- Project Runeberg -  Om ordlekar /
236

(1910) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld - Tema: Language
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Rytmen och fantasien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tydningarna», är utan tvivel något typiskt för all uppkomst av
»texter» till utifrån givna ljudserier, så vitt dessa texter äro äkta,
ursprungliga och naiva,
icke avsiktliga bildningar efter
mönstret av de ursprungligare. När vi övergå till betraktandet av
flera slag av dylika »texter», böra vi alltså för deras rätta
bedömande fasthålla den synpunkten såsom den psykologiskt
sannolikaste, att de från början uppstått genom tillfälliga
sammanträffanden: en individ har märkt, att någon viss
mening, som han just upprepade inom sig (och väl helst en
sådan, som starkt upptog hans intresse), till sitt tonfall, sin
»rytm» sammanföll (eller tycktes honom sammanfalla) med
en serie ljud, som kom till honom utifrån, vanligen väl en
serie, som han redan flera gånger hört upprepas. Då
individen väl en gång blivit uppmärksam på denna
överensstämmelse, har den efter hand synts honom allt mera slående, eller,
med andra ord, hans fantasi har hypnotiserat hans
hörselsinne till att i de utifrån kommande ljuden »höra» just de
ifrågavarande orden. Individen har berättat för andra, vad han
hört; har han då lyckats suggerera flera andra till att, när
samma yttre ljudserie förekommit, höra samma ord, så har
denna tydning av ljuden småningom t. o. m. kunnat bli
traditionell och ingå som en beståndsdel i nationens folktro.
Detta icke så att förstå, som skulle alla verkligen vara
övertygade om, att t. ex. en kvarn eller en ringklocka brukar
»säga» de eller de orden; de enfaldigaste och godtrognaste kunna
väl ibland ha haft en sådan övertygelse, de mest skeptiska och
kritiska ha behandlat saken blott som ett mer eller mindre
lyckat skämt; men emellan dessa båda ytterligheter har
befunnit sig ett stort antal gott folk, som halvt trott på, att orden
ändå på något sätt, varför de ej närmare kunde göra sig reda,
funnos under den där ljudserien och voro innerligt förbundna
med den.

Ha nu blott några få »tydningar» (omsättningar i ord)
av ofta och allmänt förekommande ljudserier vunnit en viss
stadga i folkets vetande och medvetande, så har detta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:39:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordlekar/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free