- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
437

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - ogin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vara ogin—ointressant

motsträvig, motstridig, (vard.) taskig 2 se
snål 1 — vara ogin se krångla 1
ogjord — vara ute 1. ränna i ogjort väder vara
ute i otid, göra sig till 1. rusa i väg i onödan,
fjanta; bli lurad, se under 1 lura
ogrannlaga se indiskret, ofin
ograverad 1 (bankv.) utan inteckning, orörd
2 obeskuren, oförminskad, i orubbat skick
ogripbar (motsats: påtaglig) okroppslig,
abstrakt

ogrumlad ren, genomskinlig; ostörd, orubbad
ogrundad (motsats: motiverad) se obefogad 2,

falsk 1, lös 4
ogräs skadeväxt; (bildl.) ’ohyra’
ogudaktig se gudlös 1; irreligiös, gudsfientlig,
(ibl.) religionsfientlig, hednisk, barbarisk,
’otrogen’, okristlig; se hädisk 1
ogulden (jur. för) obetalad
ogynnsam ogunstig, onådig, missgynnsam,
styvmoderlig, fientlig, avog, obenägen,
obe-vågen, motig; ofördelaktig, oförmånlig, jfr
olycklig, elakartad, elak; (i) mörk (dager)
ogärna 1 motvilligt, ovilligt, motsträvigt, med
missnöje 1. olust, (blott) nödtvunget 1. av
nödtvång, mot sin vilja 2 illa (sedd)
ogärning se illbragd, 2 brott
ogärningsman se förbrytare, (i högre st.)
nattman

ogästvänlig (bildl.) 1 föga lockande 1.
inbjudande, ’ovänlig’ 2 karg, naken, ödslig,
otillgänglig, ’vresig’, jfr kal 1
ogörlig outförbar, ogenomförbar, omöjlig
ohanterlig 1 obehändig, svårhanterlig,
svårskött; tung, skrymmande, åbäk(l)ig,
oformlig; opraktisk, obekväm, ’ovig’ 2 svår att
komma till rätta med, omöjlig att få bukt
med 1. ngn rätsida på, ostyrig, oregerlig,
bångstyrig, obändig, ’omöjlig’
ohederlig 1 oärlig, oredlig, vanhederlig,
vanhedrande, opålitlig, trolös, illojal, (åld.)
in-honnett, malhonnett; tarvlig, gemen,
förrädisk, falsk, perfid, ärelös, äreförgäten,
samvetslös, orättfärdig, orättrådig,
skojar-aktig, svekfull; besticklig, mutbar;
tjuvaktig, (vard.) ’långfingrad’; lögnaktig,
bedräglig; se olaglig 2 ofin, ojust, inkorrekt,
unfair, (idrott.) foul
ohejdad fri, oavbruten; ohämmad, häftig,
våldsam, glupsk, obehärskad,
oemotståndlig, besinningslös, omåttlig, hejdlös, otyglad,
tygellös, lössläppt, homeriskt (skratt 1. löje)
— ohejdat (adv., även) utan hejd, (gråta)
ymnigt, omåttligt, gränslöst, se oerhört,
mycket 3

ohemu’1 obefogad, orättmätig, grundlös,
obevisbar; orättvis
ohistorisk historiskt osann, anakronistisk,
apokryfisk

ohjälplig obotlig, kronisk; orimlig, ’omöjlig’,
urbota; oersättlig, oöverkomlig, hopplös;
tröstlös, utsiktslös, oåterkallelig —
ohjälpligt (adv., även) obönhörligt, obönhörligen,
räddningslöst, (vard.) pin (kär)
ohjälpsam (motsats: tjänstvillig) ovillig, ogin,
jfr okamratlig

ohyfsad slarvig, vårdslös, drumlig, drullig,
drummelaktig, slyngelaktig, slynig,
slyn-aktig, tölpaktig, ’oborstad’, ’ostädad’, grov 9,
klunsig, simpel, ’oslipad’, ’opolerad’,
’ohyvlad’, jfr obildad, ’oskicklig’, obelevad,
ociviliserad, okultiverad, rustik, burdus, framfusig,
vildvuxen (ungdom), (vard.) bufflig, osnuten,
(ibl.) oartig, ohövlig, jfr ouppfostrad,
oförskämd

ohygglig makaber, avskyvärd, vidrig, ruskig,

kuslig, avgrundslik, sinister, hidös, otäck,
fruktansvärd, gräslig, jfr förbannad,
formidabel, infernalisk, monstr(u)ös, se hemsk 1
ohygienisk se ohälsosam, osund 2, smutsig 1,
osnygg

ohyra 1 [löss, loppor, gnetter, vägglöss,
bladlöss, parasiter, skadeinsekter]; (ibl. nära)
mott och mal, (prov.) frat, jfr kryp 1 2 (bildl.)
’ogräs’, se 1 pack
ohyvlad (bildl.) se ohyfsad, råbarkad, bondsk
ohågad se ovillig, obenägen, odisponerad,
indisponerad, oupplagd, (vard.) inte böjd för,
inte upplagd för, inte (vidare) pigg på, olivad
(för); (ibl.) håglös, dåsig, lättjefull
ohållbar 1 osolid; ovaraktig, (ibl. nära) oäkta
(färger) 2 vacklande, osäker, instabil,
ogrundad, utan fast mark 1. grund, alltför
lättvindig, ömtålig
ohägn åverkan; se 1 skada 2; se förargelse 1,

(ibl.) trakasseri(er); se ofog
ohälsa sjuklighet, klen 1. svag hälsa,
illabe-finnande, krasslighet, opasslighet, lidande(n),
(bibi.) krankhet; (ibl.) hängighet,
bräcklighet, hankighet, jfr svaghet 1, avtyning,
skröplighet, se sjukdom
ohälsosam sjukdomsbringande,
sjukdomsalst-rande, farlig 1. skadlig för hälsan, ohygienisk,
se osund 2

ohämmad obunden, ohejdad; komplexfri,
(ibl.) tygellös; obehärskad; förbehållslös; (ibl.)
rörlig, fri och lätt; (vard.) uppknäppt
ohängd se ouppfostrad, (vard.) valpig;
lymmelaktig, slyngelaktig, busaktig, fräck,
oförskämd; vildvuxen (ungdom)
ohöljd obemantlad, obeslöjad, omaskerad,
ocamouflerad, jfr naken; öppen, oförtäckt,
tydlig, krass, ’frän’, (ibl.) frejdig, jfr
oanständig
ohörbar tyst, ljudlös

ohörsam se olydig — vara ohörsam göra
passivt motstånd
ohövlig se oartig, ovänlig, snäsig, nonchalant,
hänsynslös

oigenkännlig (som) förbytt, sig alldeles olik,
tillstyrd, vanställd, förvanskad, främmande
oinskränkt oförminskad; obegränsad,
oavkortad, obeskuren, full, fullständig, all, total,
förbehållslös, oreserverad, reservationslös;
(hand.) öppen (fullmakt), olimiterad,
(fullmakt) in blanko; se gränslös; obunden, fri;
enväldig, suverän, absolut, diktatorisk,
despotisk, jfr ovillkorlig
ointelligent se obegåvad, dum 1
ointressant tråkig, ledsam, likgiltig,
intresselös, trögläst, odramatisk, oinspirerad, ’färg-

437

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0459.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free