- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
362

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lina ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bli dragen vid näsan, bli lurad, se under 1 lura
2 se fjäska för, smickra 1, intrigera, lisma,
(ibl.) skvallra

lina se snöre 1, 1 tåg, rep; vajer l. wire; [(sjö.)
bändsel l. bänsel, fall, sejnfall, sejsing, stag,
bardun, hys(s)ing, märling]; teln (på
fiskenät) — löpa linan ut envisas till det yttersta,
se vidare under löpavisa sig på styva linan
se briljera, jfr skryta

1 linda (subst.) binda, bindel, bandage;
benlinda, puttee(s) — ligga l. vara l. befinna sig
i sin linda
vara i sin första början, (ännu)
vara alldeles outvecklad

2 linda (v.) 1 svepa i linda, ’klä(da)’ (spädbarn)
2 omlinda *, ombinda *; nysta, rulla, sno,
binda, surra, veckla (upp); (tekn. för) isolera
(järnstång); slingra l. slå (armarna om) —
linda sig om ringla l. slingra sig om,
omslingra, vind(l)a sig om; inhölja *, inveckla * (i)
linda in inveckla *, insvepa *, inslå *,
invira *, inhölja *, innesluta; inbädda *,
omlinda * (med), omvira * (med); (bildl.)
’insockra’ — linda om se linda in (i) ovan, knyta
om, slå om, snöra om, veckla om, binda om,
svepa om, förbinda — linda upp upprulla *,
uppnysta *, uppvinda *, uppvira *,
upphaspla *, varpa (varptrådar)

lindansare ekvilibrist, balanskonstnär,
luftkonstnär, akrobat

lindebarn se spädbarn

lindra göra mindre plågsam l. smärtsam l.
kännbar, minska l. avhjälpa (nöd), mildra,
lätta, lisa, lena, lösa (krampen), stilla, dämpa,
’döva’, bryta udden av, lägga l. gjuta balsam
på (såren), jfr vederkvicka; förljuva,
förmildra, skingra, släta över — lindrande
välgörande, jfr dövandelindras se minska 3

lindrig 1 (motsats: allvarlig) mild, skonsam
2 (motsats: tung, svår) föga kännbar l.
tyngande, lätt, måttlig, moderat, uthärdlig,
dräglig, hjälplig, ’hygglig’, ’beskedlig’;
ofarlig, godartad 3 svag, obetydlig — lindrigt
(slippa undan) billigt; varligt; (vard., skämts.
för) föga (nykter l. ren)

lindring bättring, se lättnad 2, hjälp 1, 1 lisa,
tröst 1;
eftergift

lingvistisk språkvetenskaplig; språkhistorisk

linhårig se blond 1

liniment smörjmedel, ingnidningsmedel, salva,
smörja

linje 1 streck, rand; ytterlinje, kontur; rynka,
fåra 2 (i rak) riktning l. sträckning l.
(fackspr.) i flukt (med); kurs(linje) 3 (på) rad;
(bilda) led 4 (tekn.) (telefon)ledning; bana,
järnväg; (typogr.) reglett, mellanslag 5
bildningslinje, fack 6 (släkt)led,
(släkt)gren, (mans- l. kvinno)sida(n) 7 [linjer]
(klara) princip(er) l. handlingsprogram —
linje- lineär, linjär — gå på ngns linje
följa ngns idéer l. principer — i första
linjen
vid fronten — på linje med i
jämbredd med, jämställd med, i nivå med, i klass
med — vara helt inne på ngns linje ha samma
åsikt som ngn — vara inne på samma linje
tänka sig samma lösning — vara på samma
linje som
vara i nivå l. jämbredd l. klass
med — över hela linjen över lag, se under 2 lag

linka gå illa, (små)halta, stulta, stappla, jfr
släpa sig fram 1

linne 1 linnegarn, lingarn, linnetråd, lintråd,
linneväv(nad), linnetyg, lärft 2
(dam)nattlinne, se nattdräkt, (åld.) linntyg, (vard.) särk
3 omgång underkläder, gånglinne 4
linnevaror, linneförråd, (finare) lingeri’; linneplagg;
bord(s)linne, sänglinne

linning kantremsa, kant (på kläder)

lipa 1 se gråta 2 jfr grimasera

lipsill se grinolle 2

lirka 1 vicka hit och dit, söka rubba l. lossa;
se fingra 1 2 jämka, jänka, drilla, bruka
lämpor, ta(ga) det så smått o. omärkligt l.
försiktigt, (skickligt l. omärkligt) få l. bringa l. driva
(ngt därhän att), (med övertalning l. list l.
lämpor) söka förmå, söka övertala, lämpa
(ngt) därhän, sköta om l. manövrera (saken
så) — lirka fram se locka fram 1 under 2 locka
lirka upp dyrka upp, pillra upp, pilla upp,
få upp, (lyckas) öppna — lirka ur 1 få ut
2 (med list l. lämpor) locka ur, lista ut l. ur

1 lisa (subst.) lindring, lättnad 2, välsignelse,
hugnad, uppfriskning, vederkvickelse,
’balsam’, jfr hjälp 1

2 lisa (v.) trösta, lindra (svedan l. smärtan l.
sorgen), hugna, vederkvicka

lisma söka ställa sig in l. nästla sig in, ’svansa’,
smickra o. ’krypa’, krusa o. buga, vara servil,
smila, insmickra sig, fjäska o. fjäsa, (ibl.)
löpa l. springa med limstången, söka fånga
l. snärja, (ibl. nära) hyckla — lismande se
krypande 2, inställsam

lismare smickrare, smilare, smiler, (vard.)
ögontjänare, ’krypare’, tallriksslickare,
svansviftare, smilfink; anpassling, jfr hycklare

1 list 1 listighet, förslagenhet, fintlighet,
finurlighet, slughet, fiffighet, knepighet,
fyndighet, klyftighet, klipskhet, finess; illistighet,
svekfullhet, bakslughet, lömskhet,
illfundighet, illparighet, illmarighet, spetsfundighet
2 krigslist, se knep 1, ’schackdrag’, (ibl.)
bluff, humbug, intrig, jfr 1 fälla 2ana
argan list
ana oråd

2 list 1 se bård; slå, ribba, sarg; (vidsydd) kant
l. remsa, revär, stad(kant) 2 listverk, ’stav’,
infattning, spröjs, ram; [lise’n, pilaster,
murkrans, gesims, kornisch, karni’s, vulst, fris]
3 jordvall, smal rabatt, blom(ster)list,
(sparris)säng

1 lista (subst.) se förteckning, jfr ramsa;
priskurant

2 lista (v.) smyga, smussla, förstulet sticka l.
stoppa (i) — lista sig (bort l. undan l. ut l. in
l. till) smyga sig, (h)asa sig, jämka sig, kravla
sig, slingra sig, smita, slinka — lista av l.
från l. ur (ngn ngt) locka l. lura av, tillnarra
sig från — lista undan se smussla undan
lista ut utfundera *, uttänka *, utspekulera *,
lura ut, finna ut, komma underfund med,
(vard.) luska ut, klura ut, (ibl.) stava och
lägga ihop; ta(ga) ut (problem), (ibl.)
dechiffrera; avlocka (ngn ngt)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0384.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free