Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tystnad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förbigå med tystnad—täckning
se förbigå 2 — förbigå med tystnad inte yttra
sig om, inte låtsa(s) om, jfr förbigå 2 — under
tystnad se stillatigande
tyvärr dess värre 1. dessvärre, olyckligtvis,
ledsamt 1. olyckligt 1. otursamt 1. oturligt 1.
tråkigt nog, till all olycka, dumt nog, skam
till sägandes, jfr uppriktigt sagt, beklagligtvis,
beklagligt nog, beklagligen, till min ledsnad
1. sorg, sorgligt nog, (vard.) gunås; gudi
klagat
tå — stå på tå för se fjäska 2 ■— trampa ngn
på tårna (bildl. för) träffa ngn på hans
ömmaste punkt, förnärma 1. såra ngn,
stöta 4, stöta på patrull, vålla ngn avbräck
1 tåg se lina, rep; tågvirke; [(sjö.) gaj, lårding,
tross, förtöjning, brok (för surrning), skot,
pärt, varp (för halning), länga (kring fat)]
2 tåg 1 järnvägståg; tågsätt; spårvagnståg
2 fälttåg, krigståg, plundringståg, väpnat
1. fientligt infall, strövtåg, räd 1. raid, marsch,
vandring, övergång, expedition 3 procession,
kortege, följe, (marscherande) skara,
karavan, kavalkad; [festtåg; sorgetåg, liktåg]
1 tåga (subst.) 1 fiber, tråd, sträng, nerv,
sena 2 gott gry 1. stoff 1. ’virke’; uthållighet,
seghet
2 tåga (v.) vandra, marschera, gå (i
procession), defilera (förbi), dra(ga) 1. fara
(fram), träda 1. tränga (in), rycka (mot);
(friare:) trampa, traska
tågtidtabell se tidtabell
tåla 1 hålla ut 1. stå ut med, utstå, uthärda ni,
tåla vid, orka med, rå med, (kunna) bära,
(vard.) klara (av); se motstå, stå rycken för,
(vard.) stå (pall) för, stoppa för, stå
följen sup); bestå, stå bi, stå rycken; vara
utsatt för, vara underkastad, uppleva,
hemsökas av, dra(ga)s med 2 ha fördrag med,
tåla vid, (inte) kunna med, lida, fördra(ga),
hålla till godo med, överse med, tolerera,
underkasta sig, ’smälta’, ’svälja’, jfr foga
sig i, böja sig för, nöja sig med, ge sig till
tåls med, förstå (skämt) 3 se tillåta, blunda
för; förtjäna (att tänka på) — tåla sig ge
sig till tåls, finna sig (i) — det tål att tänka
på det fordrar 1. förtjänar övervägande 1.
betänketid, det behöver sannerligen tänkas
igenom, det kan man inte avgöra i en
handvändning — illa tåld se misshaglig — inte
tåla ogilla, tycka illa om, bli arg över,
avvisa, inte tillåta — inte tåla uppskov inte
kunna uppskjutas —■ tåla att gott kunna
(upprepas); [tåla att diskutera] tarva,
behöva, fordra, kräva — tåla att se på stå sig
för kritiska blickar; vara vacker —■ tåla
kallt stål tåla kniven; fördra(ga)
utmaningar 1. förolämpningar 1. oförrätter 1.
övergrepp — tåla vid 1 se tåla 1 o. 2 2
be-höva(s), inte må illa av
tålamod 1 tålighet; tålmodighet, uthållighet
2 (ha) fördragsamhet (med), fördrag,
överseende, tolerans, resignation
tålamodsprövande tålamodsfrestande,
prövande, tröttsam, irriterande, enerverande
tålig 1 tålmodig, tålsam, uthållig, undergiven,
fördragsam, längmodig, resignerad, (ibl.)
behärskad 2 (om sak) (slit)stark,
motståndskraftig; (om växt) härdig
tålmodig se tålig 1
tåls — ge sig till tåls dämpa sin otålighet,
stoppa (ngt) i tålamodspåsen, finna sig (i), bärga
sig, tåla sig, beväpna sig med tålamod, ge
sig till freds, se under fred, lugna sig, vänta 1
tår dryck, drink, aperitif, jfr sup; droppe,
skvätt; [tårar] gråt, tåreflod, tåreflöde;
jämmer, sorg — gråta sina modiga tårar gråta
bittert 1. hejdlöst — ha nära till tårarna vara
gråtmild — tår på tand (vard. för) sup —
utgjuta tårar fälla tårar, se gråta
tåra sig tåras, fyllas av 1. med tårar, rinna,
vätska sig, ’vattnas’; fukta sig, fuktas
tårdrypande se sentimental
tårmild se gråtmild, sentimental
tårta fyllt bakverk, kaka, gateau, patisseri —
tårta på tårta onödig upprepning, för mycket
av det goda, (språkv.) pleonasm, tautologi 1.
tavtologi
tåt se snöre 1; snörända, trådända; sträng i
rep 1. tåg
täck ( i högre st. för) behaglig, behagfull,
intagande, vinnande, graciös, älsklig,
förtjusande, vacker, ljuv, ’söt’, näpen, nätt,
kokett, (åld.) täckelig; leende 1. idyllisk
(natur) —- det täcka könet det kvinnliga 1.
svaga (könet), (åld.) könet
täcka 1 lägga tak på (ett hus), belägga (med);
hänga för (med), skydda, betäcka 1, hölja,
överdraga med, 2 gömma 1, maskera 2;
(endast delvis) överlappa 2 (om
kostnader) se betala, (om förlust) se ersätta 1,
(om ord i olika språk) stämma överens (med),
motsvara, ersätta 2 3 (om behov 1. krav) se
motsvara 3; (exv. ämnesområde) omfatta,
omspänna 4 (om återtåg) säkerställa 5
(idrott.) täcka upp, bevaka motståndare,
markera —- täcka sig (bildl.) skaffa sig
skydd, säkra sig — täckt betäckt, överbyggd,
övertäckt; (be)målad, övermålad;
överdragen; överlupen, se bevuxen
täckande 1 sluten, tät 2 kongenial, träffsäker,
se adekvat
täckas (åld. för) behaga 3; se nedlåta sig (till)
täcke 1 sängtäcke, (ibl.) filt, rya, vepa,
(dun)bolster, (lapsk) rana; (prov. för)
(säng)överkast; paradtäcke, schabrak;
täckel-se, hölje, ’matta’, överdrag 2 2 (bildl.) se
täckmantel — spela under täcke med vara
i hemligt samförstånd 1. maskopi med, i
hemlighet samarbeta 1. göra upp planer 1.
ha förbindelser med, intrigera med
täckelse se förhänge, slöja 2, täcke, ’skal’,
(täck)mantel
täckmantel förklädnad, camouflage; (under)
larv 1. ’slöja’ 1. ’dok’ 1. ’täcke’ 1. (åld.)
skalkeskjul, se förevändning
täcknamn fingerat namn, pseudonym; (ibl.)
kodord — med täcknamnet se alias
täckning (hand. för) (penning)medel till
likvidering (av ngt), betalningsmedel; likvida
medel (på checkkonto); ersättning, gott-
(686
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
