Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första häftet - Upplysningar om Gammel-Svenskby. Af Carl Källgren. Med 6 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22
CARL KÄLLGREN.
svenska kyrkan i gammel-svenskby.
hr S., hvilken deltagit som frivillig i
grekisk-turkiska kriget och tog hemvägen
öfver Gammel-Sveriskby.
För undervisningen är sörjdt genom
inrättande af en skola, hvarest f. n. finnas
två lärare, en ryss (från 1890) och en
svensk, som tillika är klockare. Två
tredjedelar af undervisningen sker på
ryska och en tredjedel på svenska.
Skolan besökes af öfver 100 barn. Af
skol-lärarne hafva under detta århundrade de
fleste varit tyskar: Kryckevsky, Mayer,
Dillmann, Martin, Walbeck, Wendell och
Kotz. I början af århundradet innehades
denna syssla af Rotas Måttos Magnus,
som dog 1839, 95 år gammal. Han var
den siste kvarlefvande af de från Dagö
1781 utvandrade och efterträddes af sin
son Kristian Mattsson. Den nuvarande
svenske läraren tycks tjänstgöra under
ganska svåra ekonomiska förhållandet,
då byn ej ens har råd att bestå honom
med bostad. Hans lön utgör endast 250
rubel*, som betalas af byn. För att
kunna försörja sig och sin familj måste
han tjänstgöra som biträde åt den ryske
kretsskrifvaren, en syssla som är
beroende af dennes gunst och nåd och när
som helst kan fråntagas honom. Här
skulle ett årligt bidrag från Svenskland
vara af stor betydelse, ty han kunde då
mer odeladt ägna sig åt det, som han
gjort till sin lifsuppgift: modersmålets
bevarande. Äfven borde i Sverige
insamlas medel till en ordentlig bostad åt
honom, som tillika kunde vara en
samlingslokal vid föreläsande af svensk litteratur
ur biblioteket. Detta vore af största
betydelse för nationalitetens bevarande. Att
föreläsningarne ske i skolsalen möter
alltid hinder från de ryska myndigheternas
sida. Den ryske läraren har det
betydligt bättre ställdt, alldenstund hans lön
är större (330 rubel) och är honom
tillförsäkrad af staten.
Anda till 1885 användes det träkapell,
som 1788 uppbyggdes. Nämnda år
invigdes den nya kyrkan af sten, som ej
skulle kunnat fullbordas, om ej svenskarne
i Sverige bidragit med öfver 14,000
rubel. Vid Alexander III:s kröning i
Moskwa var nämligen en svensk prins
närvarande. Han fick höra talas om
Svensk-by-bornas bekymmer, och inom kort
föranstaltades att ofvannämnda bidrag
tillsändes dem. Den ende svenske präst,
som funnits i Gammel-Svenskby, verkade
under koloniens första år och hette J. A.
Europæus; han kallar sig själf »Fältpräst
vid hans Durchlaucht fursten Potemkins
Division, barnfödd i Viborgs stift och
Parikala församling». Efter hans tid har
någon svensk kyrkoherde ej funnits, med
undantag af en präst Nordgren, som dock
verkade i Gammel-Svenskby endast ett
* En ordinär dränglön uppgår till 125 rbl
och allting fritt!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
