Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde häftet - De första Luther-bilderna. Av Hjalmar Holmquist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
176 HJALMAR HOLMQUIST
LUTHER SÅSOM HERCULES GERMANICUS. FLYGBLAD OMKR. T 52O.
TRÄSNITT, SANNOLIKT AV HANS HOLBEIN D. Y.
derskrift: »Ur Luther själv talar hans
andes oförgängliga bild; hans dödliga drag
formar Lucas’ griffel». Själva denna
underskrift vittnar ej blott om Cranachs
auktorskap, utan tyder ock på dess
tillkomst under det omedelbara intrycket
av någon Luthers andliga bragd. De
båda vågräta linjerna över fältet under
bilden äro ock alldeles lika med dem,
som finnas på Cranachs bevisligen äkta
Luther-kopparstick 1521 (sid. 529).
Konstnären har nerlagt stor omsorg på
bilden och tydligen sökt göra sitt bästa
för att ge den verklige Luther. Alla
biutsmyckningar försmås, och i en
nästan torftig inramning koncentreras allt
på ansiktet och dess uttryck. En viss
realism kan ej frånkännas bilden. Den
motsvarar den skildring, som en åhörare
av disputationen i Leipzig gav av Luther
i sin augustinordensdräkt och med sin
tonsur: genom sorger och studier så
av-magrad, att man nästan kunde räkna
alla benknotor på honom. Särskilt
tilldragande verkar vid första påseendet
icke detta ansikte med sina starkt
framskjutande kindknotor och något snedt
sittande ögon. Bekant är också,
hurusom den hatfyllde katolske
Luther-forskaren pater Denifle inför detta porträtt
utbrast: Luther, i dig finns intet
gudomligt! Ä andra sidan sammanfattade
Thomas Carlyle sitt intryck av
Cranachs-porträttet så: »Luthers ansikte ger för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
