- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
268

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hänföra ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hänföra—hängiva sig åt

lig 2 (motsats: avig, klumpig) (lätt)hanterlig,
lätt att föra med sig, behändig
hänföra 1 helt fånga, gripa, (upp)tända, ’elda’,
’elektrisera’, se bedåra, entusiasmera,
inspirera (till), exaltera 2 [hänföra till] sätta i
förhållande 1. relation till, sätta i samband med,
förbinda med, räkna till 1. bland, föra till 1.
under, knyta till, innefatta 1. inbegripa 1.
anbringa 1. inordna 1. sätta 1. inrangera 1.
uppta(ga) under, placera bland, klassificera
bland; (vara att) tillskriva, hänvisa (till);
(språkv, för) föra tillbaka till, sammanföra ru
1. hopföra 1. föra ihop med, sammanställa
med, återföra till — hänföra sig till ha
avseende på, avse, vara riktad på, stå i
samband 1. sammanhang med, referera till, vara
förbunden (med), falla under; härröra från,
(här)stamma från, kunna återföras till, bero
på; behandla, beröra, drabba; (språkv.)
(hän)syfta på, vara bestämning till —
hänföras 1 eldas (av), råka i eld och lågor
(för), låga 1. svärma (för), vara förälskad (i)
2 [hänföras till] jfr tillhöra 2, datera sig från,
härleda sig från — hänförd se hänryckt —
hänförande förtjusande, underbar, härlig,
betagande, bedårande, medryckande,
hänryckande, väckande, berusande, gudomlig,
trolsk, ljuvlig, charmerande
hänförelse (motsats: likgiltighet, behärskning)
hänryckning, förtjusning, begeistring,
gripenhet, exaltation, extas, yra, eld och lågor,
(glädje)rus, ’berusning’, jubel, entusiasm,
verv, élan, (åld.) eldhåg, schvung; lidelse,
passion, se eld 2; svärmeri, beundran,
inspiration, elevation
hänga 1 hänga 1. fästa 1. sätta upp, fästa;
hänga ut 1. torka (tvätt); (idrott, för) haka
sig på, följa tätt efter, icke släppa; (hästsp.
för) diskvalificera 1. avstänga (en häst)
2 vara upphängd; (om tyg) falla (vackert);
falla fritt ned, sitta löst 1. pösigt 1. sladdrigt,
påsa sig; vara för lång, hänga ned, ’släpa’;
sväva, svaja, dingla, dangla, slinka, vaja,
sloka; vara lutad framåt (över), luta, vara
nedåtböjd; skjuta fram (över) 3 vara
sysslolös, slå dank, ’drälla’, ’driva’, ’skräpa’, (sitta
1. stå 1. gå o.) slöa, lata sig; ’ruva’ (över);
se hälla till 2; vara hängsjuk 1. hängig, hanka,
hangla; ligga (ngn) till last — hänga sig fast
klänga 1. klamra sig fast (vid 1. på 1. kring),
fästa sig 1. sätta sig fast 1. häfta sig (vid 1. på),
klibba vid — hänga sig på klamra sig fast,
tungt stödja sig på, haka sig fast vid,
efterhängset följa, besvära med sin
efterhängsenhet — hängas i tysthet nonchaleras, tigas
ihjäl, lämnas obeaktad 1. utom räkningen —
hängande släpande, slokande; se slapp 1, fritt
hängande, svävande

hänga efter linte släppa ur sikte, följa 1. segla
i ngns kölvatten, hänga (ngn) i hälarna, hålla
1. hänga (ngn) i kjolarna 1. i rockskörtet,
hänga vid, följa (tätt efter), hålla sig tätt
intill; ständigt söka (ngns) sällskap 1. uppvakta
(ngn) 1. ligga över (ngn) med böner, hylla sig
till, vara efterhängsen, vara till besvär, vara

268

(ngn) en ständig börda 1. plåga, hårt
ansätta, ligga efter (ngn); (om verkan)
kvardröja iu, kvarstå ni, hänga i 2 2 (vard. för)
sacka efter, komma på efterkälken (med)
3 vara fastgjord 1. kopplad efter — hänga
fö’r täcka, skyla, dölja — hänga i1 (vard. för)
1 stå i1, ligga i1, knoga (på); fortsätta 2 hålla
sig kvar 1. fast, stanna kvar, sitta i, hänga
vid; hänga efter, fortfara, vara; hänga med,
härda ut — hänga i luften sakna bärande
grund, se vidare under luft —- hänga ihop 1
sammanhänga ni (med), vara förenad (med),
stå i förbindelse (med), äga samband (med);
vara fastlimmad 1. fastklistrad; (vard. för)
hålla tillsammans 1. ihop, vara intimt
förbundna 1. oskiljaktiga, gå i ett;
överensstämma, gå ihop, låta sig förena (med) 2
bilda 1. utgöra ett sammanhängande helt,
äga sammanhang 3 (vard. för) förhålla sig,
ligga till1, vara bevänt 1. fatt, (veta 1. begripa
hur) landet ligger — hänga ihop med se höra
samman med, tillhöra 2 — hänga läpp tjura,
se vidare under läpp •— hänga med1 (vard. för)
inte ge tappt 1. sacka efter; fortfarande vara
i verksamhet, (kunna) följa med, vara med,
(upp)fatta, förstå, hangla med, hänga i 2 —
hänga (näsan) över boken alltid sitta och
läsa, (ständigt) plugga; slöläsa — 1 hänga på
[häng’a på] bero på, vara beroende av 1. på,
vara avhängig 1. betingad av, basera sig
på, ankomma ni på, vara fråga(n) om, ’gälla’

— 2 hänga på [hänga på1] 1 sätta fast på
(sig), styra ut (sig) (med 1. i) 2 haka sig på,
vara efterhängsen — hänga på en tråd
(vard. för) vara nära att, se under 1 nära

— hänga på ett hår vara utsatt för stor(a)
risk(er), sväva i (en)(överhängande) fara, vara
nära ögat, sitta hårt åt, vara (ytterst) ovisst,
vara svagt grundat, vara nära att, se under
1 nära; [det hängde på ett hår] se nästan —
hänga samman se hänga ihop 1 — hänga
upp sig på fastna på, haka upp sig på, bli
hängande på, (sjö.) skägga (på); fästa sig vid,
stanna inför; staka sig på, icke kunna komma
längre, icke gå i land med, komma till korta
med — hänga vid 1 klibba fast vid, fastna,
sitta 1. sätta sig fast vid; sitta i, hänga i 2 icke
vilja släppa 1. avstå från, hålla (sig)
fast-(klamrad) vid; se hänga efter 1 — hänga vid
(ngns) läppar ivrigt 1. med spänd
uppmärksamhet 1. andäktigt lyssna till — inte hänga
rätt ihop vara på tok 1. galet, inte stå rätt till,
stå illa till

hängare krok; klädhängare, (kläd)galge,
hållare; hank (i röck 1. på handduk)

hängfärdig nedstämd, modfälld; hängsjuk,
opasslig 2

hängig 1 hållningslös, slankig, slapp 2
hängsjuk, opasslig 2

hängiva 1. hänge sig åt ge sig hän åt, försaka
sig själv, överlämna sig åt, anförtro sig åt,
befalla sig i (Guds hand 1. beskydd), lämna
sig i (ngns hand); offra sig för; (helt) ägna
sig åt, ägna 1. viga sitt liv åt, gå upp i,
försjunka i, leva me’d i, leva för 1. i, ge sig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0290.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free