd l. frukter, alster

avklippa se klippa av under 2 klippa

avkläda (ngn l. ngt) se kläda av (ngn l. ngt);
frånta(ga) *, beröva; se 2 blotta 1 — avkläda
sig 1 se kläda av sig 2 avlägga, bortlägga,
frigöra sig l. göra sig fri från

avkok dekokt, lag, spad, extrakt

avkomling ättling, ättelägg, descendent,
bröstarvinge, barn, telning; avläggare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free