Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde häftet - Ur en schlesisk adelsmans dagbok i Sverige på 1590-talet. Af August Hahr. Med 6 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Lindeinern, sändes jämte tolken, som
föregifvit sig något så när känna till
trakten, till Iwanogrod (fästningens namn)
för att öfverlämna Lassotas skrifvelse till
ståthållaren. De återvände dock kort
därpå, förklarande sig ej hitta vägen.
Tolken och en annan af deltagarna, Johan
Förster, fingo då befallning att med alla
tillgängliga medel söka framtränga till
fästningen.
Det lyckades emellertid icke. De
utsände (tolken och Förster) hittade då på
en annan utväg, som säkert skulle lyckats,
om Lassota kunnat undgå de
kringströfvande svenske soldatpatrullerna. Tolken
begaf sig till den svenske amiralen och
begärde en skuta för att, som han
uppgaf, kunna aflasta ett af honom ditfördt
tyskt proviantskepp, som skulle fastnat
på en sandbank ett par mil utanför
flodmynningen. Skutan fick han omedelbart
och ämnade med den upphämta Lassota
och hans följeslagare för att föra dem i
säkerhet till polskt område. Och Johan
Förster skickades tillbaka för att omtala
planen.
För Lassota blef ställningen alltmera
kritisk. Någon proviant hade ej
medtagits, hvarför hungerskvalen började
inställa sig, då till all lycka en rofåker
anträffades. Dag och natt hölls vakt.
De stora reskistorna, som man släpat
med sig till skogen, gräfdes ned. För
att utplåna spåren däraf uppgjordes en
eld öfver platsen. Då männen ängslades
öfver att i skogen obemärkt kunna
öfverrumplas, drogo de sig ut på en äng och
lägrade sig vid en höstack. Oron öfver
att befinna sig på osäker mark, oron
öfver de båda utsände, som man trodde
möjligen ha tillfångatagits, gjorde att
hela sällskapet gaf sig ut på
rekognoscering, hvarvid bl. a. tre eller fyra små
öfvergifna bondbyar besöktes. Härunder
anländer Johan Förster och berättar, hvad
han erfarit om ställningen mellan
svenskarna och ryssarna (ett vapenstillestånd
hade nyss tilländalupit), och meddelar
planen med segelfartyget. Proviant hade
han också förskaffat sig, och något
upplifvade i sitt trångmål skyndade männen
tillbaka till höstacken på ängen.
Men deras öde var besegladt. Dagen
därpå uppenbarade sig en tropp svenska
skyttar, som försiktigt nalkades höstacken.
Lassotas vägvisare, som kunde något
danska, frågade dem ropande, hvad de
önskade. De vågade dock ej anfalla, då
höstacken gaf tyskarna en betydande
fördel, utan drogo sig åter in i skogen.
Dessa voro emellertid nu röjda, och
Lassota beslöt därför att uppge planen
att invänta tolken med segelfartyget,
beslöt bränna sina depescher och med
sitt folk våga det förtviflade försöket att
nå flodmynningen och komma ombord
på något tyskt fartyg. Detta var likväl
detsamma som att direkt rusa i fiendens
gap. Då man näst påföljande dag
vandrade i väg mot Narva, mötte dem
mycket riktigt en stark afdelning svenska
skyttar, som utan vidare tog hela
sällskapet till fånga, misshandlade och
utplundrade resenärerna och förde dem till
den i hamnen liggande delen af svenska
flottan.
Nu återstod endast sättet att medelst
nödlögner söka komma undan för godt
pris. Man hade därför redan förut
kommit öfverens om att, om något skulle
hända, utge sig för tyska krigsmän, som
önskade träda i svensk tjänst. I hamnen
delades sällskapet. Lassota och Ernst
Lindeinern fördes till underamiralen Olof
Hisings skepp »Hvita svanen», de öfriga,
Johan Förster, Salomo Pühlern och
väpnaren till ett skepp, hvars befälhafvare
var en lübeckare vid namn David Pfeil.
Inför denne, som för tillfället befann sig
på »Hvita svanen», och underamiralen
Olof Hising dukade nu Lassota upp en
historia om, att de voro tre tyska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
