Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ö - översiktlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
översiktlig—övertalning
översiktlig (motsats: detaljerad) se
överskådlig 1, schematisk
översinnlig se överjordisk, sublim, serafisk,
eterisk, andlig, osinnlig, övervärldslig,
okroppslig, immateriell, metafysisk,
trans-cendent(al), öververklig, supranaturalistisk,
jfr övernaturlig
översittare (motsats: hackkyckling) despol,
tyrann, pennalisl, (mil.) preussare, (åld.)
kustos, (vard.) kaxe, snork
översitteri högmod, nonchalans, despotism,
tyranni, översittarfasoner, knektanda,
preus-seri, pennalism
överskatta ta(ga) till för mycket; ha för hög
tanke om, sätta alltför högt, sätta på
piedestal, övervärdera, överdimensionera,
överdriva, överbetona
överskjuta se skjuta över — överskjutande
1 framskjutande, framspringande,
överkragande, utbyggd, utskjutande, utstående
2 återstående, överbliven, resterande,
överstigande, ytterligare, extra,
överskotts-belopp), mer-(värde), övertalig, jfr
överflödig 1
överskott 1 (motsats: underskott) se rest,
behållning 1, vinst 1, utdelning 2,
avkastning 1, nettoförtjänst, ’marginal’, besparing,
överskjutande del 1. belopp, pius, överbalans
2 (motsats: brist) övervikt, överflöd — ha
överskott på ha alltför mycket (av), inte
(omedelbart) ha bruk (för)
överskrida 1 gå 1. komma över, passera
2 (bildl.) gå (ut)över, stiga över, gå längre
än, överträda, gripa över (gränsen till ngt),
(fackspr.) transgrediera; övertrassera (konto)
— överskrida sina befogenheter gå för långt
— överskrida sina tillgångar se slösa
överskrift titel, rubrik, (typogr.) (levande)
kolumntitel; benämning, beteckning, devis
överskugga 1 beskugga 2 (bildl.) se överglänsa;
se dominera 1 — överskuggande se
dominerande
överskyla ni dölja, gömma, täcka, beslöja,
maskera, camouflera, undanskymma ni;
bemantla, urskulda, breda 1. dra(ga) 1. kasta
en (barmhärtighetens) slöja över
överskåda se ut över, överblicka
överskådlig 1 överblickbar, översiktlig,
synoptisk; redig, lättfattlig; summarisk,
systematisk, schematisk, tabellarisk, diagrammatisk,
grafisk 2 (inom) förutsebar 1. beräknelig (tid)
överslag 1 förhandsberäkning, (hastig)
beräkning 1 2 (idrott.) (hand)volt (på bom) 3
utslag (på våg) 4 (sjö.) gip(p) — göra ett
överslag (som hastigast) (pris)beräkna,
kalkylera
överspelad (bildl. för) satt ur spel, passerad;
se överstånden
överspänd (motsats: lugn, sansad) upphetsad,
exalterad, överdriven; onaturlig, krampaktig,
forcerad; överkänslig, alltför sensibel 1.
sensitiv, (hyper)nervös, hysterisk, fanatisk,
verklighetsfrämmande, högtravande,
sjukligt svärmisk, (hyper)romantisk, romanesk,
extravagant, excentrisk, underlig, fantastisk,
högtflygande, ’onykter’, se tillgjord
överst högst upp, längst upp, högst uppe,
1 loppen; övre, (stå) främst (på lista); (ibl.)
ovanpå, upptill; längst bort, borterst I.
ytterst (i norr)
överstiga 1 se stiga över 2 vara mer än,
överskjuta ni, se övergå 4
överstryka se stryka över
överstyr — gå överstyr 1. över styr se gå under 3,
gå omstyr — sätta överstyr 1. över styr
förslösa, bortslösa ni
överstånden se förgången; slutförd,
undangjord, utagerad, genomliden, genomgången,
utstånden, övervunnen, ’överspelad’
överstöka se stöka undan 2
översvallande överflödande, överväldigande,
våldsam, överdriven, ’slösande’, ’frodig’,
brusande, sprudlande, stormande; ytterst
älskvärd 1. förekommande 1. tillmötesgående,
superlativ
översvämma 1 se svämma över 1 2 (bildl.) fylla
(marknaden), ’dränka’ — översvämmas bli
satt under vatten; (bildl.) se vimla (av) —
översvämmad se vattendränkt
översvämning 1 (vår)flod, springflod, störtsjö,
flodbölja, häftigt (vatten)flöde, ’syndaflod’
2 (bildl. för) invasion
översyn undersökning, granskning,
genomgång, revision; (tekn.) besiktning o. justering
1. kontroll, service — göra en översyn av se
över, besiktiga o. justera, undersöka, granska
översålla tätt beströ, hölja, jfr 2 fylla 1
översållad si’ full 1
översända se skicka 1
översätta överflytta, överföra (från ett språk
till ett annat), se tolka
översättare (auktoriserad) translator, tolk 1
översättning (motsats: original) se tolkning,
(ibl.) försvenskning, jfr version — fri
översättning parafras
övertag 1 gynnsamt grepp (i brottning),
livtag 2 gynnsam position; överlägsenhet (i
styrka), makt, överhand, seger; fördel,
försprång, trumf på hand, övervikt, dominans
— få övertag över ta(ga) loven av — ha
övertaget se dominera
övertaga ni 1. (vard.) överta motta(ga) (som
rättighet 1. skyldighet), tillträda (befäl,
makten); åta(ga) sig 1. ta(ga) på sig (ansvar,
omsorgen om); tillträda skötseln av,
tillträda äganderätten till, få överflyttat på
sig, ta(ga) i besittning, ’ta(ga) på
entreprenad’; ’ärva’ (kläder); ta(ga) hand om, ta(ga)
(rodret); (mil.) gå på1 (vakt) —- övertaga 1.
överta en roll inträda i 1. (vard.) hoppa in i
en roll, (hastigt) rycka in i en roll —
övertaga 1. överta ngns värv se efterträda
övertala locka, intala, förmå 2, ’pressa’, tubba,
prata omkull, (åld.) persvadera; se förleda;
lirka med, (söka) omstämma, (söka) påverka;
förmana, besvärja, jfr överbevisa
övertalig överskjutande, udda, surnumerär,
extra, överflödig
övertalning övertalningsförsök, tillskyndelse
(773
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
