- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
315

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - klicka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

klicka—i

(ana 1. förstå I. märka 1. få veta) vad klockan är slagen

pladaska, pladuska; skamfläck; [en klick]
en smula, se under 1 smula
klicka 1 knalla, knäppa, knittra 2 (om vapen
1. skott) icke gå av, icke brinna av; (om
tekniska 1. andra anordningar) icke fungera 1.
göra tjänst, inte ’ta’, neka 1. vägra att göra
tjänst, svika, se krångla 2; (om person)
utebli, mankera; säga 1. svara fel, ’staka sig’

3 se misslyckas 1

klickväsen (motsats: allmänanda)
kotteriväsen, skråanda, ’kastanda’, trång kåranda,
klicksolidaritet
klient 1 skyddsling, (ibl.) vasall 2 kund (hos
läkare 1. advokat), patient; [klienter]
klientel, (ibl.) praktik
klientel kundkrets, kunder, klienter, publik,

(läkar)praktik
klimat väderlek(s-förhållanden); luftstreck,
himmel(s-streck); (bildl.) andligt klimat,
andlig atmosfär, miljö, (tids)stämning
klimax (motsats: antiklimax) (språkv, för)
stegring, ’stigande’; höjdpunkt, glanspunkt,
(litt.-hist.,ibl.) peripeti1; se maximum;
(sexuell) orgasm

klimp klump, koka, ’kaka’, ’bulle’, klick,
kladd; (metall)tacka; (vard. för) barn(unge),
baby, unge

1 klinga (subst.) knivblad, (såg)blad; jfr sabel,
svärd

2 klinga (v.) tona, ljuda, jfr 2 ringa; (om
skratt) ’pärla’, (om fönsterrutor) klirra; daUra,
vibrera; skvalpa, ’sjunga’; knacka (i glaset),
se skåla; höras, ge intryck av, ’låta’ —
klingande se klangfull, sonor, ren, ljus, ’skär’
(sopran), (ibl.) spröd; lysande 1. glänsande
(färg); reda (mynt) — klinga ut se förklinga

klinik sjukhusavdelning; se sjukhus

1 klinka (subst.) regel, (dörr)handtag,
(dörr)-vred, trycke, dörrhake, (dörr)lås

2 klinka (subst.) (på häst) baklår; (hos
människa) ’skinka’, se bakdel 2

3 klinka (v.) 1 (om fönster) slå sönder, se
krossa 1 2 ’hamra’ 1. ’hacka’ på 1.
’misshandla’ (pianot), (sitta o.) kvintilera, (prov.)
tappla (på instrument), jfr 2 spela 1

klint (bergs)krön, hjässa, (ibl.) backkrön;
(bergs)topp, (bergs)klack, klätt, klitt,
(bergs)höjd, (bergs)knalle, kulle, klippa,
brant, (ibl.) bergudde
klipp 1 saxklipp, saxhugg 2 (in)snitt, hak,
skåra 3 klippsken, blinkning, blink (på fyr)

4 tidnings(ur)klipp

1 klippa (subst.) 1 se berg 1; skär, kobbe,
’hammare’ 2 (bildl.) (fast) grund, (pålitligt)
stöd, stöttepelare

2 klippa (v.) 1 skära, avskära ni, skära itu (med
sax); göra (tidnings)urklipp, saxa; låta
(håret 1. lockarna) falla för saxen, jfr kortklippa;
putsa, tukta, jämna, ansa, hyfsa, fasonera
(träd), forma (med sax); (om film) beskära,
censurera 2 (om sax) vara vass, ’bita’, ’ta’
3 (om fyr) visa ett klipp(sken), lysa till1,
blänka till1, blinka 4 (vard. o. si. för) skinna
(ngn); skjuta ned, ’knäppa’; (idrott.-sl. för)
löpa över 1. ta(ga) (en häck) — klippt och

skuren se skapad, lämplig ■— nu är det klippt
(vard. för) nu är spelet förlorat, nu är det
färdigt, nu får han det hett om öronen, det
är hopplöst — klippa a’v 1 klippa bort, dela;
kapa, kupera, stympa, stubba; klippa 1. göra
ngns silhuett 2 se avbryta 3; göra (ett hastigt)
slut på; skarpt o. tvärt nedtysta ni; snäsa
av; utesluta; avspärra (från umgänge); (vard.
för) avbryta bekantskapen 1. umgänget
med, ’såga av’ — klippa klorna på (vard.
för) kväsa, bromsa, hejda 1 — klippa med
ögonen se blinka 1 — klippa med öronen
flaxa med öronen — klippa till’ 1 tillskära m
(kläder) 2 (vard. för) slå till 1, se under 2 slå
— klippa vingarna på se vingklippa
klippfast se bergfast, 1 fast 6, orubblig
klippig bergig, jfr oländig
klipsk (motsats: enfaldig, dum) se fiffig, slug 1,
(ibl.) skälmsk — vara klipsk ha gott huvud,
ha huvud på skaft
klipskhet se 1 list 1
kliring se clearing

klirra skallra, rassla, rissla, skramla; (ibl. nära)

klinga, skrälla, krasa, gny
klister bindemedel, lim, (foto)pasta, gummi
(arabicum); skidvalla, klistervalla — komma
1. råka i klistret (vard. för) trassla in sig, få
det snärjigt, råka fast, se 1 fast 7, råka illa
ut, komma i knipa, se under 1 knipa
klistra limma; uppfodra, (ibl.) montera;
klibba (vid); (vard.) kleta (upp); kladda (igen),
filta (ihop sig); klimpa (ihop sig); täta (med
klisterremsor) — klistra igen se försegla
klitter (sand)dyner
kliv (klivande) steg, fjät, tramp
kliva 1 gå med 1. ta(ga) långa o. höga steg,
ta(ga) ut stegen, speta, stega, plumsa,
trampa, klampa, gå som på styltor, jfr gå 1
2 stiga, se klättra

1 klo 1 böjd spets, udd, pinne, ’tand’, ten,
(på gaffel) ’gren’,’horn’,(på tång) ’käft’;
griparm, hake, krok; (sjö.) ankarklo, (ankar)fly,
gaffelklo, klyka 2 (vard. för) nagel, finger,
hand — dra in klorna (vard. för) stämma
ned tonen, bli ’mjuk’, ’slå till reträtt’ —
ha både näbbar och klor inte vara god att
tas med, se vidare under näbb — klippa
klorna på (vard. för) kväsa, bromsa, hejda 1 —
komma 1. råka 1. vara i ngns klor 1. i klorna
på komma 1. råka 1. vara i ngns våld —
märka 1. röja 1. visa klon visa gott gry, se
1 gry 1 — slå klorna i se gripa 1 — visa
klorna uppträda hotfullt, söka sätta sig i
respekt, söka inge fruktan, visa sin makt,
morska sig

2 klo se clou

kloak 1 avloppsledning, avloppskanal,
avloppsrör, avloppstrumma, kulvert, avlopp,
kloakbrunn 2 (bildl.) moraliskt ’träsk’
klocka 1 [kyrkklocka, vällingklocka,
stormklocka; dykarklocka; glasklocka, (ost)kupa;
gasklocka; valv, kupol; (blom)kalk] 2 se
ringklocka, 1 skälla 3 tidmätare, se lur —
(ana 1. förstå 1. märka 1. få veta) vad klockan
är slagen hur ställningen är, hur saken står,

315

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0337.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free