Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ett svenskt rimlexikon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
somligas tycke ändå varit för knapphändig? Och de anmärkningar, som
kunna riktas mot hr Leksells rimlexikon, lära
väl till största delen gå ut på, att där fattas ett och annat,
som man gärna velat ha med.
Naturligtvis kan förf. svara: »Sörj ni bara för att
den här lilla upplagan snart blir utsåld, så skall jag nog
sörja för att nästa upplaga blir utförligare!»
Allmänheten kan emellertid se efter, vad det är, hon ytterligare
vill ha medtaget i rimlexikonet. För min del skall
jag passa på att uttala några önskningar.
Det är nog praktiskt att (som A. Sörensen gör i sin
ordbok) angiva olika huvudbetydelser av »ordkroppen», ty
eljest förbiser man nog någon eller några av dem. När man
t. ex. stöter på led utan vidare uppgifter, är det ej så alldeles
lätt att genast göra klart för sig, att denna »ljudkomplex»
representerar former av ett par olika verb, diverse substantiv
och ett adjektiv.
Vidare borde ju helst varjehanda friare ordformer,
som äro ganska allmänt brukliga hos våra skalder, få vara
med i rimlexikonet, även om de ej för prosans vidkommande
gillas av de ordlistor, på vilka förf. byggt sin samling;
t. ex. tanka (för tanke), soln, kapitoln, saln, pokaln (alla hos
Snoilsky) o. d. Alltför »korrekta» böra vi väl ej fordra att
våra skalder skola vara; de bleve då kanske en smula tråkiga.
Ett rimlexikon har sitt värde bland annat däruti, att
det angiver samtidens uttal av orden; Arvidis och
Manderströms ordlistor ha varit goda källor för uttalsuppgifterna i Svenska
akademiens ordbok och för Axel Kocks studier över svensk accent.
Det är väl så, förmodar jag, att hr Leksells rimlexikon
noga följer författarens uttal. Men i åtskilliga fall har jag
ett annat och tror detta vara allmännare. Bäst vore nog,
om alla de växlande uttalsformer, som kunna räknas till
riksspråk, finge plats i rimsamlingen. Men det måste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
