Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - En kinesisk »Nordisk familjebok». Av Bernhard Karlgren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN KINESISK »NORDISK FAMILJEBOK»
utan om »vägning av meriter», d. v. s.
avancemang och degradering på denna
bana. I dessa sektioner får man en
uttömmande skildring av det i Kina så
komplicerade och i hela det offentliga
livet så djupt ingripande
examensväsendet.
I nästa sektion, 27, slungas man så
åter in på mera materiella ting. Den
kallas Mat och varor men är av
betydligt mera skiftande innehåll än vad
titeln ger vid handen. Man finner där
exempelvis avdelningar om befolkning,
åkerbruk och silkesodling, skifte av jord,
jordeskatt och andra skatter, textilier,
dyrbara stenar, vin, te, mynt o. s. v.
Sektion 28, Riter och ceremonier,
avhandlar de i Kina så ytterst viktiga,
otaliga bestämmelserna angående
dekorum i såväl det privata som det
offentliga livet. De ceremonier, som behandlas
mest uttömmande, äro de som gälla
myndighetsförklaring, giftermål,
begravning, sorgetid samt offer till populära
gudar. Det kinesiska ritualväsendet är
lika invecklat som av central vikt, och
därför finner man, att exempelvis
avdelningen om sorg och begravning
upptar omkring 5,000 sidor, kanonisering
och ankult 2,000 sidor, offer till
himmel och jord likaså 2,000 sidor,
hovetikett nära 1,500 sidor och giftermål
nära 1,400 sidor. Sektionen slutar med
en längre avdelning om kläder.
I närmaste anslutning till sektion 28
står n:r 29, som avhandlar musiken, av
kinesen sedan urminnes tider betraktad
som en företrädesvis rituell företeelse.
Avhandlingarna gälla ej blott skalor och
kompositioner utan även konkreta ting,
som olika musikinstrument, stämpipor etc.
Från höjden av kultur, riterna och
musiken, finner man sig så handlöst
förflyttad till militärväsendet, vilket av
kinesen alltid betraktats som den
absoluta motparten till kultur och bildning.
Icke desto mindre finner man att
encyklopedien i sin 3o:e sektion ägnat
detta en synnerligen grundlig utredning..
En underavdelning om krigshistoria
upptar ej mindre än 10,000 sidor, en
annan om krigsmaktens organisation
2,500 sidor. Andra viktiga
underavdelningar röra kejserliga jaktexpeditioner
och sjökrig. Även omfattande
teoretiska utredningar om krigskonsten
förekomma.
3i:a sektionen bär det typiskt
kinesiska namnet Välsignelsebringande straff.
Här finner man bl. a. en strafflag på
över 6,000 sidor, avdelningar om tjuvar
och rövare på inemot 3,000 sidor,
amnestier på över 1,000 sidor etc. samt
ingående skildringar om diverse
straffarter och straftinstrument.
Vi äro nu framme vid sektion 32,
den sista, som bär det mycket
obestämda namnet Arbeten. Den bildar
ett slags pendang till sektion 27, som
ju kallades »Mat och varor». I denna
sistnämnda behandlades uteslutande
råvaror, medan här diskuteras allehanda
arbetade ting. Det är en brokig
samling, som här inrymts. Man finner
avdelningar om städer och palats, om
åkdon, broar, parker, paraplyer och
solskärmar, lyktor o. s. v. En lång
avdelning behandlar processionsföremål,
omfattande alla slags flaggor och andra
insignia, och ett annat mycket vidlyftigt
parti diskuterar kärl, bl. a. allehanda
keramik.
En flyktig uppräkning av
huvudsek-tionernas innehåll gör naturligtvis ingen
som helst rättvisa åt encyklopediens
kolossala innehållsrikedom. Varje sådan
sektion rymmer ju en väldig serie av
undergrupper, och hela kinesens andliga
och materiella kultur ligger här
magasinerad. Många av underavdelningarna
bli ju på detta sätt i och för sig hela
encyklopedier, och encyklopedisten har
489
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
