- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
521

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - räv ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

räv—röra

räv 1 mickel(räv) 2 (bildl.) listig krabat,
(ill)slug rackare, ’rävpäls’, ’tjuvgubbe’,
hycklare, filur — ha en räv bakom örat vara
illistig 1. bakslug, inte vara renhårig 1. att
lita på, vara illmarig 1. skälmaktig, vara
road av att skämta med folk
rävaktig bakslug, småslug, förslagen, smart,
slug 1, lömsk, falsk 3, (ibl.) lismande o.
opålitlig
rö vassrör, (blad)vass, rör
röd 1 rödfärgad, rödmålad, rödlackerad,
scharlakan(s-röd), purpur(röd), karmin(röd),
karmosin(färgad), cinnober(färgad),
mönje-färgad, krappröd, lingonröd, körsbärsröd,
cerise(färgad), kopparfärgad, bronsfärgad,
hennafärgad, rävröd, tizianröd,
granat(fär-gad), korallfärgad, rubinröd,
oxblod(s-fär-gad); se rosig 1, rodnande, blossande (röd),
blodröd, pionröd, tomatröd, glödande,
upphettad (i ansiktet), echaufferad; rödlätt,
rödblommig, rödbrusig, (röd)mosig; högröd,
eldröd, illröd, knallröd, (vard.) glosande 1.
ellande 1. illande röd; rödsprängd,
blod-sprängd, jfr rödögd 2 se 2 radikal, liberal,
socialistisk, kommunistisk, bolsjevikisk,
anarkistisk; (fackspr. för) barntillåten (film) —
den röda tråden ledmotivet, den
genomgående tanken, grundtanken, den bärande
idén, huvudtemat, principen, (huvud)linjen,
sammanhanget — i röda rappet se genast 1

— se rött se ilskna till

rödblommig ’blomstrande’, rödkindad,
rodnande av hälsa, rosig (om kinderna)
rödbrusig rödmosig, rödfnasig, röd o.
väderbiten

rödgul orange(färgad), tegelfärgad, koppar-

färgad
rödja se 2 röja
rödlätt rödaktig, rosig
rödskinn indian

rödögd förgråten, rödgråten, surögd,
blod-sprängd i ögonen

1 röja se 2 blotta 2, vara ett tecken på, låta

förmärka, se förråda 2 o. 3, (icke) låta
förmärka— röja sig avslöja sig, ge sig till
känna, yttra sig, visa sig, framträda,
framlysa; ge sig en blotta, se blotta sig 2 under
2 blotta; visa sitt rätta sinnelag; försäga
sig — röjas upptäckas, komma i dagen, bli
bekant — röja lejonklon visa gott gry, se
vidare under lejonklo

2 röja 1. (åld.) rödja uppröja ni 1. bryta 1.
uppodla ni (mark), hugga, gallra, röja 1. rensa bort,
bereda (rum), öppna 1. bana (väg), bryta upp;
(vard. för) våldgästa — röja av 1 göra
odlingsbar 1. öppen 1. fri, uppröja ni 2 duka av;
städa av, ställa i ordning, rymma av, göra
ledig 1. fri, befria från allt som belamrar,
tömma 3 röja bort; undanskaffa ni — röja
undan 1 sopa 1. skaffa undan, se städa, låta
kvasten gå 2 se undanröja 2, avlägsna 4, jfr
röja ur vägen nedan — röja upp sanera; rensa
upp, ordna, se städa; (arkeol.) frilägga (ruin)

— röja ur vägen 1 se röja undan ovan,
avlägsna 4 2 se döda 1, mörda

röjning uppröjd mark, röja 1. (åld.) rödja,
nyodling, (svedj e)fall

1 rök 1 röksky, rökmoln, rökslinga,
rökpelare 2 [ta en rök] (vard. för) tända 1.
ta(ga) sig ett bloss, en cigarrett, en pipa
(rök) 3 dunst(er), os, kvalm, ånga, sky(ar),
dimma, töcken, stoft — gå upp i rök brinna
upp, se vidare under gå — ingen rök utan eld
alltid ligger det ngt under — inte (ens)
röken av se ingenting

2 rök (prov. för) sädesskyl, se skyl

röka 1 ryka, ånga, pyra 2 bränna 1. tända
rökelse, bränna rökgubbe; gasbehandla,
svavelröka, se desinficera 3 upphänga ni i rök,
tillreda i rökeri 4 vara rökare, blossa, bolma,
(vard.) dra ett bloss, ta sig ett sug, harsa,
knastra

rökelse 1 rökgubbe, virak, (ibl.) vällukt, doft,
(åld.) ambra 2 (bildl.) rökverk, rökoffer,
smicker — tända rökelse för se smickra 1
rökig 1 full av rök, rökfylld, inpyrd, kvalmig,
’tjock’ (luft) 2 nedrökt, svartnad, mörknad;
oklar, suddig; disig, dimmig
rökverk 1 (vard. för) tobaksvaror, tobak,
cigarrer, cigariller, cigarretter, (vard.) ’röka’,
knaster 2 (bildl.) se rökelse 2
rön 1 se erfarenhet, iakttagelse, observation,
(ibl. nära) faktum 2 försök, prov,
experiment

röna (få) erfara, (för)spörja, åtnjuta, bli 1.
vara föremål för, möta (motstånd), få
(välvilligt mottagande), bli utsatt för 1. möta
(kritik), finna (förståelse), utstå, (få) pröva
(på1), (få) ’smaka’, (få) uthärda (ett ont);
känna, förnimma — röna otack se under otack

1 rör (fackspr. för) röse

2 rör 1 ledning(s-rör), tub, trumma, (ihålig)
vals 1. cylinder, lopp, schakt, kanal, (större)
pipeline (för olja, vatten); gång, kulvert,
kondukt, ränna, slang, (tekn.) holk, (sjö.,
ibl.) snorkel; åder, ådra, por; (med.) kanyl,
sönd, kateter; eldrör (på skjutvapen);
(skorstens-1. glasblåsar)pipa; radiorör,
’lampa’, röntgenrör, elektronrör; bandyrör,
(rör)-skridskor; talrör, lur; (luft)strupe;
lysämnes-rör, rörlampa; (si. för) byxor 2 vassrör, rö,
styvt strå, (blad)vass, spö; bamburör,
sockerrör; (mus.) rörblad, (rör)tunga,
rör-flöjt, rörpipa, herdepipa, syrinx

1 röra (subst.) 1 mos, hackmat, ’hönsmat’,
(vard.) (koli)jox, (barnspr.) gegamoja;
mud-der, sörja, lervälling, siam, mölja, mörja,
smet 2 (bildl.) virrvarr, ’cirkus’,
sammelsurium, (vard.) rifsrafs, potpurri 2,
misch-masch, ’bänkvälling’, kaos 2, bråte, ’härva’,
’hög’; se blandning 3, ’soppa’, ’kompott’,
’smörja’, (ibl.) svammel

2 röra (v.) 1 se vidröra 1, komma vid, komma
åt, nå, komma i beröring med; (inte vilja)
använda, ta(ga) till, göra sig nytta av; (inte
vilja) ändra på) 2 sätta i rörelse, flytta)
(om), rubba, rucka 3 röra om, vispa, röra
ut; (grundligt) undersöka, ’gräva’, ’rota’
4 se angå, gälla 5, vara av (en viss) vikt för;
[det rör inte mig] det har jag inte att göra

521

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0543.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free