- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
485

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pupill ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pupill—pytt

pupill (bl. a.) myndling, omyndig (person),
änkebarn

pur se 2 ren 8, idel, enbär, klar(aste), genuin,

sannskyldig, veritabel, ’komplett’
puré mos; (av)redd soppa, potage, crème
purism 1 språkrensning(s-strävan) 2
puris-tiskt ord 1. uttryck, försvenskning,
ersättningsord
purist språkrensare

puritan sedesträng renhetsivrare, sedlighets-

ivrare, rigorist, renlevnadsman, asket
purken (vard. för) förnärmad, sur S, misslynt,
jfr ond 2, retlig 2 — vara purken grumsa,
t jura

purpur purpurfärg, röd 1. violettröd 1.
röd-violett färg; purpurtyg, purpurmantel,
purpurdräkt; kunglig makt, furstlig glans,

hög maktställning, ’härlighet’
purra 1 (sjö. o. vard. för) väcka 1 2 (prov. för)

burra (upp), rugga upp 3 (prov. för) lura 1.
narra (ngn på ngt) 4 (fackspr. för) slå in 1.
försänka (spik)

1 puss liten vattensamling, 1 pöl

2 puss (vard. för) (smäll)kyss, (vulg.) slät
pussa (vard. för) kyssa, (vulg.) släta
pussel 1. puzzle 1 läggspel, tålamodsspel

2 (vard. för) ngt invecklat, huvudbry,
petgöra
pussig se plussig

pust 1 (blås)bälg, bläster, handfläkt 2
vindpust, se 1 vind, (ibl.) kallt luftdrag 1.
vinddrag, stråk; andetag, andedrag, suck,
pustande), stön(ande), stånkande, flämtande,
flämtning, flåsning; möda, sorg och suckan,
(ve)klagan

pusta 1 blåsa (ut), släppa ut (ånga 1. rök),
tuffa, töffa 2 flåsa, flämta, kippa 1. snappa
efter luft, vara andfådd, frusta, stånka;
sucka, stöna, (prov.) päsa, tjåsta, (ibl.)
jämra (sig), klaga 3 pusta ut, hämta sig,
hämta andan, andas ut, se 2 vila 1

1 puta (subst.) se dyna, kudde, stoppad sits,
(gymn.) mumrik; (si. för) flaska

2 puta (v.) truta, pluta; stå ut, svälla, pösa
över bräddarna, sitta pösigt, trulsa sig —
puta med skjuta ut (läpparna) — puta ut
skjuta fram

1 puts se ofog, skälmstycke 2 — spela ngn ett
puts se 1 lura 2

2 puts 1 murbruk(s-lager), kalk, rappning,
revetering, stuck, vitlimning, vitkalkning;
(typogr. för) färgfläck 2 putsmedel,
rengöringsmedel, polityr 3 renlighet, snygghet,
prydlighet, ans, rykt

3 puts — puts väck borta, försvunnen (i ett
huj 1. som en blixt), sin kos 1. väg, som
uppslukad av jorden

putsa 1 göra rent 1. fint, se städa; ta(ga) bort
fläckar (på), borsta, feja, se rengöra, (vard.)
gå ö’ver; klippa (av) 1. nypa av (veken på),
snoppa 1. snyta (ljus); jämna, beskära, rensa
(bort); tukta, kvista (träd); klippa
(nackhåren); glatta, glätta, gnida, gno, blanka,
(blank)skura, smärgla, polera 1; (grovt)
skrota; (fackspr., ibl.) raspa, skrapa 2 se

4 rappa 3 fiffa upp, förbättra, bättra (på1),
’fila på’, ’frisera’, ’förgylla’ — putsa sig
göra sig i ordning, göra toalett — putsad
se 2 ren, vårdad — putsa av se slipa 2,
avputsa, avlägsna 1. ta(ga) bort (ojämnheter
1. fläckar), jämna, avrunda — putsa upp
tillsnygga hj, uppsnygga n), förbättra,
reparera, restaurera, modernisera, (vard.) hyfsa
putslustig se rolig 1, festlig 2

1 putt (subst.) (prov. för) 1 pöl — gå i putten
se förlisa, misslyckas 1

2 putt (subst.) slag (i golfspel)

3 putt 1. putten (adj.) (vard. för) stött, sur
putta (vard. för) puffa 2 — putta på (vard.

för) vidröra 1, 1 skjuta pä 2
puttefnask 1. puttifnask 1. puttefnasker
pojkvalp, liten pojke, parvel, pys; dvärg, pyre,
lilleputt

putto (i plur. putti) (konsth. för) liten
barn-1. änglafigur, kerub, amorin, kupidon, genie
puttra 1 småkoka, se 2 koka 1, bubbla, ’sjunga’;
(om motor) smattra svagt, brumma 2 se
muttra, ’koka’ (av ilska), (ibl. nära) småsvär(j)a
puttrig (vard. för) hemtrevlig, trivsam
puzzle se pussel
pygmé se dvärg 2
pyjamas se nattdräkt

pyknisk (psykol. för) fyllig, bred; vital,
sällskaplig

pynta göra fint, se städa; se pryda — pynta
sig göra sig 1. klä(da) sig fin, ta(ga) (bästa)
stassen på sig, klä(da) ut sig, styra ut 1. till
sig, spöka 1. kluta ut sig — pyntad se fin 3,
utstyrd, (vard.) pimpinett 1. pimpinätt
pyra glöda, glimma under askan, ryka, röka,
ånga; pysa, kräla, vimla; ligga latent, (i
hemlighet) ’fräta’ 1. ’gnaga’ 1. ’jäsa’
pyramidal 1. pyramidalisk 1 pyramidformad,
pyramidlik 2 ofantlig(t stor), oerhörd,
häpnadsväckande, otrolig; våldsam 1. stormande
(succé)

pyre barn(unge), småbarn, kryp 2, (prov.) glytt,
’nubb’; parvel, pys, ’pyssling’, larv(er),

(liten) ’slarver’, byting, krake, (vard.) putte,
knatte, palt, (ibl.) tummeliten,
(putte)-fnask(er), puttifnasker, jfr pojke, dvärg 2;
tulta, stumpa, (liten) ’myra’
pyrrusseger alltför dyrköpt framgång 1. seger,

seger till döds
pys liten pojke, pyre

pysa ånga, väsa, fräsa, pusta; pösa, svälla;
(prov., i Sy ds v., för) koka (över)
pyssla styra (och ställa) 1. stöka (med),
bestyra, pussla, (små)knåpa, småknoga,
påta, (vard.) tomta, se 2 syssla med —
pyssla om se om, se till, ansa, vårda, sköta
(om), plåstra om; omhulda, skämma bort
pyssling 1 tomte(nisse), vätte, se dvärg 2,
homunculus 2 liten pojke, pyre 3
femmän-ning

pyton (vard. för) (lukta) mycket illa,
avskyvärt

pyts se hink, skål 1, bytta

pytt 1. pyttsan (jo) vackert, jo visst jo, visst
det jo, ingalunda, långt därifrån, (vulg.)

485

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0507.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free