- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
661

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tillhanda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tillhanda—tillmötesgå

sammans med 1. att umgås med 1. att komma
till tals med, umgängsam, sällskaplig,
reso-nabel, lättsam, folklig, (åld. 1. prov.)
’gemen’; meddelsam, konversabel, affa’bel,
’öppen’, (psykol.) extravert 1. extrovert:
tillmötesgående, vänlig, toujours 6 mottaglig
(för skäl)
tillhanda se till handa

tillhandahålla hålla i beredskap,
tillhanda-gå ru med, hålla tillgänglig, ställa till
förfogande, erbjuda, (an)skaffa, (ut)lämna,
leverera, furnera, hålla 1. förse 1. utrusta
med, sälja, satsa (kapital), dispensera
(läkemedel)

tillhands 1. till hands till reds; i närheten; se

vidare under hand
tillhopa se tillsammans 1, inalles

tillhygge (även bildl.) vapen, redskap (all

slå ngn med), verktyg, ’slagträ’
tillhåll uppehållsplats, uppehållsort,
vistelseort, hemvist, tillflykt(s-ort), smyghål,
gömställe, gömma, lya, hål, näste, skydd,
(prov.) ly

tillhålla 1 se hålla till 1 2 se befalla 1, strängt
uppmana

tillhöra 1 vara ngns egendom 1. tillhörighet
1. (egen) sak, vara i ngns ägo, ägas av,
besittas av; (bibi., om himmelriket) stå
öppet för (barnen) 2 höra samman 1.
till-samman(s) med, vara ett tillbehör till, hänga
ihop med, höra ihop med, vidlåda ru,
sammanhänga m med, beröra, stå i sammanhang 1.
samband med, ha avseende på; vara en del
av, vara att hänföra till, ingå i, inbegripas i
3 höra hemma i 1. bland, ha säte och
stämma i, vara medlem av 1. deltagare i,
vara anställd vid, lyda 1. sortera under, räkna
sig 1. räknas till, (ibl.) gå i flock och
far-nöte med 4 vara säregen 1. utmärkande 1.
typisk för 5 (åld. o. i högre st. för)
tillkomma, vara (ngns) plikt, åligga, åvila,
komma an på; jfr 2 höra till
tillhörig ägd av

tillhörighet 1 se egendom 1; [tillhörigheter]
ägodelar, jordiska ting, (jordiskt) gods,
lösöre, (små)saker, effekter; (vard.) grejor,
pinaler, pick och pack, prylar, grunkor
2 samhörighet, hophörighet
tillika 1 dessutom, därjämte, härjämte,
därtill, också, även(så), ävenledes, på köpet,
desslikes, jämväl 2 | tillika med] i förening
med, tillsammans med, jämte
tillintetgöra göra till intet, ’nedmeja’,
’bortsopa’ [U. kullkasta 2. fördärva, förtrampa,
förinta, omintetgöra, döda 2, avskära 2,
oskadliggöra, rasera, nedgöra 1, förkväva,
anni-hilera, (vard.) göra 1. la kål på; stryka ett
streck över — tillintetgjord (även) nedbruten,
uppgiven, slagen till marken, totalt besegrad
1. förstörd, tillplattad, ’klubbad’ —
tillintetgörande förkrossande, ’dräpande’
tillit (motsats: misstro) se 1 hopp 1,
förtroende 1; (i) förlitan (på) — skänka tillit se lita


tillitsfull förtröstansfull, förhoppningsfull, för-

troendefull, optimistisk, (åld.) tröst(e)lig,
(vara) tröst; frimodig, frejdig, lugn, säker,
trygg, sangvinisk — tillitsfullt (adv., även)
med förtroende, intet ont anande
tilljubla jublande 1. under jubel hälsa 1.
meddela (ngn ngt), jfr 2 hylla 2, applådera
tillkalla 1 se skicka efter 1, hämta 1, kalla till
sig, rekvirera, alarmera, larma, vända sig
till 2 tillsätta, (ibl.) (med sig) adjungera
tillknäppt 1 igenknäppt, hopknäppt,
sammanknäppt 2 (bildl.) hopbiten, sammanbiten,
’kärv’, ’trubbig’, svåråtkomlig,
svårtillgänglig, otillgänglig 2, avmätt 2, (ibl.) förnäm, jfr
oåtkomlig, kylig 2; fåordig, fåmält, 1 tyst 1
tillkomma 1 se komma till 2 tillstöta ni
3 uppstå, bli aktuell, skapas, ’födas’ 4 se
tillfalla; [ngt tillkommer ngn] ngn blir
delaktig av ngt 5 passa, anstå, vara tillbörligt
för, hövas, krävas, (icke) vidkomma ni 1. angå;
ankomma ni på, åligga, åvila, (åld. o. i högre
st.) tillhöra ni; [det tillkommer ngn] ngn
är skyldig 1. pliktig, det är ngns plikt 1.
skyldighet 1. rättighet — tillkommande
1 (part. adj.) framtida, kommande, blivande,
(språkv.) futural; tillämnad 1. tilltänkt (brud
1. brudgum), in spe 2 (subst.) fästman,
fästmö, blivande make 1. maka — det
tillkommande framtiden; evigheten
tillkrånglad se krånglig 2, (om språk) se
snirklad 3

tillkämpa sig vinna genom kamp o.
ansträngning, tilltvinga sig — tillkämpad dyrköpt;
ansträngd, krampaktig
tillkänna 1. till känna [ge sig till känna] se
under giva

tillkännagiva 1. tillkännage 1 offentligt
uttala, göra veterligt 1. kunnigt,
offentliggöra, bekantgöra ni, eklatera (förlovning),
signalera, kungöra, promulgera, pålysa;
se förkunna 1, säga 1, yttra, utropa,
(öppet) ’affischera’, utbasun(er)a ni,
utkolportera ni, förklara, demonstrera, deklarera,
(ibl.) dekretera, stadga, förständiga;
proklamera, meddela, underrätta, upplysa,
anmäla, ånge, uppenbara, uppge, hävda,
uttrycka, delge, ’annonsera’, avisera,
noti-ficera, låta veta; beteckna, betyda, båda,
jfr ådagalägga 2 (om min 1. tonfall) se
förråda 3

tillkännagivande se meddelande, underrättelse,
eklatering (av förlovning); cirkulär, anslag;
deklaration, yttrande
tillmäle beskyllning, anklagelse; ’åsnespark’,

smädelse(r), glåpord, jfr ovett
tillmäta l dosera, uppmäta ni o. överlämna,
tilldela 2 tillerkänna, tillskriva 3; se avväga 4
— tillmätas (även) vara beskärd, komma
på (ngns) lott
tillmötesgå gå med på, bevilja, bifalla; vara
tjänstvillig mot (ngn), uppfylla (ngns)
önskan, göra (ngn) till viljes, gå 1. komma
(ngn) till mötes, bifalla kraven från (ngn),
foga sig (efter); se tillåta 1; se motsvara 3;
förekomma (ngns önskningar), se
förekomma 2

(661

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0683.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free