Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- C
- camouflage ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
C
camouflage l. kamouflage [-ofla’sj]
vilseledande maskering l. skyddsmålning,
skyddsförklädnad, skyddsmaskering,
skyddsanordning, övertäckning, potemkinkulisser; (bildl.)
’förklädnad’, (under) täckmantel l. mask l.
sken; (zool.) skyddande likhet, mimicry
camouflera l. kamouflera se maskera 2
campa l. kampa se kampera
camping l. kamping lägerliv, tältliv
cape ärmlös jacka l. krage l. damkappa,
damkrage, pälskrage, stola; pelerin
cedera se avstå 2, uppge *, försaka, betacka
sig (för); göra konkurs
celeber betydande, framskjuten, förnäm,
märklig, notabel, se berömd under berömma
celebrera fira, högtidlighålla, avfesta
celebritet berömdhet, ryktbarhet, ’notabilitet’,
förnämitet, märkesman, koryfé, ’stjärna’,
(idrotts)champion
celest himmels-, rymd-, stjärnvalvs-
celibat (särsk. om katolska präster) ogift
stånd; ungkarlsstånd, ungmöstånd;
(köns)-avhållsamhet, kyskhet-(s-löfte)
cell 1 litet rum, kammare, studiecell;
fängelsehåla, (sl.) kvart 2 pipa (i honungskaka) 3
(elektrotekn.) enkelt element 4 (polit. för)
arbetsgrupp, agitationshärd 5 (biol.)
urorganism, mikrokosmos
cendré [sang-] askblond, mellanblond,
mörkblond, jfr blond 1, askfärgad, askgrå
censur kontroll, granskning, övervakning;
censorskap, censorsämbete; (ibl.) presstvång
censurera se granska, utöva tillsyn, gå fram
med blåkritan l. saxen, klippa (film); (om
manuskript) ’frisera’, ’tvätta’, ’kastrera’;
’mörklägga’ — censurerad (även) ofri
center 1 (motsats: periferi; flygel, flank;
ytterlighetsparti, ’höger’, ’vänster’) mitt,
mittparti, (mil. för) mittstyrka; (polit.)
centerparti, mellanparti 2 (idrott., motsats: ytter)
centerforward, centerspelare 3
affärscentrum, köpcenter; kulturcentrum, (kulturell)
samlingsplats l. samlingspunkt l. mötesplats;
jfr centrum
1 central (subst.) centralbangård,
centralstation, huvudstation, (ibl.) centralanstalt,
huvudanläggning, (kraft)verk; säte, se
centrum
2 central (adj.) 1 (motsats: yttre, ytter-,
avsides, isolerad) mitt-, mellan-, medel-, i
mitten, i centrum, i det inre, i hjärtat av;
mitterst, mellerst, mellanliggande 2
(motsats: lokal) samlande, samlad l. koncentrerad
på ett ställe, (polit.) federal; ledande,
styrande, dominerande 3 (motsats:
periferisk) huvudsaklig, väsentlig, viktig,
konstitutiv, kärn-, huvud-, kardinal-, egentlig,
vital, essentiell, relevant, principiell,
betydelsefull, nyckel-(position)
centralisera samla (under en hatt), samla
(ledningen) till ett enda ställe, bringa under
gemensam ledning, koncentrera (till ett
ställe), sammansluta — centraliserad (även)
centraldirigerad, statsdirigerad, halvstatlig
centralvärme centraluppvärmning, (ha)
värmeledning
centrum [centrumet l. centret l. centrum]
(motsats: utkant, periferi) mittpunkt,
medelpunkt, mittparti, brännpunkt, fokus; prick
(på måltavla); knutpunkt, hjärtpunkt,
huvudhärd, central, center, högborg;
stadskärna, city
ceremoni högtidlighet, rit(us), solennitet; se
fest 2; (ibl.) parad, ritual; vedertaget bruk;
[ceremonier] (även) (överdriven) hövlighet
l. artighet, artighetsbetygelser, etikett(en),
(tomma) formaliteter, krus, fjäsk; pomp,
pompa — utan vidare ceremonier se resolut 2
1 ceremoniell l. ceremoniel (subst.) föreskriven
ordning, ritual, liturgi; formaliteter, program,
(ibl. nära) etikett, (vard.) ’tågordning’
2 ceremoniell (adj.) stel, högtidlig, ceremoniös
ceremoniös ceremoniell, kruse’rlig, cirklad,
sirlig, siratlig, (ibl.) fjäskig; konventionell,
etikettstrogen, etikettsbunden, etikettsträng,
konventionsbunden, formenlig, stel, se
formell 2, officiell, avmätt, omständlig; pompös
cernera (mil. för) innesluta 1
certifikat intyg, attest, tillståndsbevis
champagne (vard.) champis, ’sprattelvatten’,
skum(pa), (prov., i Sydsv.) pysavin
changera [sjangsje’-] (om färg) förändras,
blekas, bli urblekt, förlora färgen, fälla,
förändra l. byta färg, skifta, ’spela’; förlora i
utseende, deklinera
chans utsikt(er) (att lyckas), sannolikhet,
hopp, möjlighet, (gynnsamt) tillfälle,
lägenhet, utväg — taga l. ta chansen ta(ga)
tillfället i akt, (sl.) ta en ’rövare’
chansa (vard. för) lita på slumpen, sätta allt
på ett kort l. bräde, försöka på vinst och
förlust, satsa på (ngt), ta(ga) en chans l.
chansen, ta(ga) tillfället i akt, pröva lyckan,
försöka, (sl.) ’ta en rövare’
chansartad godtycklig, slumpartad,
lotteribetonad, slumpmässig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0107.html
