- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
730

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vifta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vifta I. vinka med kalla handen—vila

om ngt annat, visa ifrån sig, avvisa 2 —
vifta 1. vinka med kalla handen vinka ett kallt
farväl, avvisa 2, förhålla sig avvisande;
(om erbjudande 1. anhållan) se avslå 3
vig 1 smidig, spänstig, akrobatisk,
väl-gymnastiserad, mjuk, graciös, lätt 1. ledig
(i sina rörelser), kattlik; (lätt)rörlig; flink,
kvick 2 bekväm, praktisk, behändig 3 (prov.
för) enkel, lätt, lätt avklarad
viga 1 (i äktenskap) förena, förmäla,
hopviga, sammanviga, lagviga 2 inviga, helga,
konsakrera, högtidligt överlämna, offra,
ägna (sitt liv åt) 3 prästviga, ordinera 2,
välsigna — vigas (även) träda i brudstol —
vigd (även) 1 helgad 1. kristen (jord) 2
hemfallen (åt undergången 1. fördömelsen) —
vigd åt döden (förut)bestämd att dö

1 vigg 1. vigge 1 se blixt 1 2 kil

2 vigg (vard. för) ficklån, handlån, (mindre 1.
tillfälligt) län

vigga (vard. för) låna 1
vigilant ekonomiskt lättsinnig, vidlyftig
vigsel se bröllop, jfr giftermål
vigör hälsa, livskraft, styrka, energi,
vitalitet, spänst(ighet), (god) kondition, (god)
form

vik inskärning, (havs)bukt, (havs)arm, (sjö. o.
prov.) krik; [fjärd, fjord, golf, bay, lagun);
kil (i hårfästet)
vika 1 se böja 1 2 lägga dubbel; göra veck 1.
hundöron på, vecka; falsa (bokark), bryta
(servetter) 3 se avlägsna sig 1, retirera,
1 backa 2, 3 fly 1, jfr vika undan 4 sjunka 1.
falla i värde (pä börsen), mattas 5 (vard. för)
markera (en plats), se reservera — vika sig
(även) bocka sig, rulla sig (om); (vard. för)
falla ihop 2, (gå o.) lägga sig 2 — vikt (part.
adj.) (vard. för) upplagen 1, reserverad 1 —
vikande avtagande, fallande, sjunkande,
ned-(åt)gående, låg (konjunktur), (ekonomiskt)
vacklande, (fackspr.) recessiv, regressiv —
ge vika 1 (motsats: hålla stånd) se 3 fly 1,
retirera, kapitulera 1 2 (motsats: trotsa)
falla undan, ödmjuka sig, ge efter, stryka
på foten, inte mucka, (si.) brassa back, se
foga sig 4; [få ge vika] icke kunna mäta sig
(med), (få) stå tillbaka (för) 3 (motsats: hålla)
ge sig, brista, lossna, vackla, svikta, ’gunga’
—- vika av 1 ändra riktning, ta(ga) en annan
riktning, ändra rörelse, bryta av, slå in (på
en annan väg), ta(ga) av 1. (prov., i Sydsv.)
vrida (till höger); vika åt sidan, väja,
(jäg.) kasta; (sjö.) hålla 1. falla av (åt
lä-sidan); (om väg) böja av, kröka 2 se avvika
— vika ihop lägga samman i veck, lägga 1.
rulla ihop (servett), fälla ihop — vika in
böja in(åt), lägga in; ta(ga) in (i 1. på) —
vika tillbaka för (inte) tveka — vika undan
gå 1. röra sig 1. stiga åt sidan, rygga; gå
undan 1. ur vägen (för), hålla undan (för),
väja undan; dra(ga) sig tillbaka, 3 fly 1; falla
undan (för) — vika upp 1 rulla 1. kavla
upp (ärmar), skörta upp (kjol), slå 1. fälla upp
(krage); lägga upp (ett veck) 2 (sjö.) hålla
upp (mol)

(730

vikarie se ersättare, ställföreträdare, reserv
vikariera för tjänstgöra i stället för (ngn

annan), ersätta 2
vikt (subst.) 1 tyngd, (tekn. o. fys.) massa;
(om ädelstenar) karat 2 eftertryck, energi;
(lägga) huvudvikt(en) (vid) 1.
’tyngdpunkten)’ (på) 3 angelägenhet, relevans,
räckvidd, makt, (av) betydelse 1. intresse 1.
vikt ocli värde — anse av vikt se 1 hålla på 2
— fästa vikt vid fästa uppmärksamheten vid,
se beakta — lägga vikt vid fästa avseende vid,
göra affär av, 1 hålla på 2, framhålla 2 —
vara av vikt vara viktig 1. väsentlig 1.
betydelsefull, ha en viss 1. stor betydelse, spela en
(stor 1. väsentlig) roll, ligga ngn (varmt)
om hjärtat — värd sin vikt i guld
enastående duglig, makalöst bra, jfr utomordentlig,
oersättlig

viktig 1 (motsats: betydelselös, underordnad)
av (stor) vikt, se angelägen 1, betydelsefull,
betydande, framträdande, väsentlig 1, 2
avgörande, meningsfull, beaktansvärd,
förpliktande, maktpåliggande, utomordentlig,
relevant, principiell, central, brännande 1.
tung (fråga), bärande (tanke, idé, skäl),
(vard.) riksviktig; trängande (behov), (åld.)
ansenlig 2 (motsats: ödmjuk) (ofta vard. för)
egenkär, inbilsk, självmedveten, högdragen,
övermodig, storordig, stursk, beskäftig;
gravitetisk (gång) — det viktiga huvudsaken,
det väsentliga, den springande punkten, se
under 2 springa — det är inte så viktigt
(vard.) det är inte så livsviktigt, det står
inte för livet — göra sig viktig hysa en
hög föreställning om sin egen betydelse, göra
sig grön, yvas, (vard.) vikta sig, vara mallig
1. mopsig, malla sig, mopsa sig
viktighetsmakare viktigpetter, viktigpelle,
viktigpåse, besserwisser, högfärdsblåsa,
2 fjärd, (vard.) ’pösmunk’, ’stropp’, se
skräv-lare, jfr glop
viktoria seger, framgång, succé, triumf
viktoriansk (förljuget) pryd o. sedesam, sipp,
(överdrivet) sträng i sedliga frågor
viktualier se livsmedel, specerier

1 vila (subst.) overksamhet, lugn, ro, stillhet;
se sömn, (djurs) (vinter)dvala; avslappning,
avspänning, avkoppling, ledighet,
återhämtning, rekreation, vederkvickelse; rast,
siesta, paus; (njuta sitt) otium (cum
digni-tate) — den eviga vilan den sista sömnen,
döden, nirvana gå till vila se lägga sig 2,
(om sol) se gå ned 3 — i vila orörlig, statisk

2 vila (v.) l (motsats: arbeta, anstränga sig)
ligga overksam, rasta, slöa, dåsa, hålla
upp, pausera, göra uppehåll, pusta (ut),
vila ut, vila sig, ta(ga) sig en vilostund 1.
vilopaus, sitta ö’ver, hålla sig stilla, ta(ga)
igen sig, hämta sig, hämta andan, andas ut;
koppla av, vila upp sig, rekreera sig; sova
(middag), sträcka ut sig 2 ligga begravd 1.
begraven; (om affärer) ligga nere; (om
maskiner) stå (stilla); ligga i träde; vara
uppskjuten, (låta) ligga 1. vara, bero, anstå;
hålla stilla 3 [vila på] stödja sig pä; vara

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0752.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free