Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - smälek ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
smälek—smörjelse
svärmisk, trånande, trånfull, trånadsfull,
trånsjuk, längtansfull, öm, jfr sentimental,
ljuv, kärleksdrucken
smälek se skam 1, svår skymf, bitter
förolämpning, förödmjukelse, (belackares) hån,
smädelser, (lida) spe
1 smäll (-et) (vard. för) stryk
2 smäll (-en) 1 skräll, smatter, knall, krasch,
detonation, (ibl. nära) dunk(ning), duns,
oljud, buller, dån 2 klapp, slag, släng,
smäck (med flathanden), hård knuff, stöt;
rapp, snärt, klatsch, (vard.) tryckare, ’ärta’,
skrälldus; (boxn.) ’karamell’ 3 [smällen]
(få den rätta) farten 1. klämmen — slå två
flugor i en smäll få två saker uträttade på en
gång, se vidare under 2 slå
smälla 1 slå, dänga, daska, smacka, se prygla
2 knäppa; ’trumma’, klappra; knalla 1.
klatscha 1. snärta (med piska); smacka
3 stå o. slå; glappa, skallra; smattra,
knattra, skrälla, knalla, detonera,
explodera; skjuta 4 (vard. för) bluffa, ljuga,
smacka — smällande (om huvudvärk)
jfr våldsam — smälla av avfyra ni,
avtrycka ni, avbränna ni; brinna av — smälla
i 1 (om dörr) slå igen, smälla igen, smälla
1 lås, jfr stänga 1 2 (vard. för) lura i, jfr
under 1 lura — smälla i sig (vard. för)
inplugga ni — smälla ihop 1 slå ihop (med en smäll)
2 törnå ihop (med en smäll) 3 (vard. för)
ljuga ihop 4 (vard.) (hastigt) smocka ihop,
se bygga 1, tota ihop — smälla lika högt
(vard. för) vara lika mycket värt, vara
likgiltigt — smälla till 1 se slå till 1 under
2 slå 2 göra slag i saken, se under 2 slag
— smälla upp 1 (vard.) (hastigt) smocka
upp, se bygga 1, tota till 1. ihop 2 klå upp, se
prygla
smällkall bistert kall, sprängkall, svinkall,
sträng, fimbul- 1. varga- (vinter), jfr 2 kall 1
smälta 1 bringa i flytande form, stöpa 1.
friska (bly), sintra, gjuta; nedsmälta ni,
(fackspr.) försmälta; (upp)värma 1.
upphetta ni (till smältpunkten); upplösa m,
upptina ni; (ibl. nära) skira (smör) 2 (om mat)
uppta(ga), omsätta, assimilera, digerera;
(om kunskapsstoff 1. läst bok) fatta, förstå,
tillgodogöra sig, tillägna sig 3 (vard. för)
tåla, ’svälja’, komma över, övervinna,
glömma (o. förlåta), försona sig med, finna
sig i 4 (om tvål 1. socker) (upp)lösas,
upplösa ni sig; (om snö o. is) övergå i vatten,
tina (upp), töa (bort), (prov.) lena på1,
(ibl.) smälta ihop 5 (bildl.) ’upplösas’,
’försvinna’; ’vekna’, ’mjukna’, ’uppmjukas’
— smält se flytande 2 — smältande ljuv,
mild, trånande — smälta bort se minska 3,
försvinna 3; flyta bort (i tårar) — smälta
ihop 1 hopsmälta, sammansmälta ni, legera
2 förena, inkorporera (med), integrera,
(hand.) fusionera 3 sammanfalla, uppgå ni
i varandra, (språkv.) assimilera 4 bli färre,
decimeras, se avtaga 2 — smälta in i
absorberas av, assimileras med, gå upp i
smärt 1 (om människa) smal (om livet),
slank, finlemmad, spädlemmad, spenslig,
lång o. smal, (ibl. nära) långsmal, jfr mager 1
2 (om djur, växter, döda föremål) smal,
tunn, smäcker, rank, gracil
1 smärta (subst.) 1 lidande, plåga, pina, se
1 ont; värk, smärtförnimmelse, (med.)
algesi; hugg, håll, jfr 1 stick 1, sveda, ömhet
2 (bildl.) se kval, ve, vånda, martyrium;
bitterhet, förtret, jfr sorg 1, elände 1 —
känna smärta jfr 2 lida 1
2 smärta (v.) 1 göra ont, plåga, pina, ömma,
värka 2 (bildl.) trycka, gräma, bedröva,
kvälja, uppröra, martera, tortera, ’svida’,
’sticka’, ’sarga’, ’skära’ (ngn i hjärtat),
komma ens hjärta att blöda
smärtsam 1 plågsam, plågofylld, svårartad
(sjukdom), smärtfylld, smärtfull, smärtande,
stickande, pinande, öm, värkande 2 (bildl.)
kvalfull, kvalfylld, svår, svårartad, pinsam,
penibel, kännbar (förlust), tung (plikt), bitter
(besvikelse), blodig(t nederlag), sorgfylld,
sorglig, ledsam, nedstämmande, upprivande,
outhärdlig, olidlig, (åld.) pinlig, (ibl.) grym
— vara smärtsam se svida, jfr 2 smärta; gå
ngn djupt till sinnes
smör •— gå åt som smör (i solsken) ha en
strykande åtgång, snabbt ta(ga) slut —
inte för allt smör i Småland se omöjligen —
komma (sig) upp i smöret komma på grön
kvist
smörgås sandwich, (vard.) ’sandvikare’,
’landgång’, macka, smeka, (prov., i Sydsv.)
(smör)mat; [en smörgås] en beta bröd, en
enkel måltid, en bit mat; [smörgåsar] förning,
torrskaffning
smörgåsbord hors d’æuvre, (ibl. nära)
assietter, kallskuret, småvarmt
smörj se stryk — ge smörj se prygla
1 smörja (subst.) 1 smörjmedel, fettämne;
[fett, flott, talg, olja]; liniment; (bildl.)
salva (på såret) 2 orenlighet, (väg)smuts,
slask, modd, smet, klabb, dy, sörja, mörja,
(prov.) mölja 3 mischmasch, ’hackmat’,
’lapskojs’, 1 röra 2, skräp 1; otyg, (vard.)
elände, djävulstyg; strunt, (vard.) jox; [rena
rama smörjan] rappakalja, pekoral,
struntprat — prata smörja se svamla — sådant läder
ska sådan smörja ha don efter person, se
vidare under läder
2 smörja (v.) 1 bestryka (med fett), (in)olja,
talga, insmörja ni, lappsalva, överstryka ni,
översmeta ni, gnida 1. stryka 1. smeta 1. kleta
1. klena 1. (prov.) klina (på) 2 inviga (till
konung), (ibl.) kröna 3 se muta, jfr smickra 1
— ha väl smort munläder vara munvig, se
vidare under munläder — som smort (vard.)
som en olja, oljat, (gå) av sig själv, utan
gnissel, friktionsfritt, lätt 6 — smörja ihop
(vard. för) joxa ihop; duka upp, ljuga ihop;
få ihop, hastigt 1. slarvigt skriva ihop —•
smörja kråset festa, se vidare under 1 kras —
smörja ned (illa) tilltyga, se smutsa ned 1 —
smörja upp se prygla
smörjelse 1 helig 1. invigd olja, salva 2 (vard.
för) drickspengar, mutor — sista smörjeisen
(583
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
