- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
634

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - svårhanterlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vara svårhanterlig—svängd

att ta(ga)s med — vara svårhanterlig
vren-skas

svårighet 1 problem, krux; [svårigheten] (den
gordiska) ’knuten’; [känna till svårigheten]
veta var skon klämmer 2 (motsats: lätthet)
möda, vedermöda, (med) nöd och näppe,
(med) svett och möda 3 (motsats: lättnad)
se besvär, bryderi, olägenhet, vansklighet, (ha
sina) sidor, hinder, ’hake’, ’blindskär’;
förvecklingar, strapatser, vidrigheter,
vedervärdigheter, krångel, bråk, (vard.) trubbel,
mackel; invändningar, se under invändning,
betänkligheter 4 svårt 1. kinkigt läge,
se 1 knipa, (obehagligt) predikament, (i)
fördömelse, kris, nöd 2 — göra
svårigheter se krångla 1, 1 bråka 3 — ha
svårigheter vara illa ute — med svårighet se
knappt 1 under 2 knapp — möta 1. stöta på
svårigheter råka ut för 1. ställas inför 1.
konfronteras med svårigheter, möta 1.
stöta på motstånd — största svårigheten (det
är just) knuten, se under 2 knut 5 — utan
svårighet se lätt 6, 2 flott 4, utan prickar,
(gå igenom) med pukor och trumpeter
svårligen knappast, se knappt 2 under 2 knapp
svårlöst se svår 3, segsliten, (ibl.) tvistig
svårmod fallenhet för grubblerier, melankoli,
vemod, sorgsenhet, modstulenhet, blödsinne,
jfr sinnessjukdom, (ibl.) griller
svårmodig (motsats: lätt till sinnes, gladlynt)

spleensjuk, se tungsint, dyster 1; elegisk
svårskött tungarbetad, tungskött, ’tungrodd’,

svårhanterlig
svårsmält 1 (tekn.) med hög smältpunkt 1.
smälttemperatur, jfr osmältbar 2 (om föda)
hårdsmält, tungsmält, tung, mäktig, kraftig,
jfr osund 2, onjutbar 2 3 (bildl.) se invecklad;
svårförståelig, svårbegriplig; [det är [-svårsmält]-] {+svår-
smält]+} jag har svårt att tillgodogöra mig 1.
’smälta’ 1. förlåta 1. sentera 1. fördra(ga) 1.
förlika mig med det
svårsåld svårsäljbar, trögsåld — svårsåld vara
(även, vard.) ’lagersuccé’
svårtillgänglig 1 (om person) svår att komma
nära 1. till tals med, otillgänglig 2 (om mark)
svår att ta sig fram i, oländig 3 (om
resonemang o. dyl.) esoterisk, svårbegriplig
svälja 1 svälja 1. få ned, äta, (hastigt) stjälpa
i sig, se sluka 1, (med svårighet) pina i sig;
[svälja rök] dra(ga) halsbloss 2 (om tårar)
hålla tillbaka, återhålla; (om lögner,
oförrätter osv.) under tystnad fördra(ga), (få)
hålla till godo med, (få) tåla, (nödgas)
’smälta’ 3 (vard., om ngt orimligt) se godtaga,
(vard.) ’slicka i sig’, ’hoppa på’ — svälja
förtreten 1. det beska pillret se foga sig 4
svälla 1 vidgas, utvidga sig, utvidgas,
förstoras, bre(da) ut sig, ’växa’, stiga, svälla
upp, svälla ut (över alla bräddar), skrymma;
(om segel) spännas ut, rundas, runda sig;
öka, ökas, expandera, höja sig, häva sig,
pösa (upp), pysa, svalla, bubbla, ’koka’,
’sjuda’, ’jäsa’; bukta sig, (skogsv., om trä) kasta
sig, ’arbeta’; bli tjockare 1. tändare, (ibl.)
svullna, bulna, (sjukligt) tillta(ga) i omfång;

(634

ta(ga) allt större proportioner, kvälla (över),
puta (ut), flyta (ut) 2 (kok.) komma att
svälla, låta svälla 3 (bildl.) fyllas (av
stolthet), vara full 1. uppblåst (av högmod) —
svälld se svullen, plussig — svällande se däst,
svullen; stigande; yppig, saftig 2 — kammen
sväller ngn morskar sig, se under morska sig,
yvas — svälla upp tjockna — svälla ut
buka ut, se öka 2
svält svår hunger, hungersnöd, umbäranden,
(ibl.) uthungring, utsvältning; undernäring,
sträng 1. knapp diet, sträng fasta
svälta 1 vara 1. gå hungrig 1. hungrande 1. utan
mat, hungra 1, sukta; ha föga 1. intet att
leva av, lida brist 1. nöd, vara i avsaknad av
det nödvändiga, (få) suga på ramarna; fasta,
ingenting äta 1. förtära, späka sig, icke
(kunna 1. vilja) äta sig mätt, neka sig det
nödvändigaste, spara 1. vara snål på maten;
lida hungersnöd 2 sätta på snålkost 1. knapp
kost 1. indragning(s-stat), svältföda, inte
unna maten, låta hungra (ihjäl) 1. förgås av
hunger — svälta sig föra 1. hålla diet,
genomgå en svältkur 1. bantningskur, banta
svältföda se svälta 2
svältlön underbetalning, kulilön
svämma se flöda — svämma över 1 stiga över
(sina bräddar), gå över, rinna över, flöda
över, pösa över; strömma ut över, bli stående
över (en yta), täcka med vatten 2 sätta under
vatten 3 (bildl.) se översvämma 2
sväng 1 svängning, svängningsrörelse, sving,
vändning, svep, tur(er), gir, lov, krök, (i)
krok, bukt, båge, båglinje, kurva, krumelur,
släng 2 kort promenad, runda, vända, tur,
(ett) slag 1. tag 3 vägsväng, vägkrök, kurva,
krökning 4 dans — i svängen (i)
sällskapslivet, (i) (nöjes)virveln, ute, (i) ’dansen’;
(vara) modern 2 — komma 1. vara med i
svängen komma 1. vara i farten, vara mycket
ute i sällskapslivet, se vara med 1 under 4 vara
svänga 1 pendla, dingla, gunga, vagga, vicka,
vricka (på höfterna), vackla 1. vingla (hit
och dit), röra sig av och an, dallra, vibrera,
oscillera; se fladdra, svaja, vaja, piska;
balansera 1. manövrera 1. sväva (mellan); se
svänga runt, svänga om, jfr 2 snurra; (om
vind) se slå om 2 under 2 slå; ändra mening 1.
åsikt, vända kappan efter vinden, se ändra
sig 2; göra en sväng 1. krök 1. bukt, bukta,
kröka, beskriva en båge, (ibl.) väja; sväva 1.
singla (i luften), (sjö.) hålla av, kränga, gira;
vika av (från) 2 se slänga (med), svinga, röra
(på), fäkta (med armarna), vifta (med),
sparka (med benen); (sjö.) drilla — svänga
sig 1 svinga 1. kasta 1. slänga sig (upp);
svänga runt 1. om 1. virvla om (i dans),
kretsa, dansa 2 (vard. för) umgås (bland), visa
sig (bland), roa sig 1. förlusta sig (bland),
sällskapa (med), pläga umgänge (med) 3 se
slingra sig 2, krumbukta sig, krångla 1,
bluffa, jfr ljuga — svänga sig med pråla 1. ståta
1. stoltsera 1. slå omkring sig med, excellera i;
röra sig med, förfoga över — svängd
(motsats: rak) böjd, krökt, buktig, bågig, fyllig(a

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0656.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free