Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet - Mindre Asiens upptäckande. Av Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mindre Asiens up p t äc k an d e
fransmännen; rikt lovande orter äro kända
för de invigda. Helt ödelagda platser
äro ju de gynnsammaste. På den rika
ön Kos har tyskt arbete i förening med
det turkiska museet frilagt det berömda
Asklepios-templet; offentliggörandet
återstår ännu. På Rhodos ha danskarna
undersökt Lindos’ borg ända till grunden
och även vunnit andra viktiga resultat.
Dock nog med uppräknandet av det
som redan är uppnått och det som ännu
återstår att göra. Tyskland och
Österrike avträda nu, och det är att vänta
att ett stillestånd i de planmässiga
utgrävningarna inträder. Det är ingen
olycka, om man blott ej underlåter att
med uppmärksamhet följa det som
kommer i dagen genom de nya kolonierna
och byggnadsarbetena. Därför är en
station i Asien, sådan som österrikarna
hade upprättat åt sig i Smyrna,
erforderlig. Endast genom att utan uppskov
besöka en ny fyndort och genom täta
resor kan oersättlig skada förhindras.
Det förljudes att Sverige har tankar på
att skaffa en plats för sina lärdas studier
i östern. Det skulle bevisa vetenskapen
den största tjänst om det overtoge denna
uppgift. Platsen kunde vara Smyrna;
men kanske det vore riktigare att välja
Konstantinopel, där också de preussiska
museerna hade sin station. Den som
känner de fornforskningars historia, vilka
höllo sitt intåg på drottning Kristinas
tid, den skall med glädje uttala att de
i våra dagar hava så betydande
representanter i Sverige som aldrig förr.
Men friskt livsblod tillföres denna gamla
historiska vetenskap blott då, när
forskaren är förtrogen med den himmel,
den jord och det hav, vilka en gång
alstrade eller betingade det liv, som
han med sin vetenskap och sin fantasi
åter skall levandegöra.
Apollotemplet i Di dy ma.
Sidoportal.
269"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
