- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
32

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - avspärra ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

avspärra—avtaga

avspärra ni avstänga, instänga ni, isolera,
avsöndra, avskilja, sluta (till); stänga, avskära,
klippa av, blockera, belägra, barrikadera,
(mil.) cernera; bomma för, spärra 1
avstanna stanna (av sig själv), sluta,
upphöra (att fungera), stagnera, stanna i stöpet,
stanna på halva vägen, icke komma ngn vart,
gå om intet, (vard.) köra fast, ’stoppa’
avsteg se avvikelse; jfr 1 fel 2
avsticka se sticka av under 2 sticka —
avstickande se gräll 1, avvikande, olik, ovanlig
avstickare tripp, omväg, eskapad, utflykt (åt
annat håll), tur; avvikelse från ämnet,
sidosprång, digression
avstiga se stiga av
avstjälpa se stjälpa av
avstraffa se straffa

avstressad fri från stress, avspänd, lugn
avstyra se avvärja 2, hindra 3, stävja
avstyrka (motsats: tillstyrka) se avråda från,
söka avstyra, göra föreställningar mot,
tillråda avslag, yttra 1. uttala sig mot
avstå 1 (motsats: fullfölja) ge vika, se ge upp 1
under giva, träda tillbaka, upphöra, sluta,
ge tappt, rymma fältet, ge 1. riva upp
gärdet, resignera, ge allt förlorat, åtra sig,
ångra sig, ändra sig, besinna sig, utebli,
dra(ga) sig tillbaka 1. undan, foga sig, falla
undan, ge med sig; (idrott.) avbryta 1. utgå
ur (tävling); stå över, sitta över 2 [avstå
från] (över)lämna (åt andra), lämna 1. släppa
ifrån sig, avträda, överlåta, cedera;
avlägga, avhålla sig från, undvika; avsäga
sig, jfr abdikera
avstånd 1 se mellanrum 2, distans, håll, längd,
vägsträcka, sträcka, väg; rymd, perspektiv:
spännvidd, vidd 2 intervall, ’lucka’; språng,
uppehåll 3 olikhet, gap, klyfta — hålla på
avstånd se hålla ifrån sig, isolera, avvisa, slå
tillbaka; hålla (ngn) kort, vara avvisande
1. reserverad, bemöta kyligt — på avstånd
från 1. på långt håll, i fjärran, långt borta,
på håll, i perspektiv, långt ifrån, avlägset —
taga 1. ta avstånd från (motsats: antaga,
godtaga) uttala en annan mening 1. uppfattning
om, hålla sig borta från, icke (vilja) befatta
sig med 1. engagera sig i, vända (ngn)
ryggen, ogilla 1, sky, avsäga sig allt ansvar för,
reservera sig mot, protestera mot, opponera
sig mot, kritisera, förneka 1
avståndstagande ogillande, kritik, motstånd,
opposition

avstänga 1 se stänga av 1 2 avhägna, avspärra,
dämma, innesluta, kringgärda (ett område),
inhägna, cernera; tillspärra, stänga 1, låsa;

isolera 3 utestänga, utesluta 1, bojkotta,
försätta ur spel; (idrott.) utdöma,
diskvalificera; (hästsp.) hänga (i tornet)
avsvimma se svimma — avsvimmad se
medvetslös

avsvuren se svuren under svära
avsvärja 1. avsvära (sig) (motsats: hålla fast
vid) uppsäga tro och lydnad, uppsäga all
gemenskap med, ’bannlysa’, förkasta, från-

säga sig, förneka, avsäga sig, avslå från,
lägga bort, uppge
avsäga se avkunna — avsäga sig frånsäga sig
(kronan 1. en värdighet), frånträda (en
befattning), nedlägga (ett ämbete), frisäga sig
från, frita(ga) sig från (ansvar),
undan-dra(ga) sig (en skyldighet 1. börda), avstå 2,
avsvär(j)a, försaka (ngt fördelaktigt), säga
nej till, ’offra’, cedera
avsägelse nedläggande (av), avstående från,
abdikation, demission, avgång, frånträde,
tillbakaträdande, ämbetsnedläggelse;
av-svärjelse; avskedsansökan, abdikationsakt,
demissionsansökan
avsända skicka i väg, se skicka 1
avsändare (motsats: mottagare, adressat)
leverantör, (fackspr.) försändare, expeditör,
destinatör, (sjö.) varuhavare, (ibl.)
betraktare; avsändningsapparat, (tekn.) sändare
avsätta 1 (motsats: tillsätta, utnämna, välja,
utse) skilja från tjänsten, se avskeda 2, (ibl.)
störta (från tronen), detronisera, beröva
kronan 2 (motsats: inköpa) avyttra, försälja,
ae sälja, omsätta 2 3 (motsats: uppsuga,
upptaga) avsöndra, avge, avlagra, anhopa,
utfälla ni, bilda (lager 1. varv av), lagra,
avskilja, avlämna; (bot.) utsända, frambringa,
alstra 4 sätta 1. åstadkomma 1. göra 1. lämna
(märken 1. spår) 5 undansätta ni, sätta 1.
lägga avsides 1. åt sidan; avlägga ni,
undanlägga ru, bestämma 1. anslå 1. anvisa (till
visst ändamål), reservera, ’öronmärka’,
(be)-spara 6 utmärka, (ul)pricka, (med passare)
sticka av, (sjö.) markera (fartygs position) (på
sjökort) — avsätta sig bildas, alstras, sätta
sig, uppkomma, lägga sig (på), sjunka (till
botten), avlagra sig, (ibl.) sedimentera,
utfällas

avsättning 1 entledigande, avskedande,
avsked, störtande, detronisering, suspension
(på viss tid), förverkande av ämbete 2
försäljning, omsättning, avyttring, kommers,
handel, marknad, se åtgång 3 (geol.) se
avlagring

avsöndra bortskilja, utmönstra ni, lämna ifrån
sig, fjärma; (fysiol, för) avskilja, avge, ge
ifrån sig, utsöndra, secernera; (geol. för)
utfälla, avlämna, avsätta; utdunsta; (tekn.
för) lösgöra, frånskilja, se skilja 1, avstänga,
avspärra, avdela, avskilja 1, (kam. för)
utbryta iU, avstycka — avsöndra sig se isolera sig
avsöndring 1 sekret(ion), (var- 1.
slem)flyt-ning, fällning, exkret 2 (geol.) förklyftning
avtacka tacka för utfört arbete; hemförlova
(trupp 1. manskap)

avtacklad medtagen, nedsatt, mager 1, (ibl.)

avsigkommen
avtaga 1. avta 1 se taga av 2 minska(s), (om
vind) bedarra; ge efter 1. med sig, gå tillbaka,
gå ned, förtona, förlora, förminskas,
’reduceras’, krympa, smälta ihop, förgå, ebba av,
sjunka, sina; (om månen) vara i avtagande,
vara i nedan; bli allt sällsyntare, förekomma
alltmer sparsamt; försvagas, svalna,
dämpas, (ibl.) blekna, förlora sig, slappna, för-

32

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free