Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet - Wiener-gobelinerna. Av Max Eisler. Översättning från förf:s manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IV iener-go b elinerna
—"TT"
Klokheten. Efter Barend va?i Oerley. Brüssel, 1500-talet.
män, vilka inom måleriet blott voro
osjälvständiga och underordnade efterföljare
av den italienska högrenässansen och
hava blivit kallade »manierister», de visa
sig i sina gobelinskisser rent av som
verkliga mästare. Men de utövande
handt-verkarna under ledning av en Willem
Pannemaker stå jämnbördigt vid sidan
av de tecknande konstnärerna. Först
under deras hand blir målarens skiss på
samma gång strängare och större i
linjerna, dämpad, luftig och skimrande —
ett fullständigt nytt, alltså en gobelin.
Från furstar kommo uppdragen, för
furstliga hov blevo vävnaderna
bestämda. Till detta ursprung och ändamål,
men också till de båda
blomstringstidernas allmänna andliga stämning svarade
de övervägande bibliska och allegoriska
ämnena för framställningarna, vilka först
längre fram lämnade plats åt scener ur
tidshistorien, åt genre och landskap.
Men även då få de historiska
handlingarna sin heroiska stegring, genresce-
nerna bliva mera fritt rörliga,
landskapen uppspännas på väldiga ytor, vilka
icke sällan överskrida ett mått av 3 X 4
meter. Den från början befintliga
dragningen till det stora håller sig kvar.
Ända till slutet framklingar den
representativa karaktären hos dessa ståtliga
prydnadsföremål och höjer sig i
mästerverken till den monumentala
dekorationens bundna kraft.
Frankrike och Flandern äro de båda
gobelinländerna. Visserligen kommo
kartongerna understundom även från andra
håll, särskilt från Italien. Men arbetet
utfördes i Brüssel och Paris, i Tours,
Fontainebleau, Enghien, Gramont och
Oudenaarde, alltså i det lilla öartat
avgränsade område av Europa, där det
romanska och det germanska elementet
fruktbärande mötas, slipa sig mot
varandra och blandas. Övervägande
romanska äro konstnärerna, men bland
handtverkarna framträder den germanska
anparten förhärskande.
245
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
