Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte häftet - Från Stockholms teatrar. Af Carl G. Laurin. Med 7 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
från stockholms teatrar
73
lysa om hvad han egentligen är
för slags person.
Candida bör missförstås,
Shaw är glad, är öfverförtjust,
om Candida missförstås.
Skådespelare, kritik, öfversättare,
författare, alla ha missförstått
Candida. -—- Jag vet mycket bra,
att de ofvan nämnda
påståendena äro det mest intelligenta,
och efter genomläsandet af
pjäsen misströstade jag att få
någon klarhet i och glädje af
stycket. Men vid uppförandet
ändrade jag mening och
försökte mig i all blygsamhet pä
en liten tolkning. Jag skulle
dock med största jämnmod
mottaga underrättelsen om att jag
missförstått och att Candida
symboliserar den nya
nötätnings-religionen eller tariffbillen eller
hvad som helst. Emellertid kan
det roa så skall jag gärna tala
om hvad jag tror.
Candida är deri moderna
anglosachsiska kvinnan af
ickekeltisk ras. Hon är vacker,
välklädd, renlig, godhjärtad,
energisk, men hon vet ej hvad
kärlek är. Därför är hon
upprörande ofinkänslig, då hon råkar
på i henne förälskade män. Hon
vill prata förstånd med dem,
vara systerlig, kort sagdt visa
att hon ej har en aning om hvad denna
mystiska blandning af sinlighet och religion,
som för enkelhetens skull kallas kärlek, är
för något.
Hon förstår ej, att hon står inför något
stort, något som räknar med andliga värden,
och att hon i alla händelser ej har något
skäl att skratta åt den hjälplöshet och
dumhet, som, det medges gärna, gör den
af Afrodite besatte roande för
omkringstående. Candida kan ej älska, och det tar
hon för renhet. Candida, den rena, själfva
namnet är ironiskt. Det sämsta man kan
säga om en kvinna är att hon ej kan älska,
en sådan är en nitvinst och antikvinnlig.
Candida skulle således vara en satir
öfver den engelska könlösa kvinnan, på
hvilken apostelns ord kunna tillämpas, att
efter hon ej har kärleken, så är hon »en
ljudande malm och en klingande bjällra».
Fot. H. Hamnqvist.
NILS PERSONNE SOM MASCARILLE I DE LÖJLIGA
PRECIÖSERNA.
Förträffligt spelar fröken Borgström den
lilla välvisa, iskalla predikanten, som utan
att begripa ett ord om lifvets smärta och
vällust har panna att hålla föreläsning för
sin man om hur mycket betydligare person
hon är, som putsar lamporna, under det
att han är ute och läser och predikar eller
hvad det kan vara. Då hon stryker
March-banks rufsiga hår, tror hon sig vara
öfverlägsen och märker ej, att hon gör den
ömkliga figuren.
Candida är den egenkära, egoistiska
kvinnan, själfbelåten genom allt tal om
kvinnans likställighet med eller
öfverlägsenhet öfver mannen, som det nu heter,
och som till råga på allt saknar det för
en kvinna enda nödvändiga, förmågan af
kärlek. Hon saknar till och med sinnlighet
och har därigenom förlorat sin sista ursäkt.
Pastor Morell, väl spelad af herr Palme,
♦
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
