- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
256

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - humanisera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

humanisera—hus

hänsynsfull, hovsam, skonsam, tolerant,
vidsynt, måttfull;
människo-humanisera göra mänsklig(are), hyfsa, mildra
humanitet (motsats; grymhet, barbari,
hänsynslöshet) människokärlek, sann
mänsklighet, människovänlighet, (ibl.) filantropi;
mildhet, välvilja, överseende, hovsamhet,
jfr medkänsla

humanitär människovänlig, buren av
människokärlek, jfr altruistisk
humbug 1 svindel, (affärs)skoj, skojeri, bluff,
’ihålighet’; bedrägeri, attrapp;
charlatanen, köpenickiad, (vard.) båg, (ibl.)
spegel-fäkteri, taskspeleri 2 reklammakare,
bedragare, bluffare, kvacksalvare, posör, (vard.)
sjajas

humbugsmakare se bedragare
humor skämtlynne, humoristisk läggning,
sinne för det komiska, naturlig kvickhet,

skämtsamhet, (ha) glimten i ögat; ’sorg i
rosenrött’, ’leende i tårar’; humoristisk
livsuppfattning; humoristisk framställning;
(befriande) skämt
humoresk (liten) skämtsam berättelse;
humoristiskt musikstycke
humorist se skämtare
humoristisk humorfylld, jfr rolig 1
humör se lynne, sinnestillstånd; jfr karaktär 1;
(hålla) livsandar(na) (uppe); (visa) dåligt
humör — fatta humör se ilskna till — ha
dåligt humör ha elakt lynne, vara argsint
1.-vresig 1. irriterad, se sur 5 —- ha lätt att fatta
humör vara hetlevrad — vara på gott humör
vara vid 1. på gott 1. glatt lynne, vara på
söndagshumör, vara vid 1. på
solskenshumör, vara glad 1. munter 1. upplagd, vara
vid sunda vätskor, hålla ångan uppe —
vara ur humör vara vid 1. på dåligt 1. elakt
humör 1. lynne, vara mulen 1. misslynt 1.
ledsen, hänga läpp, vara sur, se sur 5, ha
kommit 1. råkat ur gängorna — visa humör
fatta humör, se morska sig, ilskna till
hund 1 (motsats: tik) hanhund, (hund)hane;
(ibl.) hundkräk, (barnspr.) vovve, vov(vov),
(vard.) ’jycke’, (hund-1. by)racka, ’dogg’; jfr
gårdvar 2 (åld. för) kanalje, usling, valp;
lydig slav, blind tjänare — döma hunden
efter håren döma efter utseendet 1. det yttre
— här ligger en hund begraven det ligger ngt
under (det här), se under ligga, jag anar oråd,
Be under oråd — slita (en) hund gno, streta,
slita som en hund, leva ett hundliv, ha sina
hundår; se slita ont
hundgöra se slit, grovarbete

hundhuvud — bära hundhuvudet (för) bära
skammen 1. klandret 1. skulden (för), vara
syndabock, klandras (för), klä(da) skott (för),
få ovett

hundraprocentig se fullständig 1, (tvätt)äkta,
fullblods-, fullblodig
hundratals i hundratal, i hundraden, hundra
sinom hundra, oräkneliga, otaliga, i
hekatom-ber

hundsa se hunsa

hundsfott 1 baksäte (på släde) 2 (åld. för)

kräk, kanalje, lymmel; stackare, ynkrygg,
krake, mes, pultron
hundväder se oväder

hundår tunga 1. arbetsamma 1. mödofyllda år,
prövningens år, hårda ungdomsår, prövotid,
läroår

hunger se begär, lystenhet, fikenhet; svält,

brist på föda, hungersnöd
hungra 1 vara hungrig, känna hunger; lida
1. plågas av hunger 1. svält, svälta 1, (ibl.)
fasta 2 känna begär 1. längtan 1. trängtan
1. åtrå (efter), jfr längta (efter)
hungrig 1 (känna sig) tom i magen, ’sugen’,
halvsvulten, (prov., i Sydsv.) syllten;
uthungrad, (ut)svulten, jfr mager 1; glupsk,
(vard.) svång, (ibl.) otillfredsställd, omättlig

2 angelägen, ivrig, längtande (efter), jfr lysten
hunsa 1. hundsa behandla som en hund,
trakassera, köra med 2, skälla ut, huta åt,
gräla på, sätta sig på näsan på (ngn), rida
ngn på näsan, hundsfottera, jfr kujonera

hur 1. huru på vad sätt 1. vis, på vilken väg,
med vilka medel, varmed (kan jag hjälpa
er), (åld.) huruledes; hur i all världen 1. i hela
världen 1. i fridens namn; hurudan; (åld.)
hurusom, att; hur pass; (ss. itj.) såå, se

3 så 3 — eller hur inte sant, ju, vad tycker
du, (vard.) va, (ibl.) bestämt; (du är väl inte
sjuk) heller — hur beskaffad se hurudan —
hur dags se 1 när 2 — hur sa se vafalls

1 hurra1 (subst.) hurrarop, hyllningsrop,
leve-(rop)

2 hurra1 (itj.) hipp hipp hurra; [hurra för]
leve

3 hurr’a (v.) ropa hurra, utbringa leverop 1.
ett leve — inte mycket att hurra för (vard.
för) inte mycket att skryta med 1. göra väsen
av

hurril rungande örfil

hurtig (motsats: mjäkig, pjoskig, sjåpig,
tan-tig) rask, flink, rapp, spänstig, livfull, livlig,
rörlig, ’duktig’, oförtruten, käck, frank,
frimodig, (hurt)frisk, levnadsglad, pigg, kry
(som ett vinterny), ’vaken’, gladlynt, glättig,
inte ledsen av sig, munter, klämmig, (vard.)
hejig; beslutsam, manhaftig, morsk, karsk,
behjärtad, oförfärad, orädd, oförsagd, (vard.)
ärtig, (åld.) båld
hurudan 1. hurdan hur beskaffad 1. inrättad 1.
danad 1. artad 1. funtad, av vad slag, vad
slags, av vilken beskaffenhet, vilken sort;
(i utropssats:) vilken, ’sådan’
huruledes (åld. för) hur
hurusom (åld. för) hur
huruvida om, ifall

hus 1 byggnad, byggnadskomplex,
byggnadsverk, byggning, fastighet, fast egendom,
boningshus, (hyres)kasem, (hyres)komplex;
(åld. för) (Nyköpings) slott 1. borg; villa,
bungalow, stuga, koja, hydda, (i högre st.)
tjäll; hybble, kåk, byssja, ruckel, kråkslott,
skjul, länga, barack, jfr uthus; hemlighus, se
toalett 2 2 se 1 hem 1, bostad 3 husrum,
härbärge, logi, tak över huvudet 4 hushåll(ning),
taffel 5 familj, husfolk, släkt, ätt, ’stam’,

256

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free