Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte häftet - Ur tvennes lif. Af Hilma Angered Strandberg - Svensk polska: (Med danske Ord.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
268
.HILMA ANGERKD STRANDBERG.
sorg eller känsla. Och då kröp det
bortstötta, det föraktade fram, omstråladt af
hemvarma färger, det reste sig allt mer
bjudande, detta lilla hem, där hvar stol
och hvar sked var efter hand vunnen
genom arbete och därför vuxit sig fagert
och betydande, innan det ens hunnit
förvärfvas. Den fick med ens tillbaka
lifvets röda blod, denna miljö, hvilken de
betraktat som ett lik för några timmar
sedan. Den fick innehåll, kraft, värme
— den blef åter deras.
»Putte», en vek hviskning ljöd i det
stilla mörkret, och en hand sökte
försonande hans.
»Ja, Puttan», sade hans röst betydligt
friskare och modigare, »du ska’ inte vara
ledsen — hvad veta vi! Hvad som helst
kan hända, och inte är det sagdt vi
alltid stanna här.
Hvarför skulle just vi vara bestämda
att gå förlorade?»
Och de somnade in hand i hand.
SVENSK POLSKA.
(Med danske Ord.)
Spil, ja spil op nu, ritsch over alle Strenge,
her kommer jeg og Grethe, min Hjerteskat.
Koster det Penge? — Jeg har så fuldt af Penge,
Penge regner altid i min Hat.
Spil, Musikanter,
jeg har Lommen fuld,
hvideste Vanter,
Kjäde-Uhr af Guld.
koster det mere? — Jeg har Hul på Lommen,
her skal der valses hele den lange Nat!
Så skal vi drikke! — Kom, lad os strax begynde!
Jeg vil nu byde. — »Alle» er min Gjäst.
Her midt på Gulvet frem med den störste Tönde,
giv af det Bedste, det som smager bedst.
Skåler og Skåler,
Ingen svige må!
Ser I, jeg tåler
alt hvad jeg kan få.
Tappen af Tonden! Her skal det skumme, flyde.
Når jeg skal byde, skal det väre Fest.
Hvem spiller »Kille» ? — Jeg har et Herresäde,
som jeg med Glade såtter her på Spil.
Taber jeg det, så har jeg ett Silkekläde,
som jeg så gjerne, gjerne miste vil.
Hvis I det napper, -—•
Jeg har mer, min Tro!
Spander og Knapper,
nye Kalvskinds-sko,
fuldt op af Bräder, Kjäder og fodrede Släder,
Farvede Kläder, Ost og en Tönde Sild!
Nei, er det sandt, vil Grethe nu ikke ha’ mig?
Nå, som du vil! — Mit Hjertegryn, god Nat!
Fik man den sidste Daler af Sölv knebet fra mig,
Pyt! -—• man lever med en gammel Hat!
Spil, Musikanter!
Har jeg väret fuld?
Misted jeg Vanter,
Kjäde-Uhr af Guld?
Her har jeg valsed, — ritsch over alle Strenge!
Veien er lys i Sverrigs Sommernat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
