- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
398

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - missminna ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

missminna sig—missväxt

missminna sig minnas fel 1. galet 1. orätt,
ta(ga) fel, begå minnesfel
missmod nedslagenhet, nedstämdhet, tryckt
sinnesstämning, se misstämning,
modstulenhet, misströstan, modfälldhet, modlöshet,
klenmodighet, bristande självförtroende,
spleen, jfr förtvivlan, (ibl.) tungsinne,
melankoli

missmodig se ledsen 1, misslynt
missnöjd missbelåten, otillfreds(ställd),
obelåten, oförnöjd, onöjd, (åld.) oglad; se
misslynt, harmsen, förebrående, sur 5, jfr besviken;
(ibl. nära) oförnöjsam, se kinkig 1, ogillande

— vara missnöjd med inte kunna rosa
marknaden, se ogilla 1 — vara missnöjd över se
misstycka

missnöje otillfredsställelse, otillfredsställdhet,
misshag, missbelåtenhet, ogillande, harm,
avsky, vedervilja, förtrytelse, förargelse,
olust, misstämning, indignation, ovilja,
klagan 2, misshumör, (visa) sura miner —
väcka missnöje hos jfr förtryta
misspryda se misskläda — missprydande
generande (hårväxt)
missriktad 1 felriktad, vänd mot fel håll
2 olämplig, ovis(t nit) 3 förvänd, onaturlig
missräkna sig 1 räkna orätt 1. fel, beräkna
oriktigt, förräkna sig 2 räkna fel 1. bedra(ga)
sig 1. misstaga sig (på), bli besviken (på),
svikas 1. gäckas i sina förhoppningar 1.
förväntningar, hoppa i galen tunna, bli lurad,
se under i lura; göra upp räkningen utan
värden, sälja skinnet innan räven 1. björnen
är skjuten,dra(ga)(för stora) växlar på
framtiden, ta(ga) (för stort) förskott på saligheten,
inte veta vem man stungit haver —
missräknad se snopen
missräkning 1 fel(be)räkning, misstag 2
felslaget hopp, sviken förhoppning 1. förväntan,
bakslag, streck i räkningen, dekonfityr,
besvikelse, besvikenhet, desillusion,
frustration; motgång, (ibl.) ledsamhet, förtret,
(svårt) slag

misstag se villfarelse, förväxling, villa;
missuppfattning, missförstånd, vanföreställning,
felbedömning, tankefel, feluträkning,
felberäkning, jfr 1 fel 2, sammanblandning,
(ibl.) skrivfel, felsägning, se blunder; jfr illusion

— av misstag i misshugg, av förbiseende 1.
vårdslöshet 1. försummelse 1. (ren)
försumlighet, av våda, oförvarandes, oförvållandes

— begå (ett) misstag se misstaga sig, dabba
sig

misstaga 1. missta sig begå (ett) misstag, ta(ga)
fel 1. miste, se fel, bedra(ga) sig, lura sig,
missräkna sig 2, fara vill 1. vilse, ha orätt,
missförstå, hugga i sten, hoppa i galen
tunna, (vard.) bita sig i tummen, gå 1. åka på en
nit, dabba sig; (ibl.) se i syne; [misstaga sig
på] hålla på fel häst, jfr misskänna; jfr
förväxla

misstanke förmodan, förmenande, tro, (ibl.
nära) farhåga, fruktan, (ond) aning, misstro,
tvivel, dubier
misstolka se misstyda

1 misstro (motsats: lit, tillit, tilltro,
förtroende) (subst.) misstroende, misstrogenhet,
skepsis, misstänksamhet, (bibi.) klentro;
misstillit, förtroendekris, jfr misstanke

2 misstro (motsats: tro 1. lita på) (v.)
ifrågasätta sanningen av, kritiskt betrakta, se
kritiskt 1. misstroget på, betvivla

misstrogen (motsats: lättrogen, aningslös)
tvivlande, tvivelsam, tvivelsjuk,
misstänksam, kritisk, klentrogen, vantrogen,
skeptisk, pessimistisk, (ibl.) undrande — bli
misstrogen förstå att ngt är på tok, ana att
ngt skumt är i görningen, ana ugglor i
mossen, dra(ga) öronen åt sig
misströsta se mörkt på, se förtvivla (om)
misströstan se förtvivlan, missmod, pessimism
misstycka ogärna se, ogilla, ha ngt emot, tycka
illa om, tycka illa vara, ta(ga) illa upp, bli
misslynt 1. missnöjd 1. förargad över, ta(ga)
illa vid sig, se med ovilja 1. med oblida ögon,
se snett på, besväras av, förtycka, ta(ga)
anstöt av, stöta sig på, ondgöra sig över,
förarga sig (över), förtörnas, (ibl.) förtryta, se
harmas; [ngn misstycker] det går ngn
för-när

misstyda förtyda, illa uttyda, tyda till det
värsta, falskt utlägga ni, feltolka, misstolka,
vantolka, förtolka, (ibl.) förvända 1.
vanställa 1. förvränga 1. förvrida (innebörden
av), tolka som fan läser bibeln; se
missuppfatta

misstämning förstämning, tristess, missmod,
depression, (tillfällig) downperiod,
misshumör, misslynthet, missnöje, olust,
otillfredsställelse, (ibl.) kyla, köld; oenighet, spänning,
split, misshälligheter, oöverensstämmelse,
disharmoni, jfr missljud 2
misstänka 1 vara misstänksam mot, ’vädra’;
(ibl. nära) betvivla, ifrågasätta 2 tänka, tro,
förmoda, ’gissa’, ’ana’, frukta, vara rädd —
misstänkt misstänklig, ’sjuk’, betänklig,
tvivelaktig, suspekt, ’ljusskygg’, föga
förtroendeingivande; (vard.) (ngt) lurt 1. skumt
misstänksam se misstrogen
misstänksamhet tvivelsjuka, se 1 misstro
missunna se med sneda 1. avundsamma 1.
miss-unnsamma blickar på, se snett på, jfr
avundas

missunnsam ogin, ogen, jfr avundsjuk, snål 1
— vara missunnsam inte unna andra (ngt)
gott

missuppfatta feluppfatta, fatta fel, icke förstå
rätt, höra fel, ta(ga) fel 1. miste, få (ngt)
om bakfoten, få 1. ha fått en oriktig 1.
förvänd 1. bakvänd föreställning om, (ibl.)
förväxla; missförstå, ställa på huvudet,
misstyda

missuppfattning missförstånd,
vanföreställning, felsyn
missvisa (sjö., om kompass) visa fel, ånge
orätt riktning, avvika, (astr.) deklinera —
missvisande se vilseledande, oriktig, (ibl.)
tendentiös
missvisning se avvikning
missväxt felslagen årsväxt 1. skörd

398

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0420.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free