Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - talas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
talas vid—talspråk
språkas vid; orda, orera, föra ordet, prata,
(ibl.) ’mala’, sagga 3 hålla tal 1. föredrag,
föreläsa; yttra sig offentligt, göra ett inlägg (i),
högtidstala 4 ta’la 1. prata om, diskutera 1.
prata (affärer) — talas vid so samtala,
resonera — talande se uttrycksfull, (mycket)
sägande, meningsfull, belysande, (tystnad)
som märks, ’vältalig’, ’avslöjande’, typisk,
signifikativ, mänskligt (dokument) — det
talas om det säges, se under säga — det är
som att tala till en vägg han (osv.) lyssnar
inte 1. tar inte reson, tala för döva öron,
tala utan att det gör något intryck — höra
talas om se höra av — låta tala med sig
ta(ga) skäl 1. reson, vara tillgänglig 1.
medgörlig 1. resonabel — låta tala om sig väcka
intresse, ge anledning till 1. väcka
uppmärksamhet, göra sig bemärkt — tala emot
1 höja sin röst mot 2 ligga (ngn) i fatet,
tala till (ngns) nackdel, kunna invändas
mot; vara stridande mot, se motsäga 2
— tala fritt ur hjärtat se sjunga ut — tala
för 1 tyda på, peka på, visa 2 se förorda,
tala väl för, ivra för, 1 reklamera (för), höja
sin röst för, tala till förmån för, förfäkta,
träda 1. gå in för, råda till, argumentera för,
advocera för, understödja 3 föra ordet för,
föra (ngns) talan; hålla tal för — tala för
döva öron vädja förgäves, se vidare under
döv — tala för sig själv 1 prata för sig
själv, mumla i skägget, ’tänka högt’, (teat.)
tala avsides 2 inte behöva förklaras, inte
tarva bevis, ligga i öppen dag 1. i sakens
natur, bära syn för sägen 1. sägen, vara
uppenbar; (om vara) inte behöva (ngn)
rekommendation 1. reklam — tala i gåtor se
mystifiera — tala i yrsel se 2 yra 2 — tala
illa om se förtala, skvallra 1 — tala illa på
ngns bak jfr förtala — tala in intala (i radio
1. på grammofon), se spela in 4 under 2 spela
■— tala om1 (motsats: dölja, förtiga) omtala,
se berätta, bringa till ngns kännedom,
framföra, tillkännage, uppgiva 1, nämna 2, yppa,
säga till, upplysa om, (vard.) skriva (ngn
ngt) på näsan, sticka (ngn ngt) under näsan,
ro fram med, klämma 1. häva ur sig; se
anförtro 2, jfr bikta 3; rapportera, ånge,
frambäram skvaller, skvallra 1, utbasun(er)am,
torgföra, föra till torgs, sprida (rykten),
förråda — tala till rätta få (ngn) att bättra
sig, 6e vidare under 1 rätta — tala till slut
tala ut, se vidare under slut — tala tyst om
tiga med, se vidare under 1 tyst — tala ur
skägget tala högt 1. tydligt, tala ut 2 —
tala ut 1 (få) tala färdigt, (få) tala till punkt
1. till slut, resonera igenom 1. färdigt,
diskutera igenom 2 tala så det hörs, tala högt
o. tydligt, tala ur skägget 3 (motsats:
krumbukta sig) tala rent ut, se sjunga ut, säga
ifrån, lägga korten på bordet, inte sikta 1.
skräda orden, lossa tungans band, ta(ga)
bladet från mun(nen), inte sticka under stol
med (vad man menar 1. tänker), säga (ngn)
ett sanningens ord, utan omsvep säga sin
hjärtans mening — tala väl för se tala för 2,
förorda — tala väl om jfr berömma — tala
öppet se sjunga ut, förklara 1. säga rentut —
veta vad man talar om vara säker på sin
sak, behärska sitt ämne
talan (jur. för) rättsanspråk, rättskrav,
käromål, svaromål; försvar (inför rätta) — föra
talan framställa rättsliga anspråk (mot),
processa (mot), väcka åtal, åtala; vara
representant 1. ombud (för), representera,
försvara, plädera (för); vara talesman (för),
föra ordet (för) — inte ha ngn talan inte ha
rätt att yttra sig, inte ha yttranderätt, inte
ha rätt till några anspråk, inte ha ngt att
säga (till om) — väcka talan mot se 4
stämma
talang se begåvning 2, förmåga 1 o. 2
talangfull rikt begåvad 1. utrustad, lovande,
skicklig, habil, virtuos(mässig),
konsterfa-ren, konstförfaren, uppfinningsrik,
rutinerad, jfr genial
tala’r (fotsid, veckad) ämbetsdräkt, kåpa,
mantel, (ibl. nära) toga
talare föredragshållare, föreläsare; vältalare,
ora’tor, retor; högtidstalare, festtalare;
berättare, resonör (i pjäs 1. berättelse); (ibl.)
konferencier, speaker
talarstol (talar)tribun, kateder, estrad,
podium, plattform
talegåva talfärdighet, talförmåga — ha god
talegåva ha goda utförsgåvor, ha gott
utförande, ha god munreda, ha gott 1.
välsmort munläder, vara talför 1. munvig
talekonst 1. talkonst talarkonst, vältalighet,
retorik, elokvens
talesman se förespråkare, representant,
ombud, fullmäktig, (ställ)företrädare,
deputerad; ’organ’, ’ambassadör’, ’tolk’, (ibl.)
förmedlare (av), apologet
talesätt 1 uttryckssätt, (åld.) ordasätt 2
stående uttryck, vedertagen vändning,
språkegenhet, vedertagen fras, (ibl.) schablon;
ordspråksliknande vändning, (ibl.) (ord)stäv;
(bara) munväder
talför (motsats: tystlåten, ’stum’, kärv)
talträngd, munvig, pratsam, konversabel,
underhållande, vältalig — vara talför ha mål
i mun, kunna föra ordet
talgdank se 1 ljus 3 — det går upp en talgdank
för ngn det 1. ngt går upp för ngn, se under
gå upp 2, det klarnar för ngn, se under klarna 3
talisman se amulett, maskot
tall fur(a), furuträd
tallrik se fat 1; oblattallrik, pate’n
tallös se otalig, oerhörd 1
talman (riksdagskamrarnas) ordförande;
förhandlingsledare
talmi 1 skravelmässing, talmiguld 2
imitation, simili, ’kattguld’
talrik manstark, mångtalig, månghövdad,
(ibl.) fulltalig; stor, tät, ymnig, otalig,
oerhörd 1; [talrika] ofta förekommande,
upprepade, frekventa, många, se under mången
— talrikt (adv., även) livligt 1. väl (besökt),
i stort antal, i stora skaror, i stor mängd
talspråk se umgängesspråk
(652
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
