Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte häftet - Anteckningar om Nicodemus Tessin d. y:s första resa i Italien. Af Osvald Sirén. Med 10 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANTECKNINGAR OM NICODEMUS TESSIN D. Y:s FÖRSTA RESA I I TALIEN 575
zeichnet die Pörte von des Martini
Lun-ghi gebäudt, die ich mit ehester Post
will überschicken; . . . will anitzo auch
die Treppe im Palazzo del Duca
Gaë-tano, dar ich beijwohne, abzeichnen.»
Af andra byggnadsverk, som han under
den, första tiden i Rom aftecknade, må
framhållas Scala regia i Vatikanen samt
kupolen på S. Carlo Borromeo.
Det skulle dock föra oss alldeles för
långt att i detta sammanhang ingå på
närmare redogörelser för Tessins
arkitektoniska studier i Rom och det inflytande
dessa hade icke blott på hans egen
utveckling utan äfven på de skapelser,
med hvilka fadern samtidigt var
sysselsatt i Stockholm. Detta intressanta
spörsmål kräfver sitt eget kapitel. — Innan
vi lämna Rom med Tessin, må blott
antecknas en omständighet, som är i hög
grad belysande för den unge mannens
lefvande konstintresse och praktiska
läggning. Han omtalar i ett af brefven från
slutet af år 1673 att han börjat använda
en del af det knappa underhåll, han
erhåller hemifrån, på att inköpa
antikviteter, som han anser vara värda minst
det dubbla priset i Stockholm. Han
önskar frihet att lyfta sitt underhåll i större
poster för att sålunda lättare kunna
bedrifva sina inköp och försäkrar, att om
han blott kunde få uttaga 50 rdl. när han
ville, så »sollten sie schön sehen, wass
ich an schönen sachen wollte
zusammen-bringen». -— Huru många ha inte tänkt
som Tessin — äfven under tider, då de
romerska antikviteterna kostat helt andra
summor — och lika litet som han fått
tillfälle att i praktiken pröfva de
sangvi-niska beräkningarnas bärkraft!
Betydelsen af denna fyråriga
romerska vistelse för Tessins mognad både som
konstnär och människa torde knappast
kunna öfverskattas. Han lefde här i en
miljö så fullständigt olik den tyska
borgar-kolonien i Stockholm — på en konstnär-
lig nivå, som låg åtskilliga trappsteg högre
än den som representerades af Klöcker,
Ehrenstrahl och Millich, faderns
konstnärskolleger, till hvilka den yngre Tessin
äfven plägar sända hälsningar. Hans
omdöme och hans kunskaper utvecklas vida
hastigare och fullständigare, än om han
stannat hemma och ritat på faderns
kontor vid Skeppsbron 20. Denna utveckling
spåras bl. a. äfven i hans
reseanteckningar, som under återfärden blifva
betydligt rikare på sakuppgifter och
personligare i afseende å omdömen än de
voro under nedfärden. Sålunda gör han
exempelvis vid passerandet af Florens
tämligen fullständiga förteckningar öfver
de förnämsta konstverken i Uffizierna
(naturligtvis med uteslutande af konstverk
före i 500) och på andra ställen i staden.
Bl. a. ger han oss nu äfven beskrifningar
af Michelangelos grafvårdar i nya
sakristian vid S. Lorenzo, hvilka sägas
framställa »il Pensiero» och »la Vigilanza».
Palazzo Pitti beses och beskrifves åter,
och såsom dess arkitekt uppges
Barto-lommeo Ammanati (som bekant palatsets
utvidgare och omskapare). Högst uppe
i palatset var inhyst »la libreria di Sig.
Magliabecchi (det högt skattade
maglia-becchianska biblioteket, som numera är
inhyst i Pal. Medici-Riccardi), och bland
manuskripten framhålles »un originale
di Sta Brigitta, dove si bestemmia contr’il
Pontefice». Af lefvande konstnärer
omnämnas speciellt Ferdinando Tacca,
Giovanni da Bolognas elev och efterföljare
såsom hofbildhuggare (samtidigt som
han var intendent för hertigens teater),
Volterrano, Livio, Damiano Capelli samt
Sign. Carolino Dolce, »chi non paré
huo-mo di gran giudizio, meno d’inventione».
(som synes vara en man med svagt
omdöme och med ännu svagare
uppfinningsförmåga).
Hvad Tessin studerar och antecknar
i Florens under återfärden, har dock huf-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
