- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
447

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - opus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


opus (i plur. opus l. opera) (litterärt l.
vetenskapligt l. konstnärligt) verk, alster, arbete,
skapelse; musikverk, komposition,
konstverk; bok, skrift

opåkallad okallad, obedd, oombedd;
omotiverad, jfr onödig, (ibl.) ovälkommen

opålitlig otillförlitlig, trolös, falsk 3, lömsk,
oberäknelig, oviss, osäker 3; flyktig, otrogen,
ombytlig, slingrig, vinglig; se ohederlig 1;
(om blick) lurande, dolsk; osannfärdig,
ovederhäftig, löslig, tvetydig, suspekt,
apokryfisk, (vard.) sjaskig, ’skum’ — vara opålitlig
ha en räv bakom örat, lova runt men hålla
tunt, vända kappan efter vinden, bära
kappan på bägge axlarna; [han är opålitlig]
honom kan man inte räkna med, honom tar
man inte där man sätter l. släpper honom

opåräknad se oförutsedd

opåtalt l. opåtalat oanmärkt, okritiserat,
oklandrat, saklöst

opåverkad 1 (bildl.) oberörd, icke påverkad l.
influerad (av), likgiltig 2 (fackspr. för) orörd,
ouppdelad

orakel 1 gudasvar; dunkelt l. mångtydigt råd
l. svar, dunkel utsago l. förutsägelse,
spådom, varsel; vist råd, auktoritativt utslag
2 ofelbar l. vis rådgivare, allvetande
människa, allvetare, visdomskälla, auktoritet,
(ibl.) ’profet’; spåman, spåkvinna

orakelmässig dunkel, dubbeltydig,
’dubbelbottnad’, mångtydig, tvetydig, gåtfull,
hemlighetsfull, mystisk, outgrundlig, svävande,
svårtydd, oklar; ordknapp; (hög)vis,
högtidlig, profetisk

orangeri se växthus

oratorisk vältalig, deklamatorisk, retorisk,
högtravande, ’blomstrande’

ord 1 vokabel, glosa; (i plur.) (klara) verba 2
yttrande, uttalande, tal; uttryck, fras,
talesätt, ordalag; (bibel)språk; (efter)
(orda)lydelse(n) l. bokstaven 3 (ha ngns) löfte,
loven, utfästelse, försäkran; (Guds) bud,
befallning 4 ordstäv, ordspråk, aforism,
tankekorn, sentens, motto 5 (bara) nonsens,
prat, tirader, spegelfäkteri — ord- verbal
— bevingat ord slagord, se vidare under
bevingad — byta l. skifta l. växla ord se
samtala, munhuggas, 2 träta — fälla l. lägga ett
gott ord för se förorda, lägga sig ut för — föra
ordet 1 fungera som ordförande, föra
klubban, leda förhandlingar, presidera 2 tala,
orera, prata (vitt och brett), hålla målron
vid makt, sörja för underhållningen, (vard.)
hålla låda 3 tala å ngns vägnar, föra talan
för — ha ett ord med i laget ha inflytande,
vara mäktig — ha ordet i sin makt vara
vältalig, ha talets gåva, kunna uttrycka sig väl
— ha ord om sig ha namn l. rykte (som), ha
rykte om sig, anses (för), gå (för), sägas (vara),
framställas l. omtalas (som) — innan man
visste ordet av se plötsligt — inte skräda ord
inte välja sina ord, se vidare under skräda —
kläda l. klä i ord uttrycka (sina tankar) i ord,
se vidare under kläda — komma till orda få
tillfälle l. möjlighet att yttra sig l. ta(ga) till
orda l. få ett ord med i laget, (vard.) (inte)
få en syl i vädret — lägga ordet l. orden i
mun l. munnen på ngn inge ngn vad han
skall säga, sufflera — med andra ord se
alltså 2, alias — med ett l. få ord (sagt) se kort
och gott under 2 kort — med goda ord med
lämpor, se under 1 lämpa — märka ord rida på
ord, se nedan — ord för ord ordagrant,
bokstavligen, med full överensstämmelse i
ordalydelsen, in extenso — ord och inga visor
ett allvarsord, se allvar 1, rena sanningen (utan
omsvep l. förskoning); skarpa yttranden; jfr
säga ifrån — ord på vägen andlig vägkost,
(ibl.) bibelord; aforism(er) — rida på ord
fästa sig vid blotta ord, märka ord, göra
(avsiktligt feltolkande l. förlöjligande l.
pedantiska) anmärkningar — sanna mina ord se
sannerligen — stå vid sitt ord hålla ord, se
vidare under stå — säga ett sanningens ord
tala rent ut, se tala ut 3 — taga l. ta ngn på
orden ta(ga) fasta på vad ngn sagt, vänta sig l.
begära att ngn skall infria vad han lovat, tro
på ngn, jfr 2 tro 3 — taga l. ta ngt efter orden
fatta ngt efter ordalydelsen, ord för ord, i
bokstavlig mening, bokstavligen — taga l.
ta ordet ur mun l. munnen på ngn förekomma
ngn (i det han ämnar säga) — taga l. ta till
orda börja tala, yttra sig, upphäva sin röst,
ingripa i debatten, låta upp sin näbb, (ibl.)
hugga in — vara stor i orden vara skrytsam,
skryta — växla ord se samtala, munhuggas,
2 träta

orda utbre(da) * sig, tala l. prata vitt och brett,
resonera, (vard.) (sitta o.) ’dividera’; se skryta

ordagrann likalydande, textenlig,
(text)trogen, verbal, ordtrogen, se bokstavlig 1 —
ordagrant (adv., även) ordrätt, verba’liter,
bokstavligen, ord för ord (återgiven l.
översatt), in extenso

ordalag se ord 2, ordalydelse; uttryck(s-sätt),
vändningar, tirader

ordalydelse (ordagrann) lydelse, ordalag,
avfattning, utformning, formulering, form;
(efter) bokstaven

ordbok (språk)lexikon — ordboks- lexikal(isk)

ordbyte se ordväxling

ordböjning se böjning 3

orden 1 ordenssamfund, ordenssällskap, loge,
(ibl.) kongregation; (ordens)brödraskap;
cenakel; andligt (brödra)samfund,
klosterorden, riddarorden; (hemlig)
sammanslutning, sällskap, (ibl. nära) gille, jfr förening 2
2 ordensutmärkelse, utmärkelse(tecken),
nådevedermäle, ordenstecken, (ordens)kors,
(ordens)stjärna, kraschan,
(ordens)dekoration, ordensprydnad, insignier, (ordens)band,
(vard.) ’pladaska’, ’pladuska’, ’trissa’

ordentlig 1 noggrann, punktlig, precis; stadig,
stadgad, (väl)disciplinerad, anständig,
tuktig, ärbar; snygg, proper, prudentlig,
skötsam, ordningsam, ordningsfull,
ordningsälskande, metodisk, samvetsgrann,
skrupulös, omsorgsfull, sorgfällig 2 välskött,
(väl)vårdad, välhållen, (väl)ordnad 3 verklig,
rejäl, riktig, regelrätt, reguljär; avsevärd,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0469.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free