Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte häftet - Religion och personlighet i den bildande konsten. Av Josef Strzygowski. Översättning från författarens manuskript av Gunnar Broman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RELIGION OCH PERSONLIGHET I DEN BILDANDE KONSTEN 633
MELANKOLIEN. KOPPARSTICK AV ALBREKT DüRER. 1514.
ron i kontemplativt förflytande själsarbete
och det andra en sinnesstämning, som
genom ovanliga tilldragelser rörts upp
till grubbel utöver det alldagliga. Med
hänsyn till formen sker detta i förra fallet
genom harmonien mellan rum och ljus,
i senare genom disharmonien mellan
kompositionens kringkastade detaljer. I dessa
medvetet olika anordningar ligger det
tydligaste beviset på förståndets andel
vid genomförandet av den formella
verklighetstroheten. Det andliga innehållet
står bestämmande bakom såsom en
omedveten drivkraft. I »Hieronymus» är det
icke de yttre kännetecknen på lugnet,
den skrivande, de sovande djuren, som
fängsla åskådaren, utan det strålande
ljuset, som silar in så behagligt i det
därav angenämt uppvärmda rummet.
Söndagsstämningen utgår alltså icke från
det bibelöversatta, om den också
själsligt sett förtonar religiöst. I
»Melankolien» är det avgörande icke den
gior-gionskt djupt och tungt sittande
kvinnogestalten, en tysk husmor med vingar,
ej heller den skarpa kollisionen mellan
ett bekransat huvud och en fast hand
som stöd, utan hur gestalten sitter snett
i rummet och hur överallt denna oroliga
ytrörelse — till höger i tornet och till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
