Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Premier age du bronze
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
de la IIe époque). — 104- Colliers; cinq trouvailles
(atours de femmes de la IIe époque). — 105. Colliers;
six spécimens provenant de deux sépultures de femmes
et d’un depot des IIe et IIP époques. — 106—108.
Bracelets pour poignets et anneaux pour chevilles; tres
communs dans les sépultures de femmes et, généralement,
par couples. Ils proviennent de cinq fouilles de la I*re
époque et de dix-neuf fouilles de la IIe époque. —
109. Anneaux pour clievilles; deux trouvailles (atours
de femmes de la IP époque). — 110—111. Bracelets
pour poignets et anneaux pour chevilles; tres communs;
rencontrés dans 13 trouvailles (atours de femmes de la
IP époque). — 112. Bracelets; représentés par trois
trouvailles seulement (Jutland). — 113. Bracelets d’or;
un seul spécimen. — 114. Bracelets; tres communs;
trouvés dans les sépultures de femmes, le plus souvent
par paires; pour le moins, huit trouvailles de la IP épo-
que. — 115—116. . Appliques, grandes et petites, de la
IP époque. Les grandes ne se rencontrent que dans les
sépultures de femmes et un seul spécimen å la fois (au
moins cinq trouvailles). Les petites se trouvent dans
les sépultures d’hommes et de femmes; on en trouve
plusieurs spécimens å la fois provenant de huit trouvailles
au moins. Elles paraissent dérivées des types plus an-
dens 58—59 et avoir servi au méme usage, les grandes
å la ceinture des femmes, les petites comme ornement
moins voyant, pour les deux sexes. — 117—118. Perles
d’ambre; deux vestiges de femmes (IP et IIP époques). —
119—122. Epingles; tres rares et probablement employées
dans la IP époque seulement, mais tant par les hommes
que par les femmes. — 123—124. Boites å couvercle;
19 spécimens, dont six appartiennent å des vestiges de
femmes, sept å des dépots; la majeure partie des autres
objets de toutes ces trouvailles date de la IP époque.
Ce sont lå les plus anciennes des boites de bronze de
fabrique nordique, d’ou émanérent les types plus récents;
elles ont servi de récipients pour de menus objets.
Objets trouvés dans les champs et tourbiéres,
Les objets provenant de champs et tourbiéres n’assu-
ment point parmi les découvertes du premier age du
bronze une place aussi marquante que ceux apparaissant
réguliérement comme parties intégrantes des sépultures.
A eet égard on n’a fait que 6 8 découvertes collectives,
dont 31 proviennent de dépots, 37 d’ex-voto. Il faut y
joindre des séries d’objets trouvés séparément, mais elles
ne sont pas notablement considérables. Toutefois ces
découvertes fournissent å la connaissance de l’åge du
bronze un contingent important. En effet, on leur doit
des outils, instruments et objets analogues, ainsi qu’une
série d’armes et parures d’un genre spécial et rare qu’il
n’est point ordinaire de rencontrer dans les sépultures.
Il n’est pas impossible d’effectuer pour les types
qui caractérisent les découvertes faites en champs et
tourbiéres une démarcation entre la Iére et la IIe époque.
Toutefois ces types n’apparaissent point, pour la plupart,
dans des trouvailles nombreuses et considérables, ce qui
infirme la sureté des indications relatives å leur ordre
chronologique. C’est pourquoi il est préférable de les
dasser par genres.
O
utils et instruments.
Iiaches.
Haclies plates: 125; neuf spécimens. — 126; cinq
spécimens. — 127*; ressemblant beaueoup å 128, mais
* •
en différant surtout par le manque de bords saillants;
dix spécimens. 125—127 sont de cuivre ou d’un bronze
pauvre en étain. Toutes ces haches ont été trouvées
non associées å d’autres objets, et peuvent étre rappor-
tées å une période précédant le début proprement dit
de l’åge du bronze en Danemark. Il n’est pas rare de
rencontrer des types analogues vers le Sud et jusqu’å
la Méditerranée; on les trouve aussi dans l’Europe oc-
cidentale, ainsi qu’en Asie et jusqu’en Inde; partout ils
représentent l’époque la plus reculée ou l’on employåt
les métaux.
iHaclies å bords droits: 128. Le Musée Royal en
posséde 60 spécimens. — 129; environ 2 0 spécimens. —
130; environ six spécimens. — 131; environ 40 spécimens.
Les types 128—131 ne se trouvent qu’associés å des
objets de la Iére époque (cinq dépots). Des haches sem-
blables ont été découvertes en grand nombre dans les
régions plus au Sud, jusqu’en Hongrie et en Italie et
partout dans l’Europe occidentale. Il est done certain
que les échantillons trouvés en Danemark y ont été im-
portés en partie.
Haches å talons: 132. -Au Musée Royal on conserve
26 spécimens de cette dénomination, trouvés séparément,
et dans un dépot on en a trouvé 43. — 133; quatre
spécimens provenant de sépultures d’hommes; 65 apparte-
nant å neuf dépots et trouvailles d’ex-voto, st 79 trou-
vés isolement. 132—133 paraissent essentiellement ap-
partenir å la I6re époque, mais on les trouve aussi parmi
des objets de la II0 époque. Ces types et leurs analo-
gues ont été répandus fort au loin en Europe, jusque
dans la Hongrie, l’Espagne et lTrlande. — 134; 11 spé-
cimens, avec variantes dans les détails. — 135; deux
spécimens indubitablement importés de l’Europe occiden-
tale, ou ce type est commun.
Haches å douille: 136—137. Le Musée Royal en
conserve 15 spécimens, dont quatre proviennent de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
